Kullanım Kılavuzu – Elektrikli ısıtıcı TEH 20 T / 30 T
TR
D-1
2. Teslimat kapsamı
Elektrikli ısıtıcının teslimat kapsamı:
Elektrikli ısıtıcı TEH 20 T veya TEH 30 T
Kullanıcı el kitabı
Elektrikli ısıtıcının çalı tırılması için ba ka aksesuar parçaları kullanılabi-
lir. Bu aksesuarları Tortec mü teri hizmetlerinden edinebilirsiniz.
3. Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik
Koşullara uygun kullanım
Elektrikli ısıtıcı TEH 20 T ve 30 T havayı ısıtmak ve havalandırma yapmak
için tasarlanmı olup iç mekanda veya (kuru) dı alanlarda kullanılabilir.
Kurutmak, buz çözmek, ısıtmak ve havalandırmak için kullanılabilir.
Bu sayede cihaz, sığır ahırları, seralar veya kı ın antiyeler gibi mekan-
ların ısıtılması veya makine ve boru hatlarındaki buzlanmanın çözülmesi
için uygundur.
Bu kullanım ko ulu dı ındaki kullanımların hiç birine izin verilmez!
Genel güvenlik notları
Güvenlik sinyallerini dikkate alın!
Bunlara dikkat edilmemesinin ki ilerin sağlığı
üzerinde ağır sonuçları olabildiği gibi, maddi ha-
sarlar ve çevreye kar ı hasarla da sonuçlanabilir.
Patlama tehlikesi!
Cihazı yanma ve patlama riski olan ortamlarda kullanmayın. Ci-
hazı bu tür mekanlarda bulundurmayın.
Cihazı tutu abilir zeminlere yerle tirmeyin.
Çalı ma ortamının yakınında, tutu abilecek malzemeleri ve kim-
yasalları bulundurmayın.
Çalışma kapasitesinin düşmesi ve cihazın zarar görmesi!
Cihazı sabit bir ekilde yerle tirin.
Hava giri ve çıkı deliklerini kapatmayın.
Çalı ır haldeyken cihazın üzerini örtmeyin.
Cihaz tümüyle soğuduktan sonra elektrik fi ini çekin.
Cihazın temizlenmesi için hiçbir zaman kimyasal kullanmayın.
Isıtıcıyı asla üzerine bir eyler koymak için veya basamak olarak
kullanmayın.
Kusurlu cihazlar yüzünden yaralanma tehlikesi ve maddi zararlar!
Cihazı, aksesuarlarını ve bağlantı noktalarını her kullanımdan
önce, olası hasarlar için kontrol edin. Arızalı cihazları veya cihaz
parçalarını kullanmayınız.
Priz ve kablolarda hasar tespit ederseniz ısıtıcıyı asla kullanma-
yın. Arızalı elektrik kabloları sağlık için ciddi risk ta ır.
Elektrik çarpması sonucu hayatınızı kaybedebilirsiniz!
Isıtıcıyı yalnızca teknik açıdan sağlam güç kaynaklarına bağlayın.
Hiçbir zaman hasarlı priz kullanmayın!
Bağlama kablosunu prizden çekerken aynı zamanda prizi de eli-
nizle tutun.
Elektrikli bağlama kablosuna asla nemli ellerle dokunmayı!
Elektrik kablosunun örn. hayvanlar yüzünden hasar görmesini
engelleyin.
1. Manuelin kullanımına ilişkin notlar
Bu kullanım kılavuzu, elektrikli ısıtıcınızı güvenli bir ekilde i letime almak
ve kullanmak için ihtiyacınız olan tüm önemli bilgileri içermektedir.
Kılavuz cihazınızın i letimi sırasında size destek olmak için, olası sorunla-
rın ortadan kaldırılmasının yanı sıra, imha edilmesi ve mü teri hizmetleri-
ne ili kin bilgileri de içermektedir.
Elektrikli ısıtıcının ilk kullanımından önce bu el kitabını ba tan sona okuyun.
Kullanım kılavuzunu saklayın ve ihtiyacınız olduğunda ba vurabilmek için
kolay ula abileceğiniz bir yerde saklayın.
Burada yer alan kullanım ve bakımla ilgili tüm güvenlik notlarını ve bilgi-
leri dikkate alın.
Cihazı kullanmaları için ba ka ki ilere bırakmanız halinde, el kitapçığını
da beraberinde vermelisiniz.
Sembollerin anlamı
UYARI SEMBOLÜ. Bu i aret bir tehlike notunu göste-
rir, bu dikkate alınmadığında ağır yaralanmalar veya
ölüm ve/veya maddi hasarlara yol açabilir.
Her uyarının önünde bir tehlike sözcüğü bulunur:
Tehlike:
Ağır veya ölümcül yaralanma riski
Uyarı:
Ağır, telafisi imkansız yaralanma tehlikesi
Dikkat:
Maddi hasar riski
Kullanım için faydalı olabilecek ek bilgiler.
Tasvirler
Metin içerisinde grafiklere yapılan atıfların tamamı ilgili bölüm içindeki çi-
zimlerle ilgilidir. Atıf yapılmaması halinde ilgili konum numaraları "Cihazın
açıklaması" bölümünde bulunan grafiklerle ilgilidir.
İçindekiler
1. Manuelin kullanımına ili kin notlar ....................................... D-1
2. Teslimat kapsamı ................................................................. D-1
3. Kullanım hatalarına ili kin bilgiler - Güvenlik ........................ D-1
4. Teknik Veriler ....................................................................... D-2
5. Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı ve temel bilgiler ................... D-2
6. Bağlantı veya montaj ............................................................ D-2
7. Kullanım ............................................................................... D-3
8. Kullanıcının kendi yapabileceği bakım, onarım veya ürünün
temizliğine ili kin bilgiler ...................................................... D-3
9. Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeli veya
zararlı olabilecek durumlara ili kin uyarılar .......................... D-4
10. Ta ıma ve Depolama ............................................................ D-4
11. Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi .............................. D-4
12. Servis istasyonları ................................................................ D-4
13. Üretici ve ithalatçı rmanın ünvanı, adres ve telefon
numarası .............................................................................. D-4
14. Hata aramak ........................................................................ D-5
15. Ek: Devre eması ................................................................. D-6
16. AB Uygunluk Beyanı ............................................................ D-9
Содержание 1.410.000.203
Страница 9: ...Bedienungsanleitung Elektroheizer TEH 20 T 30 T A 8 DE...
Страница 11: ......
Страница 19: ...Operating manual Electric heater TEH 20 T 30 T B 8 EN...
Страница 21: ......
Страница 29: ...Manuel d utilisation Chauffage lectrique TEH 20 T 30 T C 8 FR...
Страница 31: ......
Страница 38: ...Kullan m K lavuzu Elektrikli s t c TEH 20 T 30 T TR D 7...
Страница 48: ...Betjeningsvejledning Varmebl ser TEH 20 T 30 T E 8 DA...
Страница 50: ......
Страница 58: ...Anv ndarhandbok Elv rmare TEH 20 T 30 T F 8 SV...
Страница 60: ......
Страница 68: ...Bruksanvisning byggvarmer TEH 20 T 30 T G 8 NO...
Страница 70: ......
Страница 78: ...Ohjekirja S hk l mmitin TEH 20 T 30 T H 8 FI...
Страница 80: ......
Страница 81: ......
Страница 82: ......