4
I
Istruzioni d’uso
Si prega di leggere questo manuale di istruzioni prima di avviare
il dispositivo e di conservarlo in un luogo sicuro.
Prima di usare il distributore automatico di cibo
1. Aprire il vano delle batterie posto sul lato inferiore e inserire 4
batterie AA.
2. Posizionare l'interruttore principale presente accanto al vano
batterie su ON e collocare il distributore su una superficie pia-
na, in un luogo chiuso. Lo schermo si accenderà.
3. Aprire il coperchio posto sulla parte superiore premendo le due
piccole maniglie insieme. Poi sollevare la parte superiore.
4. Riempire le ciotole dalla 1 alla 4 con il cibo, in base al numero di
pasti che si desiderano servire. Fare attenzione a non riempire le
ciotole oltre il bordo. Se l'animale deve ricevere un pasto subito
dopo aver preparato il distributore, riempire anche la ciotola
5. Questa ciotola sarà immediatamente accessibile all'animale
dopo aver impostato il distributore.
5. Riposizionare il coperchio sulla parte superiore.
6. Ruotare il coperchio in senso antiorario fino all'arresto per
avvolgere il meccanismo a molla interna.
Programmare il distributore automatico
1. Con i pulsanti Hr (impostare le ore da 0 a 23) e Min (impostare
i minuti da 0 a 59) è possibile scegliere l'ora in cui il distributore
automatico rilascia una porzione.
2. Se non si preme più nulla, il distributore automatico memorizza
l'orario impostato dopo 5 secondi.
3. Premendo il pulsante H/S, il pasto viene rilasciato manual-
mente. Questo non influisce sull'intervallo di alimentazione
impostato.
4. Si prega di notare che questo distributore di cibo non possiede
nessun meccanismo di raffreddamento. Pertanto, riempire il
distributore solo con cibo che non andrà a male a temperatura
ambiente fino al momento in cui l'animale lo mangerà.
5. Dopo aver ricaricato il distributore, premere il pulsante RST
per riprendere l'intervallo di alimentazione precedentemente
impostato.
Abituare il cane al distributore automatico
Per far accettare il distributore di cibo agli animali domestici che
si spaventano facilmente, mettere qualche bocconcino nella
ciotola e permettere all'animale di mangiare dal distributore
senza attivarlo. L'animale imparerà così ad associare il distribu-
tore ad esperienze positive.
Pulizia del distributore automatico
1. Per pulire il distributore, rimuovere innanzitutto il coperchio
come descritto sopra.
2. Ruotare il disco girevole con le ciotole in senso antiorario e
rimuovere le ciotole per pulirle, a mano o in lavastoviglie.
3. Il distributore stesso può essere pulito con un panno umido.
4. Quando si posizionano nuovamente le ciotole nel distributore,
assicurarsi che le frecce sul disco girevole e sul distributore sia-
no allineate. Quindi chiudere la parte superiore come descritto
sopra.
N
Gebruiksaanwijzing
Lees vóór ingebruikname de handleiding grondig door en berg
haar zorgvuldig op.
Vóór ingebruikname van de voederautomaat
1. Open het batterijvakje aan de onderkant en leg er vier Mignon
AA batterijen in.
2. Zet de hoofdschakelaar naast de batterijvakjes op ON en plaats
de automaat binnenshuis op een vlakke ondergrond. Het display
staat nu aan.
3. Open de deksel aan de bovenkant van het apparaat door in de
kleine handgrepen te kijpen. Til vervolgens de deksel op.
4. Vul nu – afhankelijk van het gewenste aantal maaltijden – bak
1 tot 4 met voer. Let er wel op, dat het voer niet boven de rand
uitkomt. Als uw dier gelijk na het gereedmaken van de auto-
maat gevoerd moet worden, kunt u ook bak 5 nog vullen. Deze
bak is meteen na het opwinden voor het dier toegankelijk.
5. Zet u de deksel er weer op.
6. Draait u nu de deksel tegen de wijzers van de klok in totdat hij
stuit om het interne veermechanisme op te winden.
Programmering
1. Druk op SET om het voederinterval in te stellen. Met de toets
Hr (stelt de uren van 0-23 in) en Min (stelt de minuten van
0-59 in) kan nu de gewenste tijd gekozen worden, na welke de
voederautomaat een bakje vrij geeft.
2. Als u nu niets meer indrukt, dan slaat de automaat automatisch
de ingestelde tijd na 5 seconden op.
3. D oor drukken op de toets H/S wordt een handmatige voedering
geactiveerd. Dit heeft geen invloed op de ingestelde voederin-
terval.
4. Houd er wel rekening mee, dat de voederautomaat geen koeling
heeft. Vul de automaat daarom alleen met voer, dat bij kamer-
temperatuur gedurende de ingestelde tijd houdbaar is, zonder
te bederven.
5. Druk na het opwinden op de RST-knop, dan start de automaat
het vorige voederinterval opnieuw.
Gewenning
Om zeer angstige dieren aan de voederautomaat te laten
wennen, legt u een paar snoepjes in de voerbak, zonder de
voederautomaat te activeren. Op die manier associeert het dier
de automaat met een positieve ervaring.
Onderhoud
1. Om schoon te maken, verwijdert u allereerst de deksel, zoals
hierboven beschreven.
2. Nu kunt u de draaischijf met de bakken tegen de wijzers van de
klok in draaien en eruit halen en kan die met de hand of in de
vaatwasser worden schoongemaakt.
3. De automaat zelf kan met een vochtige doek worden afgedaan.
4. Let er bij het terugzetten van de bakken op, dat de pijltjes op
de draaischijf en op de automaat precies boven elkaar liggen.
Vervolgens kan de deksel er ook weer opgezet worden.
