T R O G E S
AIRSET – Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung
AIRSET – Assembly, Operation and Maintenance Instructions
- 13 -
je 1 m Achsabstand
16 mm Riemendurchbiegung
Caption 16mm belt deflection
per 1 m center distance of axes
F
A
2
A
k
d
Ventilatorteil
Fan section
Inbetriebnahme
Start-up:
Transportsicherungen entfernen
Remove transport locks
Inbetriebnahmen
nur
mit
angeschlossenen
Kanalsystem
und
geschlossenen Revisionstüren - Gefahr
von Motorüberlastung!
Start up only with connected duct
system and closed maintenance doors
– risk of motor overload!
Alle
im
Anlagensystem
enthaltenen
Komponenten (Regelklappen, Absperrklappen,
Brandschutzklappen,
Volumenstromregler,
usw.) sind auf Funktion zu prüfen und für den
Betrieb zu öffnen.
All system components (dampers, fire
dampers, air flow regulators, etc.) must be
checked and opened for run.
Die Keilriemen sind im Auslieferungszustand
nicht vorgespannt. Die Keilriemen müssen vor
der ersten Inbetriebnahme gespant werden!
Nach ca. 5 Betriebsstunden sind die
Keilriemen nach zu spannen und die
Riemenflucht ist zu überprüfen. Bei hohen
Ventilatordrehzahlen ist eine zusätzliche
Kontrolle der Keilriemenspannung nach ca. 4
Tagen erforderlich (Bild 10 und Tabelle 2).
The V-belts are not pre-tensioned ex
factory. The V-belts must be tightened
before start-up and the tension and the
belt alignment need to be checked
approximately 5 hours of operation. In the
case of very high fan speeds an additional
check of the V-belt tension is required after
approx. 4 days (figure 10 and table 2).
Bild 10
Tabelle 2
figure 10
table 2
Bei Flachriemenantrieben ist die optimale
Riemenspannung je nach zu übertragender
Leistung bei einer Riemendehnung von 1,5 bis
2,5% erreicht.
For flat belt drives the optimal belt
alignment is reached when the belt
expansion is 1,5 to 2,5% of the belt length
(depends on the transmitted power.)
Drehrichtung durch kurzes Einschalten des
Motors überprüfen
Switch on shortly motor power to check
the rotation direction.
Die maximal zulässige Anlaufhäufigkeit
der Motoren darf nicht überschritten
werden.
Do
not
exceed
the
maximum
permissible start-up frequency of the
motors.
Riemen-
profil
dk (mm)
F (N)
SPZ
56 - 95
10 - 15
100 - 140
15 - 20
SPA
90 - 132
20 - 27
140 - 200
28 - 35
SPB
160 - 224
35 - 50
236 - 315
50 - 65
SPC
224 - 355
60 - 90
375 - 560
90 - 120
Riemendurchbiegekraft, die 1 Riemen
pro 1m Achsabstand 16mm durchbiegt
kleine Scheibe
Prüfkraft
Attention
Attention
