background image

DL200X operating manual for external sensors

7

EN

Important: If several sensors are used, each sensor must first

be individually connected to the data logger, registered and as-

signed a BUS ID in this manner. The registration process cannot be carried

out if more than one sensor is connected to the BUS !

Thus, ensure that only the applicable sensor is connected 

to the BUS for registration. 

This restriction only applies for the registration process. After all sensors

have been individually registered, it is possible to use several BUS sensors

without difficulty, of course.

Otherwise, the BUS sensors can be configured directly 

in the SmartGraph software.

Further detailed information about configuration of the BUS sensors in the

software is provided in the software manual which you can open by using

the help function of the SmartGraph software.

7.1.3   Logging the BUS sensors (M7x) off

To log off a registered BUS sensor from the data logger again, use the mode

 selection button to navigate to the configuration mode M7x. The option for re-

moving the first BUS sensor is shown on the display. 

To log off, it is not necessary to connect the sensor to the device!

If several BUS sensors had already been connected and a BUS sensor which is

not the first is to be removed, press the mode selection button until the BUS ID

shows the sensor to be removed.

Briefly pressing the mode selection button now starts BUS sensor log off. After

sensor log off, a message is displayed with information about the BUS ID – the

message symbol in the bottom right corner of the display flashes. Briefly press -

ing the mode selection button closes the message.

7.2     Connection of analogue sensors

The data logger has a 10-pin terminal with two independent input channels for

connecting up to two analogue sensors. Input channel 1 has pins 1, 3, 5, 7 and

9 while input channel 2 has pins 2, 4, 6, 8 and 10 (see 

������

, chapter 3).

Both  of  the  input  channels  support  the  sensor  configurations  listed  in 

the following subchapters.

Example display: Registration function
M61 selection for registering the first 
BUS sensor (n1).

Example display: Message specifying 
the BUS ID (71.01) for the first registered
BUS sensor.

Example display: Log off function M70 
selection for logging off the first selected
sensor. 

Example display: Message specifying 
the BUS ID (71.01) for the logged off 
BUS sensor.

7.2.1   Sensors for measuring voltage 0 - 1V 

The sources of voltage are connected with the positive pole at terminal B and

with the negative pole at terminal A, as shown in the diagram:

 

Important: The voltage input is a real difference input. 

If the sensor is connected to the data logger via cables which are

too long, it might be necessary to connect the sensor via shielded cabling.

The cable shield should be connected to the GND terminal.

To  register  and  configure  sensors  for  measuring  voltage  at  the  data  logger,

follow the instructions in chapter 7.3.

7.2.2   Sensors for measuring current, 2-cable 4 - 20 mA 

and 3-cable 0 - 20 mA

The switching supports current measurement in 2-cable and 3-cable operation.

For  2-cable  operation,  sensor  supply  and  supply  for  the  DL200X  must  have

identical  reference  potential.  In  2-cable  and  3-cable  operation,  the  sensor

current is fed into the A0/A1 terminal. 

Wiring diagram for measuring current in 2-cable operation:

The sensor current is converted into voltage in the DL200X at a load. The load

has a resistance of <50 Ω. Both the sensor and the DL200X can be supplied via

an external source of voltage.

Wiring diagram for measuring current in 3-cable operation:

This switching is used for sensors whose own current usage is over 4 mA, such

as gas sensors for example.

To  register  and  configure  sensors  for  measuring  current  at  the  data  logger,

follow the instructions in chapter 7.3.

Ri

+

-

Sensor

B0 / B1

A0 / A1

GND

Sensor: 4 … 20 mA

External power supply

A0 / A1

+24V

Sensor

GND

Sensor: 0/4 … 20 mA

External power supply

A0 / A1

+24V

Sensor

Содержание DL200X

Страница 1: ...DL200X EN TRT BA DL200X WM 03 EN OPERATING MANUAL DATA LOGGER FOR EXTERNAL SENSORS...

Страница 2: ...ss of the results presented is excluded from any liability or guarantee Liability for damages which have been caused by utilising the presented measured results is strictly excluded 2 Intended use The...

Страница 3: ...ording Display for inactive measured value recording Display for date Display for time Mode selection button Data logger for connecting to external sensors 3 Equipment 5 pin round connector M12 for co...

Страница 4: ...left and the display returns back to the original mode without making changes This function is only available if a BUS sensor has already been registered M61 M81 An 0 M1 M2 M3 M4 M51 M52 M53 M6x M81 A...

Страница 5: ...essary that UDP broadcasts are allowed through the network b Note Based on their concept UDP broadcasts do not operate through a router NAT but instead only within its own network If the data logger i...

Страница 6: ...e BUS sensor to the 5 pin round connector of the data logger see chapter 3 The sensor is supplied with current via the plug By optionally using up to three Y distributors a maxi mum of four digital BU...

Страница 7: ...el 2 has pins 2 4 6 8 and 10 see chapter 3 Both of the input channels support the sensor configurations listed in the following subchapters Example display Registration function M61 selection for regi...

Страница 8: ...r the first input channel Alternatively navigate to the configuration mode M81 AN1 to configure the specification of a sensor for the second input channel The option for configuring the first analogue...

Страница 9: ...1 Further detailed information about configuration of the processing channels in the software is provided in the software manual which you can open by us ing the help function of the SmartGraph softw...

Страница 10: ...on 0 20 mA Current mA cur min max mid Pt100 temperature measurement in 3 cable operation Temperature C cur min max mid Pt100 temperature measurement in 3 cable operation Temperature F cur min max mid...

Страница 11: ...display Additionally a hysteresis can be set by which the measured value must return to the valid range to switch off the alarm Example display for an alarm result of the measuring channel shown in th...

Страница 12: ...itioning for mobile use For mobile measured value recording the data logger can be positioned at any site Observe the permissible ambient conditions for operation see technical data Due to its compact...

Страница 13: ...C Accuracy 0 2 C 0 1 of the measured value Resolution 0 02 C Memory organisation Sensing interval 10 30 s 1 10 12 15 30 min 1 3 6 12 24 h Saving interval 1 10 12 15 30 min 1 3 6 12 24 h Data storage 1...

Страница 14: ...gative polarity approx 0 024 V 0x53 CHANNEL_UNDERRANGE Limit range 0 024 V 0 000 V Displayed 0 000V Normal operation mode 0 000 V 1 000 V Limit range 1 000 V 1 024 V Displayed 1 000V Overvoltage appro...

Страница 15: ...Trotec GmbH Grebbener Stra e 7 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com...

Отзывы: