Triumph Nord Coppa Soccer goal, Руководство пользователя, Страница: 24 / 32

24
7. EN: Slip the step 6 assembly into the Net(19) bottom middle sleeve, and insert
the assembly into the Back Bottom Left Corneras(6) and the Back Bottom
Right Corner(7) until the button snap into place as shown.
DE: Schieben Sie das Bauteil aus Schritt 6 in die untere Mittelkante des Netzes
(19) und fügen Sie dieses Teil in die hintere untere linke Ecke (6) und hin
tere untere rechte Ecke (7) bis der Knopf einrastet wie abgebildet.
NL: Schuif de assemblage van stap 6 in de onderste middenmof van het net (19)
en steek de assemblage in de achterhoek linkerzijde (6) en de achterhoek
rechterzijde (7) totdat de onderdelen vastklikken zoals weergegeven.
РУ : Проденьте конструкцию , собранную на этапе 6, в нижнюю среднюю
манжету сетки (19) и вставьте конструкцию в задний нижний левый
уголок (6) и задний нижний правый уголок (7), чтобы выступы
совпали с пазами , как показано на рисунке .
8. EN: Insert the Back Top Bent Tube(11) into the Back Side Post(10) as shown.
Make sure button snap into place.
DE: Bauen Sie das gebogene Rohr hinten oben (11) in den rückwärtigen Seiten-
pfosten (10) wie abgebildet. Vergewissern Sie sich, dass der Knopf einrastet.
NL: Steek de gebogen bovenbuis achterzijde (11) in de zijbuis achterzijde (10)
zoals weergegeven. Zorg ervoor dat de onderdelen vastklikken.
РУ : Вставьте заднюю верхнюю изогнутую трубу (11) в заднюю боковую стойку
(10), как показано на рисунке . Убедитесь , что выступы совпали с пазами .
7
8
6
9
11 10
Coppa
Soccer goal