Trix 22348 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 16

Gehäuse abnehmen

Removing the body

Enlever le boîtier

Kap afnemen

Retirar la carcasa

Smontare il mantello

Kåpan tas av

Overdel tages af

NEM

��

Motor-Bürsten auswechseln

Changing motor brushes

Changer les balais du moteur

Koolborstels vervangen

Cambio de las escobillas

Sostituzione delle spazzole del motore

Motorborstar byts

Motorkul udskiftes

Содержание 22348

Страница 1: ...Modell der Baureihe E 18 der BB 22348...

Страница 2: ...affa Farbgebung umlackiert die sie bis zu ihrer Ausmuste rung im Jahr 1985 behielt Information about the Prototype In 1933 AEG was given the contract for the development of a locomotive for heavy expr...

Страница 3: ...la cr ation des BB la E 1842 fut modernis e rebaptis e en 1118 01 et dot e ensuite de la livr e orange sanguine Jaffa qu elle conserva jusqu sa r forme en 1985 Informatie van het voorbeeld Op basis v...

Страница 4: ...gevoed worden Lees ook aandachtig de veiligheidsvoorschriften in de gebruik saanwijzing van uw bedrijfssysteem Aviso de seguridad La locomotora solamente debe funcionar en el sistema que le correspon...

Страница 5: ...gt die f r den Ein und oder Umbau verantwortliche Person und oder Firma bzw der Kunde Function This locomotive has the following equipment and features This model is designed for operation with H0 2 r...

Страница 6: ...la charge de prouver que le montage des pi ces d autres fabricants sur des produits Trix ou la transformation des produits Trix n est pas l origine des d fauts et ou dommages apparus Werking De locom...

Страница 7: ...s desperfectos y o da os surgidos Funzionamento Questa locomotiva possiede i seguenti equipaggiamenti e caratteristiche Tale modello previsto per il funzionamento su sistemi H0 a due rotaie in corrent...

Страница 8: ...rson och eller f retag resp kund som r ansvarig f r in och eller ombyggnaden Funktion Disse lokomotiver har f lgende udstyr og egenskaber Modellen er beregnet til anvendelse p H0 tolederj vnstr ms sys...

Страница 9: ...la carcasa Smontare il mantello K pan tas av Overdel tages af V 1 2 V NEM Motor B rsten auswechseln Changing motor brushes Changer les balais du moteur Koolborstels vervangen Cambio de las escobillas...

Страница 10: ...lecting catenary or track operation Commutation pour alimentation par ligne a rienne Omschakeling op bovenleiding Conmutaci n a toma corriente por catenaria Commutazione per esercizio con linea aerea...

Страница 11: ...led in the locomotive must be replaced by the 610 080 light bulbs Lors du montage d un d codeur num rique les ampoules en place doivent tre remplac es par l ampoule r f 610 080 Bij het inbouwen van ee...

Страница 12: ...los aros de adherencia Sostituzione delle cerchiature di aderenza Slirskydd byts Friktionsringe udskiftes Kupplung austauschen Exchanging the close coupler Remplacement de l attelage court Omwisselen...

Страница 13: ...40 hours of operation Graissage apr s environ 40 heures de marche Smering na ca 40 bedrijfsuren Engrase a las 40 horas de funcionamiento Lubri cazione dopo circa 40 ore di funzionamento Sm rjning eft...

Страница 14: ...11 9 6 2 10 2 12 25 13 14 14 15 16 32 16 15 17 18 17 18 31 34 36 36 34 37 35 39 38 28 19 20 21 22 23 24 33 33 22 40 37 38 39 35 30 30 41 41 42 42 28 29 29 40 43 44 26 5 5 27 Details der Darstellung k...

Страница 15: ...e 116 278 18 Puffer 761 710 19 Anker 386 820 20 Feldmagnet 389 000 21 Motorschild 386 940 22 Motorb rsten 601 460 23 L tfahne 231 470 24 Zylinderschraube 785 140 25 Treibgestell 459 470 26 Treibradsat...

Страница 16: ...Trix Modelleisenbahn GmbH Co KG Stuttgarterstr 55 57 73033 G ppingen www trix de 124 489 0108 HaEf nderungen vorbehalten Trix Modelleisenbahn...

Результаты поиска

Содержание 22348

Отзывы:

Похожие инструкции для 22348

Бренды по названию

Популярные бренды

Trix 22348, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 22348

Отзывы:

Похожие инструкции для 22348

Бренды по названию

Популярные бренды