background image

GB

4

GB

5

WARNING

. Read and understand 

all instructions. Failure to follow all 

instructions listed below, may result in 

electric shock, fire and/or serious personal 

injury.

Save these instructions.

1.    Keep guards in place and in 

working order.

2.    Remove adjusting keys and wrenches.

 

Form habit of checking to see that keys 

and adjusting wrenches are removed 

from the tool before turning it on.

3.    Keep work area clean.

 Cluttered 

areas and benches invite accidents.

4.    Don’t use in dangerous 

environment.

 Don’t use power  

tools in damp or wet locations, or 

expose them to rain. Keep work  

area well lighted.

5.    Keep children away.

 All visitors 

should be kept safe distance from  

work area.

6.    Make the workshop kid proof with 

padlocks, master switches, or by 

removing starter keys.

7.    Don’t force the tool.

 It will do the job 

better and safer at the rate for which it 

was designed.

8.    Use the right tool.

 Don’t force tool 

or attachment to do a job for which it 

was not designed.

9.    Use the proper extension cord.

 

Make sure your extension cord is in good 

condition. When using an extension 

cord, be sure to use one heavy enough 

to carry the current your product will 

draw. An undersized cord will cause a 

drop in line voltage resulting in loss of 

power and overheating. The table on 

page 7 of this manual shows the correct 

size to use depending on cord length and 

nameplate ampere rating. If in doubt, use 

the next heavier gage. The smaller the 

gage number, the heavier the cord.

10.  Wear proper apparel.

 Do not wear 

loose clothing, gloves, neckties, rings, 

bracelets, or other jewelry which may 

get caught in moving parts. Nonslip 

footwear is recommended. Wear 

protective hair covering to contain  

long hair.

11.  Always use safety glasses.

 Also use 

face or dust mask if cutting operating 

is dusty. Everyday eyeglasses only have 

impact resistant lenses: they are NOT 

safety glasses.

12.  Secure work.

 Use clamps or a vise to 

hold work when practical. It’s safer than 

using your hand and it frees both hands 

to operate the tool.

13.  Don’t overreach.

 Keep proper footing 

and balance at all times.

14.  Maintain tools with care.

 Keep tools 

sharp and clean for best and safest 

performance. Follow instructions for 

lubricating and changing accessories.

15.  Disconnect tools before servicing; 

when changing accessories, such as 

blades, bits, cutters, and the like.

16.  Reduce the risk of unintentional 

starting.

 Make sure switch is in "off" 

position before plugging in.

17.  Use recommended accessories.  

Consult the owner’s manual for 

recommended accessories.

 The use  

of improper accessories may cause risk 

of injury to persons.

18.  Never stand on tool.

 Serious injury 

could occur if the tool is tipped or if the 

cutting tool is unintentionally contacted.

19.  Check damaged parts.

 Before 

further use of the tool, a guard or 

other part that is damaged should be 

carefully checked to determine if it 

will operate properly and perform its 

intended function Ð check for alignment 

of moving parts, binding of moving 

parts, breakage of parts, mounting, and 

any other conditions that may affect its 

Safety

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

operation. A guard or other part that  

is damaged should be properly repaired 

or replaced.

20.  Direction of feed.

 Feed work into a 

blade or cutter against the direction of 

rotation of the blade or cutter only.

21.  Never leave the tool running 

unattended.

 Turn power off.  

Don’t leave tool until it comes to  

a complete stop.

SAFETY RULES FOR LASER LIGHTS

WARNING.

 Do not stare directly at 

the laser beam.

WARNING.

 It may be more difficult 

to see the laser line in conditions of 

bright sunshine and on certain surfaces
A hazard may exist if you deliberately stare 

into the beam, please observe all safety 

rules as follows;
•  The laser shall be used and maintained 

in accordance with the manufacturer’s 

instructions.

•  Never aim the beam at any person or an 

object other than the workpiece.

•  The laser beam shall not be deliberately 

aimed at personnel and shall be prevented 

from being directed towards the eye of a 

person for longer than 0.25s.

•  Always ensure the laser beam is aimed 

at a sturdy workpiece without reflective 

surfaces. I.e. wood or rough coated surfaces 

are acceptable. Bright shiny reflective 

sheet steel or the like is not suitable for 

laser use as the reflective surface could 

direct the beam back at the operator.

•  Do not change the laser light assembly 

with a different type. Repairs must be 

carried out by the laser manufacturer or 

an authorised agent.

CAUTION.

 Use of controls or 

adjustments or performance of procedures 

other than those specified herein may result 

in hazardous radiation exposure.

ADDITIONAL SAFETY RULES  

FOR MITRE SAWS

•  Ensure that the lighting is adequate.
•  Do not use the saw unless the guards are 

in place.

•  Do not use the saw to cut metal or 

masonry.

•  Keep the area free of tripping hazards.
•  Do not let anyone under 18 years 

operate this saw.

•  Always stand to one side when operating 

the saw. 

•  Never use damaged or deformed saw 

blades. Only use sharp blades.

•  When cutting round wood, use clamps 

that prevent the workpiece from turning 

on both sides of the blade.

•  Never use your hands to remove sawdust, 

chips or waste close by the saw blade.

•  Use only blades as recommended by the 

manufacturer.

•  Do not use blades manufactured from 

high speed steel.

•  If the table insert is damaged or worn, 

have it replaced by an authorized service 

center.

•  Before making compound mitre cuts, 

ensure that the work head is securely 

fixed in the desired position.

•  Rags, cloths, cord, string and the like 

should never be left around the work 

area.

•  Avoid cutting nails. Inspect the workpiece 

and remove all nails and other foreign 

objects before beginning sawing.

•  Support the work properly.
•  Never reach over the blade to remove 

waste or off cuts.

•  Do not attempt to free a jammed blade 

before first switching off the machine.

Safety

�����������������������������������������

�����������������������������������������
������������������������������������������������

�������������������������������������������������������
��������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������

���������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������

�������������

Содержание TC12DBSMS

Страница 1: ...s contain information necessary for safe and effective operation of this product Keep this manual close to hand and ensure all users of this tool have read and fully understand them Merci d avoir ache...

Страница 2: ...afety 4 Symbols 7 Functions 8 Operation 14 Service 17 Warranty 18 Triton offices 18 13 1 4 3 9 15 10 7 1 Laser light assembly 2 Laser light on off switch 3 Laser cover 4 Laser pitch control 5 Saw arm...

Страница 3: ...hould be carefully checked to determine if it will operate properly and perform its intended function check for alignment of moving parts binding of moving parts breakage of parts mounting and any oth...

Страница 4: ...e tool s construction and design Damage to the lungs if an effective dust mask is not worn Damage to hearing if effective earmuffs are not worn ELECTRICAL SAFETY In the event of a malfunction or break...

Страница 5: ...pping backwards when the slide action is used Functions Functions FUNCTIONS RELEASE KNOB The release knob 6 is provided for holding the cutting head down whilst transporting or storing the mitre saw T...

Страница 6: ...ntense narrow beams of pure red light to guide you as you cut It improves operator cutting vision enables faster set up increases accuracy and improves safety To turn on the laser lines press the lase...

Страница 7: ...spindle Do not use the saw to cut metal or masonry Ensure that any spacers and spindle rings that may be required suit the spindle and the blade tted 1 Make sure that the electrical plug is removed fr...

Страница 8: ...led to the fence and mitre table The mitre table is set at the zero degree position and the blade set at an angle between 0 and 45 Use the slide action when cutting wide workpieces 1 Pull on the relea...

Страница 9: ...h 2 4 Clamp the workpiece in position using the laser lines to align the blade with the pencil mark on the workpiece NOTE To cut to the left hand side of the blade align the left hand laser line with...

Страница 10: ...ill be included on our mailing list unless indicated otherwise for information on future releases Details provided will not be made available to any third party PURCHASE RECORD Date of Purchase ___ __...

Страница 11: ...er 5 Bras de la scie 6 Poign e de rel chement 7 Poign e d op ration 8 Poign e de transport 9 Prot ge lame sup rieur xe 10 Assemblage des brides de xation 11 Serrures des brides de xation x2 12 Prot ge...

Страница 12: ...ctions Le non respect des instructions ci dessous peut entra ner des chocs lectriques des incendies ou des blessures graves Conservez ces instructions 1 Gardez les prot ge lames en place et en bon tat...

Страница 13: ...lisez toujours une lame aff t e Lors de la coupe de bois rond utilisez des serres pour emp cher le bois de tourner N utilisez jamais vos mains pour retirer des poussi res des copeaux ou d autres d che...

Страница 14: ...tilis es pour verrouiller la table l angle de l onglet d sir La scie onglets coupe des angles de 0 45 gauche et droite Pour ajuster les angles des onglets d verouillez les serrures de table onglets et...

Страница 15: ...s barres lat rales de support 36 permettent de soutenir les plus longues pi ces lors de la coupe Il y a deux trous d installation 37 de chaque c t de la table pour les barres de support D sserrez les...

Страница 16: ...19 11 D sserrez la vis Phillips en tenant l indicateur d chelle d onglets 22 et ajustez sa position a n qu il indique correctement la position z ro sur l chelle 12 Resserrez la vis en xant l indicateu...

Страница 17: ...sale 90 est faite en ajustant la table onglets 0 Les coupes transversales onglets sont faites lorsque la table est un angle autre que z ro 1 Tirez sur le bouton de rel chement 6 et soulevez le bras de...

Страница 18: ...25 3 Tournez la table onglets 21 jusqu ce que l indicateur pointe z ro sur la table onglets 22 4 Verrouillez les serrures onglets 25 AVERTISSEMENT Assurez vous de verrouiller les serrures onglets ava...

Страница 19: ...on dans les 3 ANS de la date d achat Triton r parera ou remplacera sans frais sa discr tion la pi ce d fectueuse Cette garantie ne couvre pas un usage commercial ni une usure normale ou un dommage r s...

Страница 20: ...F 38 F 39...

Страница 21: ...40...

Отзывы: