Trisa electronics 1863.70, Инструкция по эксплуатации

Страница: 41 / 60

41
Определить по табло вес
Odczytaj ciężar
Ağırlığın okunması
Отчита се теглото
Citiţi greutatea
Во время измерения стойте спокойно. Не становитесь мокрыми ногами – можно поскользнуться!
Podczas pomiaru stać nieruchomo. Nie stawać na wadze z mokrymi stopami – niebezpieczeństwo poślizgnięcia się!
Ölçüm sırasında hareket etmeden durun. Islak ayakla terazinin üzerine çıkmayın – Kayma tehlikesi!
Стойте неподвижно по време на измерването. Не заставайте с мокри крака върху везната – опасност от подхлъзване!
Staţi liniștiţi în timpul măsurării. Nu urcaţi pe cântar cu picioarele umede – pericol de alunecare!
Передача данных возможна только при правильно установленном приложении и нахождении передающих устройств в пределах
действия сети Bluetooth.
Dane przesyłane są prawidłowo tylko przy prawidłowo zainstalowanej aplikacji, gdy urządzenia przesyłowe znajdują się w zasięgu Bluetooth.
Veri nakli sadece uygulama doğru yüklendiğinde ve transmitter cihazları bluetooth erişim alanı içinde olduğunda başarılı olur.
Transmisia de date va fi reușită numai dacă aplicaţia a fost instalată corect și dacă dispozitivele de transfer de date sunt în aria de acoperire
a Bluetooth-ului.
Успешно прехвърляне на данни само при правилно инсталирано приложение и устройства за прехвърляне в рамките на
Bluetooth обхвата.
Устройство автоматически выключается через 10 – 20 секунд
Urządzenia wyłącza się automatycznie po ok. 10 – 20 sekundach
Cihaz yakl. 10 – 20 saniye sonra otomatik olarak kapanır
Уредът се изключва автоматично след ок. 10 – 20 секунди
Aparatul se oprește în mod automat după 10 – 20 secunde