Trotec TTK 400 Скачать руководство пользователя страница 8

B - 1

Operating manual TTK 400

Table of contents

01. Please read before putting into operation................................B - 1

Safety instructions...................................................................B - 1

02. Appropriate use.......................................................................B - 1

Standard scope of supply........................................................B - 2

Optionally available accessories .............................................B - 2

03. Appliance description ..............................................................B - 2

04. Installation...............................................................................B - 2

Important information about the electrical connection .............B - 2

05. Operation ................................................................................B - 3

06. Putting into operation ..............................................................B - 3

Important information before putting into operation .................B - 3

Putting the appliance into operation ........................................B - 3

Information about operating the appliance with a hygrostat ....B - 3

Information about power consumption ....................................B - 3

Information about dehumidifying performance ........................B - 4

Defrosting system....................................................................B - 4

07. Taking out of operation............................................................B - 4

08. Transport .................................................................................B - 4

Change of location ..................................................................B - 4

Handrail...................................................................................B - 4

09. Care and maintenance ............................................................B - 4

Continuous cleaning................................................................B - 5

Annual cleaning.......................................................................B - 5

Important information about recycling .....................................B - 5

10. Troubleshooting.......................................................................B - 5

11. Technical data .........................................................................B - 6

12. Overview of spare parts ..........................................................B - 6

13. Spare parts list ........................................................................B - 6

14. Electrical circuit diagram .........................................................B - 6

This publication replaces all previous announcements. No part of this publication may be reproduced, processed using

electronic systems, replicated or distributed in any form, without our written authorisation. Subject to technical changes. All

rights reserved. Names of goods are used without guarantee of free usage keeping to the manufacturer’s syntax. The

names of goods used are registered and should be considered as such. We reserve the right to modify design in the in-

terest of on-going product improvement, such as shape and colour modifications. The scope of delivery may vary from

that in the product description. All due care has been taken in compiling this document. We accept no liability for errors or

omissions. © TROTEC 

®

01. Please read before putting into operation

The TTK 400 condenser dryer has been constructed according to the current state of

the art and fulfils the requirements of the applicable European and national guidelines.

This conformity has been proven; the manufacturer is in possession of the relevant dec-

larations and documents. You as a user must follow these operating instructions in or-

der to maintain this condition and to ensure safe operation!

• This operating manual is part of the appliance and must always be kept 

in the immediate vicinity of the place of installation or of the appliance. 

• Before using the appliance, this operating manual must be read carefully 

and followed in all points.

• Observe the applicable national regulations governing safety 

and the prevention of accidents when using the appliance.

• The appliance was subjected to extensive material, functional and quality checks

before delivery. This appliance can nevertheless represent a hazard if it is used

improperly or inappropriately by persons who have not been trained to operate it.

Therefore please always observe the following safety instructions.

Safety instructions

• The appliance must not be used in rooms exposed to acetone, 

undiluted acids or solvents. 

• The appliance must not be installed and used in rooms 

where there is a risk of explosion. 

• The appliance must not be installed and used in atmospheres containing oil,

petrol, sulphur, chlorine or salt. 

• The appliance must be installed in a stable, upright position for operation. 

• The appliance must not be exposed to a direct jet of water during operation. 

• It must always be ensured that the air intake and outlet are not obstructed. 

• The suction side must always be free of dirt and loose objects. 

• Never insert foreign bodies into the appliance. 

• The appliance must not be covered over or transported during operation. 

• All electrical cables external to the appliance must be protected 

against being damaged (e.g. by animals). 

• Extensions to the connecting cable must be selected according to the power 

rating of the appliance, the cable length and the purpose of use. 

• Any use or operation other than that specified in this manual is not permitted. 

Failure to observe this will result in all liability and the warranty becoming void. 

Work on the cooling unit and the electrical equipment 

may only be carried out by a specialist company authorised 

for this work! 

02. Appropriate use

The appliance serves for the dehumidification of the surrounding room air and was de-

signed with regard to its construction and equipment for drying and dehumidification

purposes in industrial or commercial use.

Содержание TTK 400

Страница 1: ...TTK 400 Bedienungsanleitung Kondenstrockner A 1 TRO TR BATTK400 01 INT Operating manual Condenser dryer B 1 Notice d utilisation D shumidificateur condensation C 1...

Страница 2: ...ustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Ger tes und muss immer in un mittelbarer N he des Aufstellungsortes bzw des Ger tes au...

Страница 3: ...f r einen optimalen konomischen und sicheren Ger tebetrieb unbedingt die folgenden Hinweise siehe auch Abbildung B Das Ger t ist standsicher und waagerecht aufzustellen damit ein ungehinderter Abflus...

Страница 4: ...Typs verwendet werden 3 3 Kondensatableitung mit automatischer Kondensatpumpe F r alle Einsatzbereiche die in der Regel einen Dauerbetrieb erfordern ist als optionales Zubeh r eine automatische Konden...

Страница 5: ...inen ergonomischen Transport wahlweise horizontal oder vertikal arretieren l sst Im Auslieferzustand ist die Griff B gelstange horizontal installiert Falls Sie die Griff B gelstange vertikal installie...

Страница 6: ...Sie danach die Geh useschrauben des Ger tedeckels und entfernen den Deckel vom Ger t G 1 3 Reinigen Sie nun das Ger teinnere und alle Bauteile des Ger tes inklusive der Elektroausr stung Richten Sie h...

Страница 7: ...ALVE DEFROST CONTROL STAT ISOLATOR ON OFF SWITCH 2 1 4 3 HUMIDISTAT IF FITTED N L N PURGE PUSH BUTTON HIGH LEVEL FLOAT SWITCH LOW LEVEL FLOAT SWITCH ASPEN PUMP KIT OPTION 10 ASPEN PUMP KIT OPTION ADDE...

Страница 8: ...these operating instructions in or der to maintain this condition and to ensure safe operation This operating manual is part of the appliance and must always be kept in the immediate vicinity of the...

Страница 9: ...economic and safe operation of the appliance it is essential to follow the instructions below see also figure B The appliance must be installed in a stable upright position in order to ensure that the...

Страница 10: ...g an automatic condensate pump For all applications that usually require continuous operation an optional automatic condensate pump is available as an accessory If such a condensate pump is used pleas...

Страница 11: ...e attached in a horizontal or vertical position for ergonomic transport The handrail is installed horizontally in the delivery condition If you wish to install the handrail vertically proceed as follo...

Страница 12: ...he cover of the appliance and remove the cover G 1 3 Now clean the interior of the appliance and all components of the appliance including the electrical equipment To do this direct a compressed air j...

Страница 13: ...T IF FITTED N L N PURGE PUSH BUTTON HIGH LEVEL FLOAT SWITCH LOW LEVEL FLOAT SWITCH ASPEN PUMP KIT OPTION 10 ASPEN PUMP KIT OPTION ADDED 1017 CJW 29 11 01 HARD START CAP IF FITTED 2 1 15 LOGO DELETED 1...

Страница 14: ...ir cet tat et d assurer un fonctionnement s curis vous devez en tant qu utilisateur respecter les consignes figurant dans le pr sent mode d emploi Le pr sent manuel d utilisation est un l ment constit...

Страница 15: ...nnement optimal conomique et s r de l appareil se reporter galement la Figure B Installez l appareil l horizontale et de fa on stable afin d assurer l coulement correct du condensat Installez si possi...

Страница 16: ...flexible plus long du m me type 3 3 Evacuation du condensat l aide d une pompe condensat automatique Pour tous les domaines d application qui n cessitent un fonctionnement permanent une pompe condensa...

Страница 17: ...ut tre bloqu e l horizontale ou la verticale afin d assurer un transport ergonomique Lors de la livraison la barre poign e est install e horizontalement Si vous souhaitez installer la barre poign e ve...

Страница 18: ...ettoyez maintenant l int rieur de l appareil et tous les l ments de celui ci y compris l installation lectrique Dirigez cet effet un jet d air comprim sur les l ments nettoyer et soufflez les jusqu ce...

Страница 19: ...lectrique 9 ALTERNATIVE COMPRESSOR TERMS ADDED 1007 JAC 30 04 01 TB8 ASPEN PUMP 230V C S R COMPRESSOR RUN CAP FAN MOTOR 1 4 2 3 SOLENOID VALVE DEFROST CONTROL STAT ISOLATOR ON OFF SWITCH 2 1 4 3 HUMID...

Страница 20: ...TROTEC GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg Tel 49 24 52 962 400 Fax 49 24 52 962 200 www trotec com E Mail info trotec com...

Отзывы: