22
2 – Instrucciones de seguridad importantes
(continuación)
• Incluso después de que el circuito de alimentación de CA está desconectado, hay un riesgo de descarga eléctrica peligrosa cuando el módulo de
baterías externas está conectado al sistema de UPS. Desconecte el módulo baterías externas antes de realizar el mantenimiento del sistema de UPS.
• No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte vital en donde su falla pueda hacer suponer razonablemente que causará
fallas en el equipo de soporte vital o afecte significativamente su seguridad o efectividad. No use este equipo en presencia de una mezcla
anestésica inflamable con aire, oxigeno u óxido nitroso.
• Protección de salida: Debe proporcionar un interruptor de desconexión para el circuito de salida de CA (L21-N22) al que se pueda acceder con
facilidad. Para reducir el riesgo de incendio, conecte la salida sólo a un circuito proporcionado con protección de 45 amperios máximo contra
sobretensión por circuito derivado de acuerdo con el Código eléctrico nacional (NEC), ANSI/NFPA 70.
• Protección de entrada: Para reducir el riesgo de incendio, conecte la entrada sólo a un circuito proporcionado con protección de 65 amperios
máximo contra sobretensión por circuito derivado de acuerdo con el Código eléctrico nacional (NEC), ANSI/NFPA 70.
Advertencias sobre el cableado
• Consulte en todos los códigos locales, estatales y nacionales correspondientes (incluido NEC) el tamaño y la clasificación adecuados de los cables.
• El UPS tiene alta tensión peligrosa que puede causar lesiones personales o la muerte por electrocución.
• El sistema de UPS tiene su propia fuente de energía. Las terminales de salida pueden tener corriente aún cuando el sistema de UPS no esté
conectado a una fuente de alimentación del suministro eléctrico público.
• El sistema de UPS debe estar correctamente conectado a tierra, de acuerdo con todas las reglamentaciones correspondientes sobre cableado eléctrico.
• Desenergice todas las fuentes de alimentación de entrada y salida antes de instalar cables o de hacer conexiones eléctricas.
• Utilice cable flexible de suficiente longitud para permitir el mantenimiento del sistema de UPS.
• Utilice un cable de cobre de 75 ºC mínimo para las conexiones de entrada/salida de CA.
• Apriete todas las conexiones con un par de torsión de al menos 2,60 N·m (23 in·lb).
• Confirme que todos los cables están marcados correctamente de acuerdo con su función, fase, polaridad y diámetro.
• Observe la polaridad correcta al conectar la carga negativa con la negativa y la positiva con la positiva. Observe la fase correcta al conectar
R con R, S con S, T con T y N con N. Si no se respetan la fase o polaridad correctas, el sistema de UPS se dañará y creará un riesgo de lesión
personal y daño a la propiedad.
• El cableado sólo deben realizarlo electricistas capacitados y calificados.
Advertencias sobre las baterías
• Permita que las baterías se carguen en forma ininterrumpida durante 12 horas después de la instalación.
• Dentro del sistema de UPS no hay partes que el usuario pueda reparar. El mantenimiento o reemplazo de las baterías debe realizarlo o
supervisarlo personal de servicio calificado, familiarizado con baterías y tomando las precauciones necesarias.
• Al reemplazar las baterías, que sea siempre la misma cantidad, el mismo tipo y de la misma capacidad.
• No conecte ni desconecte las baterías cuando el sistema de UPS está funcionando desde la alimentación de las baterías. Desconecte la fuente
de carga antes de conectar o desconectar las terminales de la batería.
• Las baterías presentan el riesgo de descargas eléctricas por cortocircuitos de alta tensión. Tome las siguientes precauciones cuando trabaje
con baterías: Quítese relojes, anillos y otros objetos de metal. Utilice herramientas con mangos aislados. Utilice guantes y botas de goma. No
coloque herramientas ni partes metálicas sobre las baterías. Desconecte la fuente de carga antes de conectar o desconectar las terminales de la
batería. No haga cortocircuito ni puente en los terminales de la batería con ningún objeto.
• Puede haber tensión peligrosa entre las terminales de la batería y la conexión a tierra, compruébelo antes de tocar.
• Antes de cambiar la batería, desenchufe y apague el sistema de UPS.
• No abra ni mutile las baterías. Los electrolitos liberados son peligrosos para la piel y los ojos. Puede ser tóxico.
• No deseche las baterías en el fuego. Pueden explotar.
• Las baterías se pueden reciclar. Consulte los requisitos de desecho en los códigos locales. No deseche las baterías excepto por los canales
aprobados, de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y nacionales correspondientes.
• Tripp Lite ofrece una línea completa de cartuchos de baterías de reemplazo para sistemas de UPS (R.B.C.). Comuníquese con Tripp Lite para
determinar la batería de reemplazo específica para su sistema de UPS.
• Si el sistema de UPS está sin usar o fue almacenado por cualquier período de tiempo, siga las instrucciones de recarga en la
sección 11 –
Almacenamiento y servicio
para evitar la pérdida permanente de la capacidad de la batería. Si las baterías no se recargan periódicamente
pueden dañarse permanentes. El daño a las baterías por no seguir las instrucciones de recarga no será cubierto por la garantía.
Notas sobre las etiquetas
En la etiqueta del producto pueden aparecer estos símbolos:
V~
CA
V CC
Ø
Fase
Consulte en la etiqueta del producto los números de modelo, la tensión nominal y otra información importante.
Tierra
+
Positivo Batería
-
Negativo Batería
