Truma Mover smart A Скачать руководство пользователя страница 2

2

EN

Safety instructions

 

Before starting up the system, you must observe 

the “safety instructions” and operating instructions.

 

The vehicle keeper is responsible for correct operation of 

the appliance. 

 

– Prior to using the Mover for the first time, practice on 

open ground 

in order to familiarise yourself with the 

functions of the remote control or the Mover.

 

– This appliance may be used by children 8 years and over, 

and by persons with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or with insufficient experience and knowledge, 

if they have been supervised or instructed on the safe use of 

the appliance and understand the associated risks. Children 

must not play with the appliance. 

 

– Prior to using the Mover each time, check the tyres and 

drive rollers; if necessary remove any sharp stones and 

similar objects.

 

– The “Switch off” button for the remote control is also used 

as an “Emergency off switch”. In the case of noticeable 

problems, e.g. uncontrollable behaviour of the Mover, the 

“Switch off” button must be pressed immediately. Then 

interrupt the power supply of the Mover using the battery 

cut-off switch.

 

– During operation, no persons may be present in the 

caravan.

 

– In the swivel and driving range (manoeuvring range) of the 

caravan, 

no

 

persons must stand (in particular children)

.

 

– Ensure there is sufficient room for viewing conditions and 

general space. 

 

– When engaging/disengaging and while the Mover is in 

operation, care must be taken to ensure that no hair, limbs, 

clothing or other body parts are caught by moving and/or 

rotating parts (e.g. drive rollers).

 

– During manoeuvring, the distance between the radio 

remote control and the middle of the caravan must not 

exceed 

10 m!

 

– Apply the handbrake in the case of malfunctions.

 

– In order to prevent toppling of the caravan, when 

manoeuvring on inclines point the shaft downwards 

(downhill).

 

– Following manoeuvring always first of all 

apply the 

parking brake, block the wheels 

(especially on steep 

surfaces) and only then

 disengage the drive rollers 

from the wheels. 

The Mover is 

not suitable as a 

parking brake

 for the parked caravan.

 

– It is essential that the radio remote control is secured 

against unauthorised access (in particular so children 

cannot access it).

 

– Do not place the remote control which is ready for 

operation in pockets or similar, as otherwise functions may 

be accidentally triggered.

 

– Never pull the caravan with the drive rollers in contact, as 

this may lead to damage to the wheels, towing vehicle and 

drive units, as well as attachment parts.

 

– All wheels and tyres must be the same size.

 

– To ensure proper functioning of the Mover, the distance 

between the tyres and the disengaged drive rollers must 

be 20 mm. All tyres must have the same tyre pressure 

according to manufacturer specifications (regular 

inspection). Tyre wear or installation of new tyres may 

necessitate re-adjustment of the drive rollers / tyre spacing 

(see “Installing the drive elements”).

Table of contents

Symbols used

  .....................................................................  2

Model

  ...................................................................................  2

Intended use

  .......................................................................  2

Safety instructions

  ............................................................  2

General information

 ...........................................................  3

Power supply

  ......................................................................  3

Batteries  ................................................................................  3

Charger  ..................................................................................  3

Battery care (including maintenance-free batteries)  ............  3

Battery handling instructions  ................................................  3

Functional description

  ......................................................  3

Approval 

  .............................................................................  3

Operating instructions

Remote control

  ...................................................................  4

Setting up the Mover

  ........................................................  4

Switching on the remote control  ..........................................  5

Manoeuvring the caravan

  .................................................  5

Coupling the towing vehicle

  ............................................  5

Decommissioning the Mover

  ...........................................  5

Disengaging Mover smart A   ................................................  5

Switching off the remote control (emergency off)

  ......  6

Interrupting the power supply ...............................................  6

Battery replacement in the remote control 

  .................  6

Disposal of the remote control and batteries  .......................  6

Maintenance

  .......................................................................  6

Inspections

  ..........................................................................  7

Disposal

  ...............................................................................  7

Troubleshooting guide

  ......................................................  7

Tuning the electronic control unit to the radio

remote control

  ....................................................................  8

EU declaration of conformity

  ..........................................  8

Technical data

 .....................................................................  8

Manufacturer’s warranty declaration

(European Union)

 ................................................................  9

Symbols used

The appliance must only be installed and repaired by 

an expert.

Symbol indicates possible hazards.

Note containing information and tips.

Model

Mover smart A – with automatic engagement

Mover smart M – for manual engagement

Intended use

The 

Mover smart M 

was designed for use on single-axle 

caravans with an overall weight of up to 1800 kg and the 

Mover smart A 

for single-axle caravans with an overall 

weight of up to 2000 kg.

The Mover is a manoeuvring system, with which a caravan 

can be moved without the aid of the towing vehicle.

The manoeuvring system must only be used on campsites 

and private premises.

It is strictly forbidden to use the manoeuvring system on 

public roads!

Содержание Mover smart A

Страница 1: ...EN Operating instructions To be kept in the vehicle Mover smart A Mover smart M Page 02...

Страница 2: ...nauthorised access in particular so children cannot access it Do not place the remote control which is ready for operation in pockets or similar as otherwise functions may be accidentally triggered Ne...

Страница 3: ...e of spare parts and key functional accessories that are not Truma original parts as well as the failure to comply with the installation and operating instructions will invalidate the warranty and exc...

Страница 4: ...cure against rolling away engage the mover Engaging Mover smart A Switch on remote control See Switching on the remote control Press the button Figure 3 2 on the remote control for approx 5 sec and th...

Страница 5: ...e Mover coupling to the towing vehicle is possible with millimetre precision This requires a level of care and some practice In accordance with the operating instructions move the caravan close to the...

Страница 6: ...ensure correct polarity and then screw the battery cover back on Empty used batteries can leak and damage the remote control Remove the batteries if the remote control is not being used for an extende...

Страница 7: ...l unit should light up Mover is not functioning and the red LED on the control unit is flashing Control unit has overheated Interrupt the power supply with the battery cut off switch and remove the ke...

Страница 8: ...te control The control unit and remote control automatically connect The green LED lights up A B R Mover smart 1 2 3 4 Figure 12 EU declaration of conformity Product Function Manoeuvring system Type M...

Страница 9: ...umer for the first time shall also be applicable 2 Warranty exclusions No warranty claim shall be applicable under the following circumstances Improper unsuitable incorrect careless use or contrary to...

Страница 10: ...9 4617 2020 Telefax 49 0 89 4617 2159 service truma com www truma com EN Should problems occur please contact the Truma Service Centre or one of our authorised service partners see www truma com In or...

Отзывы: