38
Installation rapide
1
Pour tous les modèles — Brancher
l’onduleur dans une prise de secteur à 3
fils, mis à la masse, 120 V CA, 60 Hz.
Remarque :
les onduleurs listés UL 60601-1 ne satisfont à la
norme UL 60601-1 pour l’équipement médical que lorsqu’ils sont
branchés dans un prise approuvée pour les hôpitaux.
Remarque:
L’onduleur fonctionnera correctement dès le démarrage
d’initialisation, cependant le fonctionnement maximum de la batterie
de l’unité ne sera accessible qu’après avoir été rechargée durant 24 heures.
Pour les modèles Smart seulement :
Une fois branché à une prise CA sous tension, l’onduleur commencera automatiquement
à recharger ses batteries, mais n’alimentera ses prises qu’une fois l’interrupteur placé en
position ON (marche) (voir l’étape 3 ci-dessous). La DEL BATTERY CHARGE (charge de la
batterie) sera la seule DEL allumée.
Pour les modèles OmniSmart seulement :
L’onduleur va effectuer un autotest une fois branché. Voir la section Opération de base pour
comprendre les résultats de son test automatique.
2
Pour tous les modèles—Branchez votre
équipement dans l’UPS*.
L’onduleur deviendra surchargé si la valeur VA nominale totale pour
tout l’équipement branché excède la capacité de sortie de l’onduleur.
Pour trouver la valeur VA nominale de l’équipement, voir sa plaque
signalétique. Si la valeur indiquée sur l’équipement est en ampères,
multipliez le nombre d’ampères par 120 pour déterminer la valeur
VA (Exemple : 1 ampère x 120 = 120 VA). Si vous n’êtes pas sûr(e)
d’avoir surchargé les sorties de l’onduleur, consultez la description de
la DEL « OUTPUT LOAD LEVEL » (niveau de charge des sorties).
3
Pour les modèles Smart seulement —
Mettre l’onduleur sous tension.
Appuyez sur le bouton “POWER” et maintenez-le enfoncé
pendant une seconde. L’alarme émettra un bip sonore rapide
après une seconde. Relâchez le bouton.
Pour les modèles OmniSmart seulement —
Sélectionner le mode de fonctionnement.*Operating Mode.*
Appuyer sur le bouton UPS/STANDBY (onduleur/attente) pour faire passer l’onduleur entre le
mode UPS (onduleur) (DEL « POWER » allumée) et le mode STANDBY (attente) (DEL « POWER »
clignotant). Choisir le mode de fonctionnement en fonction de votre emplacement :
É.-U., Canada et Europe occidentale :
• Laisser l’onduleur en mode UPS (onduleur) en tout temps.
Tous les autres pays :
• Mettre l’onduleur en mode STANDBY (attente) lorsque l’équipement connecté n’est pas utilisé.
(ATTENTION! Lorsque configuré à « CHARGE ONLY » (charge seulement), l’onduleur ne
fournira pas de batterie de secours durant une panne d’électricité ou une chute de
tension.)
• Mettre l’onduleur en mode UPS (onduleur) lorsque l’équipement connecté est utilisé.
*Voir la section Fonctionnement de base pour une explication complète de chacun des modes.
1
2
3
Remarque : Bien que certaines procédures d’installation sont les mêmes pour tous les
modèles, certaines procédures peuvent varier selon que vous installiez un modèle Smart ou
un modèle OmniSmart.
15-11-178-9332C2.indb 38
12/4/2015 9:20:25 AM
