Tripp Lite SU3000LCD2UHV, Руководство пользователя

Страница: 74 / 132

74
Dépannage et journal d’événements
Consultez le graphique ci-dessous pour obtenir des explications sur les défaillances et avertissements de l’onduleur que vous pouvez
consulter grâce à la fonctionnalité de Journal d’événements par l’intermédiaire de l’écran LCD ou du logiciel PowerAlert, et pour trouver
des suggestions de solution pour chaque défaillance/avertissement.
Défaillance/
Alarme
Message
d'en-tête sur
l'écran LCD Message sur l'écran LCD
Affichage du Journal d'événements
sur l'écran LCD (type d'événement
avec horodatage)
Défaillance
ou
alarme ?
Commentaires
supplémentaires
Erreurs/défaillances internes de l’onduleur :
Tension de
démarrage BUS
faible Inverter Error
1 (Erreur
d'onduleur 1) Erreur de l'onduleur. Redémarrez
l'onduleur. Si le problème persiste,
contactez Tripp Lite. mm/jj/aaaa Inv Err 1 hh:mm Défaillance de
l'onduleur
Surtension du
bus Inverter Error
2 (Erreur
d'onduleur 2) Erreur de l'onduleur. Redémarrez
l'onduleur. Si le problème persiste,
contactez Tripp Lite. mm/jj/aaaa Inv Err 2 hh:mm Défaillance de
l'onduleur
Sous-tension
du bus Inverter Error
3 (Erreur
d'onduleur 3) Erreur de l'onduleur. Redémarrez
l'onduleur. Si le problème persiste,
contactez Tripp Lite. mm/jj/aaaa Inv Err 3 hh:mm Défaillance de
l'onduleur
Déséquilibre de
tension du bus Inverter Error
4 (Erreur
d'onduleur 4) Erreur de l'onduleur. Redémarrez
l'onduleur. Si le problème persiste,
contactez Tripp Lite. mm/jj/aaaa Inv Err 4 hh:mm Défaillance de
l'onduleur
Échec de
démarrage
graduel de
l'onduleur Inverter Error
5 (Erreur
d'onduleur 5) Erreur de l'onduleur. Redémarrez
l'onduleur. Si le problème persiste,
contactez Tripp Lite. mm/jj/aaaa Inv Err 5 hh:mm Défaillance de
l'onduleur
Surtension de
l'onduleur Inverter Error
6 (Erreur
d'onduleur 6) Erreur de l'onduleur. Redémarrez
l'onduleur. Si le problème persiste,
contactez Tripp Lite. mm/jj/aaaa Inv Err 6 hh:mm Défaillance de
l'onduleur
Sous-tension de
l'onduleur Inverter Error
7 (Erreur
d'onduleur 7) Erreur de l'onduleur. Redémarrez
l'onduleur. Si le problème persiste,
contactez Tripp Lite. mm/jj/aaaa Inv Err 7 hh:mm Défaillance de
l'onduleur
Court-circuit de
l'onduleur Inverter Error
8 (Erreur
d'onduleur 8) Court-circuit de la sortie de
l'onduleur. Éliminez le court-circuit
en sortie de l'onduleur. mm/jj/aaaa Inv Err 8 hh:mm Défaillance de
l'onduleur
Erreurs/défaillances liées à la batterie/au chargeur :
Défaillance du
chargeur Charger
Failure
(Défaillance
du chargeur) Si le problème persiste, contactez
Tripp Lite. mm/jj/aaaa Chrg Err 1 hh:mm Avertissement Le chargeur ne fonctionne
pas. Pas de courant de
charge.
Surcharge Over Charge
(Surcharge) Si le problème persiste, contactez
Tripp Lite. mm/jj/aaaa Chrg Err 2 hh:mm Avertissement Le chargeur fonctionne mais
la tension de charge est trop
élevée.
Surtension de la
batterie Batt. Over
Voltage
(Surtension de
la batterie) Vérifiez le type de batterie utilisé.
Si le problème persiste, contactez
Tripp Lite. mm/jj/aaaa Batt Err 1 hh:mm
Remarque : si l’onduleur s’arrête après le
problème de batterie « Batt Err 1 », un autre
événement « Batt Err 1 SD » est également
inscrit dans le journal d’événements.
Défaillance de
l’onduleur
Sous-tension de
la batterie Batt. Under
Voltage (Sous-
tension de la
batterie) Vérifiez le type de batterie utilisé.
Si le problème persiste, contactez
Tripp Lite. mm/jj/aaaa Batt Err 2 hh:mm
Remarque : si l’onduleur s’arrête après le
problème de batterie « Batt Err 2 », un autre
événement « Batt Err 2 SD » est également
inscrit dans le journal d’événements.
Défaillance de
l'onduleur
Batterie
défectueuse Bad Battery
(Batterie
défectueuse)
Redémarrez l'onduleur. Si le
problème persiste, contactez
Tripp Lite.
mm/jj/aaaa Batt Err 3 hh:mm
Remarque : si l’onduleur s’arrête après le
problème de batterie « Batt Err 3 », un autre
événement « Batt Err 3 SD » est également
inscrit dans le journal d’événements.
Avertissement
Batterie faible Low Battery
(Batterie
faible) Enregistrez vos données avant
l'extinction de l'onduleur. mm/jj/aaaa Low Batt hh:mm
Remarque : si l’onduleur s’arrête après le
problème de batterie « Low Batt », un autre
événement « Low Batt SD » est également
inscrit dans le journal d’événements.
Avertissement
Alerte d'âge
de la batterie
interne Battery-Age Alert
(Alerte d'âge
de la batterie) Il est peut-être nécessaire de
remplacer la batterie interne. mm/jj/aaaa Batt Alert 1 hh:mm Avertissement
Alerte d'âge
de batterie
intelligente
externe Battery-Age
Alert (Alerte
d'âge de la
batterie) Il est peut-être nécessaire de
remplacer la batterie intelligente
externe : {Numérodesérie}. mm/jj/aaaa Batt Alert 2 hh:mm Avertissement
Alerte d'âge
de batterie
non-intelligente
externe Battery-Age
Alert (Alerte
d'âge de la
batterie) Il est peut-être nécessaire de
remplacer la batterie externe. mm/jj/aaaa Batt Alert 3 hh:mm Avertissement
Changement
batteries
intelligentes Smart Batt
Changed
(Changement
batteries
intelligentes) Le nombre de blocs-batteries
SMART a été modifié le mois/date/
année à hr: min. L'autonomie a
été mise à jour. Si ce changement
est inattendu, vérifiez la
communication avec les batteries
intelligentes. mm/jj/aaaa S BP Changed hh:mm Avertissement