Trium Trium Mondo Скачать руководство пользователя страница 57 | Manualshive

Страница: 57 / 66

background image

57

PLEASE NOTE: If you know the code of the message type that you want to add

to your selection list, you may also tap on Amend by code, then enter its (three

digit) code.

To return to the standby screen, tap on the

Exit

function key or on the key on the

virtual keyboard.

• The language of the information messages

All information messages may be displayed in one of the following eight languages:

English, Dutch, French, German, Italian, Spanish, Portuguese and Greek.
To select the language of your choice:
1- Tap on the

Menu

function key in the standby screen of the Telephone application.

2- Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the

Settings

screen.

3- Tap on the

Settings

screen.

4- Tap on

Broadcast

.

5- Tap on

Languages

.

6- If necessary, use the or the key on the virtual keyboard to scroll through the list

of available languages.

7- Tap on the language in which you wish to receive information messages.
To return to the standby screen, tap on the

Exit

function key or on the key on the

virtual keyboard.

10- WAP

Your Mondo is fitted with a WAP browser which enables you to have access via the

Internet to the services (news, sport, weather, television programmes, etc.) provided by

your network operator and/or your Internet Access Provider.
To access these services from your Mondo, check that you have a DATA subscription.
Also check with your operator that the connection parameters have been pre-programmed

on your Mondo before its delivery. If not, you must enter these parameters manually

yourself and record them.
Once the parameters are recorded, you can use your WAP browser to access the services.

PLEASE NOTE: Access to the connection parameters may depend on the parameters entered

in the telephone if it has been pre-programmed in the factory before being delivered. In certain

cases, to avoid errors, it is possible that these parameters have been locked, thus prohibiting

any manual programming by the user.

• Setting/editing into memory/edition of the connection parameters

(provided by your operator)

Before starting, if you have not already done so, set the date and time on your Mondo.
Your Mondo enables you to access WAP services by using a standard GSM (circuit)

connection or a fast GPRS (packet) connection.
In order to use WAP services, you must create user profiles associated with your

various Internet gateways. For each profile, you must enter the general parameters of

the gateway and specific parameters which correspond to access by the GSM network

and/or access by the GPRS network.

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Содержание Trium Mondo

Страница 1: ......

Страница 2: ...phone conversation is in progress 12 Multiparty telephone conferencing 13 The menus of the Telephone application 15 1 Access to the menus 15 2 Entering text 16 3 Network services 18 4 Directories 19 5 Calls Duration 27 6 Settings and personalisation of your Mondo 33 7 Security functions 40 8 Voice message service 44 9 GSM Services 46 10 WAP 57 11 GSM User Interface Codes 66 Table of contents This ...

Страница 3: ...to page 19 If you select a contact to which several numbers have been assigned a list of these numbers is displayed Tap on the number of your choice 3 Tap on the key on the virtual keyboard or press the jog wheel of your Mondo The number you have selected is immediately dialled Dialling a number from the list of last called numbers The memory of your Mondo stores Ø The last 10 numbers you have dia...

Страница 4: ... on the soft keyboard is always allocated to the number of your voice message service To call a correspondent using speed dialling 1 Tap and hold your stylus on the number key allocated to the name of your correspondent Your correspondent s number appears on the screen PLEASE NOTE If you have recorded several telephone numbers under the same name the list of these numbers appears on the screen In ...

Страница 5: ... required please refer to the relevant section of this manual page 3 Voice messages indicator The receipt of new voice messages on your answering service is indicated in three different ways Ø Your Mondo emits an audible signal beep when new messages are received Ø The message indicator lamp on the top of your Mondo emits a series of slow orange flashes Ø The symbol is displayed on the standby scr...

Страница 6: ...ton in the lower part of your Mondo for more information refer to Windows CE manual Hands free operation The Hands free function of your Mondo is particularly useful Ø If you want people near you to take part in the conversation if you are in a meeting for example Ø If you are in a car To ring a caller in hands free mode From the standby screen of the Telephone application 1 Enter the number of th...

Страница 7: ... call is received Ø Silent Your Mondo remains silent PLEASE NOTE When this alert mode is selected the signals emitted by your Mondo when you tap on the buttons on the virtual keyboard are also muted Ø Vibrate Your Mondo vibrates but does not emit an audible tone Ø Vibrate and ring Your Mondo vibrates and simultaneously emits an audible tone Ø Vibrate then ring Your Mondo vibrates then emits an aud...

Страница 8: ...the virtual keyboard The Volumes control screen appears The Ring component is already selected at the top of the list 2 Tap on Ring The Ring Volume screen appears 3 Tap as many times as necessary on the or arrow on the virtual keyboard in order to increase or reduce the volume of the ring tone 4 Tap on the OK function key to store your setting Adjusting the earpiece speaker volume To adjust the vo...

Страница 9: ...the virtual keyboard regardless of the setting for the volume of the keys Transmitting multi frequency tones DTMF Multi frequency tones DTMF are transmitted in order to remotely interrogate telephone answering services voice messages bank servers etc They are used to transmit passwords and ringback numbers Manual transmission of multi frequency tones To transmit multi frequency tones during a call...

Страница 10: ...board which correspond to the required multi frequency tones PLEASE NOTE You can enter as many pauses as necessary with a maximum of 20 to 46 digits depending on the memory capacity of the SIM card and of your Mondo Placing a caller on hold and returning to a held caller You are holding a telephone conversation If you wish to place your caller on hold Ø Tap on the key on the virtual keyboard To re...

Страница 11: ... will To terminate the conversation with the on line caller only 1 Tap on the Options function key on the virtual keyboard 2 Tap on End call in the list of options The conversation with your on held caller is immediately resumed To terminate the conversation with the held caller only 1 Tap on the Options function key on the virtual keyboard 2 Tap on End held call in the list of options You can con...

Страница 12: ...iately resumed Ø You can terminate the conversation with the held caller only 1 Tap on the Options function key on the virtual keyboard 2 Tap on End held call in the list of options You can continue the conversation with your on line caller as normal Ø You can terminate both conversations active and held simultaneously Press the jog wheel on your Mondo or tap on the key on the virtual keyboard Rec...

Страница 13: ...eld callers Join To join the called parties regardless of whether they are active or held and set up a multiparty conference Mute To switch the microphone of your Mondo on or off End held To terminate communication with the on hold callers You remain in communication with the active callers End active To terminate the communication with active callers Communication with the held callers is automat...

Страница 14: ...allers as indicated above 2 Tap on Join in the conference mode in the list of options in order to join your active and held callers 3 Notify your callers that they will be placed on hold for a few moments 4 Enter the number of your third caller using the number keys on the virtual keyboard 5 Tap on the key on the virtual keyboard 6 Once the call has been put through tap on the Options function key...

Страница 15: ...play screen for the required function in order to open the corresponding submenu PLEASE NOTE For ease of operation your Mondo also allows you to access from the standby screen all the numbers stored in the directory by clicking on the arrow on the virtual keyboard To access the options displayed in the menus With your stylus tap on the option of your choice To scroll through the pages of a menu or...

Страница 16: ...sed for entering text tap briefly on a key to display the first alphabetical character assigned to this key All the other characters or numerals assigned to this key are also displayed at the top of the screen To display the second character assigned to a key tap on the key To display the third character tap three times and so on The symbol is displayed if you are in lower case mode The symbol is ...

Страница 17: ...times as necessary on the key assigned to the required character until it is displayed on the screen To enter the numeral assigned to a key Tap and hold down your stylus on this key until the corresponding numeral is displayed If you need to enter two characters in succession which are assigned to the same key enter the first character by clicking on the corresponding key wait until the characters...

Страница 18: ...nter the character u 10 Tap three times on the key to enter the character l The first name Paul is now displayed on the screen To delete this name and return to the standby screen tap and hold down your stylus on the Delete function key then tap on the key on the virtual keyboard 3 Network services Your operator may provide you with useful services and telephone numbers These services and telephon...

Страница 19: ...g names and telephone numbers in the phone books Names and telephone numbers can be stored directly in the phone books or they can be copied from other storage areas such as SMS messages the notepad the list of last called numbers etc It is recommended that the numbers should be stored in international format using the prefix followed by the country code and then the telephone number This allows y...

Страница 20: ... telephone number of your correspondent 11 Then tap on the OK function key Ø Note screen 12 If necessary enter a comment This comment will be stored in the profile of your correspondent together with the other information relating to this correspondent 13 Then tap on the OK function key A message is then briefly displayed to confirm that the information you have entered has been stored and to indi...

Страница 21: ...ar number screen 10 If necessary enter the mobile telephone number of your correspondent 11 Then tap on the OK function key Ø Note screen 12 If necessary enter a comment This comment will be stored in the profile of your correspondent together with the other information relating to this correspondent 13 Then tap on the OK function key A message is then briefly displayed to confirm that the informa...

Страница 22: ... last character To delete the entire name tap and hold down your stylus on the Clear function key For more information about entering text or numbers refer to page 17 6 Then tap on the OK function key A message is then briefly displayed to confirm that the name and number you have entered have been stored and to indicate the number of memory locations profiles still available in your SIM card s ph...

Страница 23: ...to page 17 6 Tap on the OK function key to confirm the number A message is then briefly displayed to confirm that the name and number you have entered have been stored and to indicate the number of memory locations profiles still available in your SIM card s phone book To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard PLEASE NOTE The characters P pa...

Страница 24: ...our SIM card will be displayed in succession on the screen in alphabetical order together with their associated numbers Ø Use the or arrow on the virtual keyboard to scroll through the phone book Ø To directly display a name of your choice tap on the corresponding key on the virtual keyboard For example to directly display the name Nicholas tap twice on the key the letter N is the second letter as...

Страница 25: ...ut how to enter text on the screen refer to page 17 Tap again on the OK function key 5 If necessary use the or arrow on the virtual keyboard to display or enter your Line 2 fax and e mail numbers If you want to enter a number or a name or edit the numbers or names displayed on the screen 6 Tap on the Edit function key 7 Enter or amend the number of your choice using the number keys on the virtual ...

Страница 26: ...een 3 Tap on the Phone Book screen 4 Use the or arrow on the virtual keyboard to access the second page of the displayed menu 5 Tap on Fixed Dialling Numbers 6 Tap on View 7 Use the or arrow on the virtual keyboard to display all the numbers in the list To modify or delete fixed dialled numbers or to copy a number from the list into your Mondo or your SIM card s phone book From the list of fixed d...

Страница 27: ...e call relating to the last 10 dialled calls the last 10 unanswered calls and the last 10 received calls The calls log is common to your primary line Line 1 and your second line Line 2 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or arrow on the virtual keyboard to display the Calls Times screen 3 Tap on the Calls Times screen 4 Tap on Calls log 5 Tap...

Страница 28: ...nu 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or arrow on the virtual keyboard to display the Calls Times screen 3 Tap on the Calls Times screen 4 Tap on Call timers 5 Tap on Show If the call timers have been reset refer to Resetting the timers page 30 the date when the timers were last reset is briefly displayed on the screen 6 Use the or arrow on ...

Страница 29: ...og wheel on your Mondo Review call duration When the Review Duration function is activated your Mondo emits an audible signal to notify you of the duration of the call in progress This function can be programmed to emit an audible signal at intervals in multiples of one minute from 1 to 59 minutes To activate or deactivate the Review Duration function 1 Tap on the Menu function key in the standby ...

Страница 30: ...t If you do not the data will be expressed by default in units If you wish the cost of calls to be expressed in various currencies 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the Calls Times screen 3 Tap on the Calls Times screen 4 Tap on Cost of calls 5 Tap on Cost in 6 Tap on Currency The currency curr...

Страница 31: ... 5 Tap on Credit limit If a credit limit has previously been registered it will be displayed on the screen If not a No limit message will appear 6 Tap on the Edit function key 7 Enter your PIN2 number 8 Tap on the OK function key to validate your number 9 Enter your credit limit using the key on the virtual keyboard to enter a decimal point 10 Tap on the OK function key to validate your choice To ...

Страница 32: ...ice is generally provided on subscription It enables personal and business calls made and received to be kept separate The second line has its own mobile telephone number To select the line on which you wish to call a correspondent outgoing calls 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the Calls Time...

Страница 33: ...tandby screen of the Telephone application 2 Use the or key on the soft keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on Telephone settings 5 Tap on Lock keyboard The confirmation message Keyboard locked is temporarily displayed then a specific symbol appears on the screen To unlock the keyboard proceed as follows 1 Tap and hold your stylus on the key in the standby s...

Страница 34: ...one of the Vibrate Vibrate and ring or Vibrate then ring modes the symbol will be displayed on the standby screen of the Telephone application To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard Activating de activating of the Ramping ring tone 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on th...

Страница 35: ...the key on the virtual keyboard Choosing melodies for the call tone and the wake up alarm You can select melodies for your call tone or alarm from a list of 20 melodies stored in the memory of your Mondo You can also allocate different tunes to incoming calls depending on the type of calls and to the wake up alarm to help you distinguish them To select a melody 1 Tap on the Menu function key in th...

Страница 36: ...reen of the Telephone application 2 Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on Phone Settings 5 Use the key on the virtual keyboard to go to the next page of the Phone Settings options 6 Tap on the Menu graphics 7 Tap on the graphics of your choice To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the...

Страница 37: ...tual keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on Phone Settings 5 Use the key on the virtual keyboard to go to the next page of the Phone Settings options 6 Tap on Function Keys 7 Tap on Speed dial The screen displayed informs you that Key 1 of the virtual keyboard has been allocated to the number of your voice mail centre Voice Mail service If the number of your...

Страница 38: ...ted you do not need to tap on the key of the virtual keyboard to reply to an incoming call Your Mondo automatically connects after about five seconds To activate or de activate the Auto answer function 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on P...

Страница 39: ...ASE NOTE This operation has no effect on the contents of the phone book nor on the security codes When you use your Mondo for the first time its settings are as follows Function Factory Settings Tone Ring Melody Trium Volumes Ring Keys Conversation and Alarm Medium values Any key answer Off Auto retry Off Auto answer Off Ramping volume Off Graphics Trium Restore your Mondo s default settings 1 Tap...

Страница 40: ...tory setting is 0000 We recommend that you amend this code and keep your new code in a safe place separately from your Mondo The locking code of your Mondo is also required for resetting your call timers If it is activated the locking code is requested each time you wish to open the Telephone application To amend the locking code 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephon...

Страница 41: ... you wish to open the Telephone application on your Mondo If an error is made three times in a row when entering the PIN number your SIM card is blocked and you will have to enter the 8 digit PUK number supplied by your operator see page 43 To activate or de activate protection by PIN number 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on t...

Страница 42: ...tion key 12 Enter your new PIN number again 13 Tap on the OK function key A message will appear briefly on the screen to confirm the modification of your PIN number To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard The PIN2 number The PIN2 number controls access to certain functions of your telephone such as the activation or de activation of the Fi...

Страница 43: ...the screen to reinitialise the PIN number WARNING If you enter a PUK number wrongly ten successive times your SIM card will no longer be usable Please contact your operator to obtain a new card The PUK2 number The PUK2 PIN Unblock Key 2 number is an eight digit number supplied by your operator It allows you to unblock your SIM card following three inaccurate entries of your PIN2 number PLEASE NOTE...

Страница 44: ...nlimited Return the telephone to the manufacturer PIN 4 8 digits 3 attempts Unblocked using the PUK number PIN2 4 8 digits 3 attempts Unblocked using the PUK2 number PUK 8 digits 10 attempts Contact your operator PUK2 8 digits 10 attempts Contact your operator Call barring 4 digits Determined by the network Contact your operator password 8 Voice Mail service Your operator may provide a voice mail ...

Страница 45: ...the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on Voice Mail Service 5 Tap on Audio Alert 6 Tap on On or Off To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard Calling your voice mail centre to consult messages Two...

Страница 46: ...All Conditions Diverts all voice messages when the Telephone application is closed when you do not reply or when you are already on another call Cancel all Allows you to cancel the diversion of all calls for voice messages data calls and fax calls All FAX calls Diverts all fax calls without exception All DATA calls Diverts all data calls without exception 6 Tap on the option of your choice PLEASE ...

Страница 47: ...number to which corresponding calls are to be diverted To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard To cancel all call diversion 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on GSM Services 5 Tap o...

Страница 48: ...on the screen to inform you of the state of the service Active or Inactive Caller Line Identification CLI To Show Hide your mobile telephone number The caller identification service Presentation of the number is offered by most networks This service enables you to know the number of the people who call you or their name if this is recorded in your phone book To check whether the caller ID service ...

Страница 49: ...Your Mondo will restore the settings agreed with your network operator To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard To show or hide your number 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on GSM S...

Страница 50: ...GSM networks In this mode of operation you may only transmit data packets your telephone calls are restricted whatever the capacities of the network PLEASE NOTE If the GPRS services are lost your Mondo will return automatically to standard mode after a period of retaining the non GPRS service 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on ...

Страница 51: ...ich have been pre recorded in the memory of your Mondo You just need to tap on the name of a network to substitute it for the network to be replaced Modify by code Displays a screen in which you can enter an MCC or MNC network code if you know this information Delete Deletes the network that you have previously selected from the list of preferred networks 10 Tap on the option of your choice then f...

Страница 52: ...rvices 5 Tap on Network 6 Tap on Network Search 7 Tap on Manual The message Manual network selection will be displayed first of all on the screen followed by the list of available networks 8 Use the or the key on the virtual keyboard to scroll through the list of available networks 9 Tap on the name of the network of your choice The message Requesting in progress will be displayed first of all on ...

Страница 53: ...ng calls All outgoing The making of calls from your Mondo is totally forbidden International calls International calls only are prohibi ted on your Mondo Int nal excl home The making of international calls is forbidden on your Mondo except calls to subscribers to the local network Incoming calls All incoming The reception of calls is totally forbidden on your Mondo Roaming only The reception of ca...

Страница 54: ...he key on the virtual keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on GSM Services 5 Use the key on the virtual keyboard to go to the next page of GSM service options 6 Tap on Call barring 7 Tap on Change password 8 Enter your old password 9 Tap on the OK function key 10 Enter your new password 11 Tap on the OK function key 12 Enter your new password again 13 Tap on ...

Страница 55: ...to add to your selection list A message will be displayed on the screen to confirm your selection 11 If you want to add other message types to your selection list tap once more on the Options function key then proceed as indicated above To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard To activate or de activate the information message service 1 Tap...

Страница 56: ...new message is received as follows 1 Tap on the Menu function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the key on the virtual keyboard to bring up the Settings screen 3 Tap on the Settings screen 4 Tap on Broadcast 5 Tap on On Off 6 Tap on On or on Off To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard Replacement or deleti...

Страница 57: ...sion programmes etc provided by your network operator and or your Internet Access Provider To access these services from your Mondo check that you have a DATA subscription Also check with your operator that the connection parameters have been pre programmed on your Mondo before its delivery If not you must enter these parameters manually yourself and record them Once the parameters are recorded yo...

Страница 58: ...1 for a non secure connection 3 Whether security is used by your operator 4 The location of the home page of your gateway For the information required for access by the GPRS network you must first include the information for the GPRS access point in the directory of access points The procedure to follow is described in the section which deals with the WAP parameters NB You may obtain the informati...

Страница 59: ... value is indicated by your operator then tap on the OK function key 18 Enter the address of the Home page then tap on the OK function key 19 Tap on the Activate security parameter of your choice On or Off A confirmation message will be displayed on the screen Creation of a profile with access by the GPRS network alone When a connection is made with this type of profile your Mondo uses GPRS suppor...

Страница 60: ... medium tried by your Mondo is that which you have defined beforehand in the WAP settings Preferred medium If connection is impossible using this support the other support will be tried automatically By default and if the reception conditions allow the support tried first will be the GPRS parcels medium then the GSM circuit medium if this fails Before creating this type of profile make sure that y...

Страница 61: ...p on the OK function key 20 Tap on the Activate security parameter of your choice On or Off A confirmation message will be displayed on the screen To activate the required profile 1 Tap on the required profile in the list of profiles displayed on the screen To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard PLEASE NOTE If the PPP call number the conn...

Страница 62: ... Ø Tap on this option Ø Tap on Circuit or Packet support To activate the automatic disconnection function relating to the selected support Ø Enter a disconnection time 0 to 60 minutes then tap on the OK function key To de activate the automatic disconnection function relating to the selected support Ø Proceed as above and enter a disconnection time of 0 GPRS access points This option provides acce...

Страница 63: ...access point operator information then tap on the OK function key A confirmation message will appear on the screen then the directory of access points will appear In this directory the new access point is selected and identified by its alias To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard Accessing to the on line services proposed by your operator...

Страница 64: ... to this menu by tapping the key on the virtual keyboard This menu will include the following options Option Function Previous Returns to the previous page Zoom Increases or decreases the size of the text displayed Disconnect Disconnects the browser from the network However the current page will remain locally active and may be used with the browser of your Mondo Clear cache Deletes the informatio...

Страница 65: ...o give to your new favourite site then tap on the OK function key 8 Enter the Internet address of your new favourite site then tap on the OK function key To return to the standby screen tap on the Exit function key or on the key on the virtual keyboard During an active connection whilst a page is being viewed 1 Tap on the function key on the virtual keyboard to display the Options menu 2 Tap on th...

Страница 66: ... function key in the standby screen of the Telephone application 2 Use the or the arrow on the virtual keyboard to bring up the WAP screen 3 Tap on the WAP screen PLEASE NOTE You may also tap on the WAP function key in the standby screen of the Telephone application to go directly to the WAP menu 4 Tap on Other site 5 Enter the address of the site to which you want to connect then tap on the OK fu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Trium Mondo

Бренд: ADLINK Technology Страницы: 32

TeamPad500 System

Бренд: Fujitsu Страницы: 47

TeamPad PBT7500-16

Бренд: Fujitsu Страницы: 63

Бренд: Fujitsu Страницы: 60

Pocket LOOX 600

Бренд: Fujitsu Страницы: 73

Бренд: Fujitsu Страницы: 206

Arrows NX F-01J

Бренд: Fujitsu Страницы: 218

Бренд: Gis Страницы: 16

Бренд: ETen Страницы: 210

Бренд: Unitech Страницы: 32

Dolphin 9500 Series

Бренд: Honeywell Страницы: 2

Бренд: Honeywell Страницы: 13

Бренд: Honeywell Страницы: 20

Бренд: Medion Страницы: 54

Бренд: Denso Страницы: 219

Бренд: Denso Страницы: 256

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды