Tripp Lite Line-Interactive UPS System SMART750USB Скачать руководство пользователя страница 14

27

Spécifications

Tripp Lite est fier de sa politique d'amélioration continue. Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Modèle :

SMART750USB

Série :

AGOM725USBKSR6

Tension/fréquence  d'entrée :

120VAC/60Hz

Registre de tension d'entrée en ligne :

83 - 147 volts

Capacité de sortie (VA/watts) :

750/450

Pile en phase d'exécution (demi-charge/charge entière) en minutes : 

17/5

Période de recharge de la pile :

2-4 hres.

Approbations :

UL, Cul, NOM, FCC-B

Tél./téléc./protection des données :

1 ligne tél./DSL/Ethernet

Mode trait de la tension de sortie (120VAC) ; tension de sortie sur pile (115VAC). Mode trait de la forme d'onde de sortie (onde sinusoïdale filtrée) ; mode pile de la forme d'onde de sortie
(PWM onde sinusoïdale) ; surcharge c.a. de la surpression (supérieure à IEEE 587 normes de cat. A et B) ; atténuation du bruit c.a. (>49 dB à 1MHz) ; modes de protection c.a. (H à N, H
à G, N à G).

Notice interférences FCC Radio/TV :

Remarque : Cet équipement a été testé et constaté comme conforme aux limites d'appareil numérique de lasse B, suivant la Partie 15 des

Réglementations FCC. Ces limites sont prévues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. cet équipement génère, utilise
et peut irradier des fréquences radio, et si il n'est pas installé et utilisé conformément au manuel d'utilisation, peut causer des interférences pour communications radio. Cependant, il ne peut
pas être garanti que des interférences ne se produiront pas dans un installation particulière. Si cet équipement causes pourtant des interférences nuisibles pour réception radio ou télévision,
ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, il est recommandé à l'utilisateur d'essayer de corriger les interférences en appliquant l'une ou plusieurs des mesures suiv-
antes : ré-orienter ou placer ailleurs l'antenne de réception ; augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur ; connecter l'équipement dans un sortie sur un circuit différent de celui
auquel le récepteur est connecté ; consulter le revendeur ou un technicien expérimenté radio/télévision pour assistance. L'utilisateur doit utiliser des câbles et connecteurs blindés pour ce
produit. Tous changements ou modifications à ce projet non approuvés expressément par la partie responsable pour conformité peuvent annuler la permission à l'utilisateur d'utiliser
l'équipement.  

Informations pour consommateurs et Conditions FCC (Etats-Unis uniquement)

1. Cet équipement est conforme à la Partie 68 des réglementation FCC. A la partie supérieure ou inférieure de cet équipement se trouve une étiquette qui contient, avec d'autres informa-

tions, le numéro d'enregistrement FCC pour cet équipement. Si requis, donner cette information à votre compagnie de téléphone. 

2. Si votre Protecteur Fax/Modem endommage le réseau téléphonique, la compagnie de téléphone peut temporairement interrompre le service. Si possible, ils vous notifierons au préalable.

Mais si un préavis n'est pas pratique, vous serez notifié dès que possible. Vous serez avisé de votre droit de déposer une plainte auprès de la FCC.

3. Votre compagnie de téléphone peut effectuer des changements dans ses installations, équipements, opérations ou procédures pouvant affecter le fonctionnement de votre équipement.

Dans ce cas, vous recevrez un préavis afin que vous puissiez maintenir un service ininterrompu. 

4. Si vous rencontrez des problèmes avec ce Protecteur Fax/Modem, veuillez contacter l'Assistance Technique Clients de Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, Illinois 60609 ; Téléphone

(773) 869-1234 pour réparations/informations sur garantie. La compagnie de téléphone peut vous demander de déconnecter cet équipement du réseau jusqu'à la résolution du problème
ou si vous êtes certain que l'équipement fonctionne correctement.  

5. Cet équipement ne doit pas être utilisé avec un service à pièces de monnaie assuré par la compagnie de téléphone. La connexion aux lignes de postes est soumise aux tarifs de l'état.

(Contacter votre centre ou corporation de services publics de l'état pour informations.)

Note sur l'étiquetage

Deux symboles sont utilisés sur les étiquettes.

V~  : Tension CA

V    : Tension CC

26

Stockage & Service

Stockage

Tous les équipements connectés doivent être éteints, puis déconnectés du système d'alimentation continue
sans coupure pour éviter l'épuisement de la batterie. Débrancher d'abord l'UPS de la prise murale, puis
appuyer sur le bouton ON/OFF et le maintenir pendant une seconde. L'UPS sera alors à l'arrêt complet
(désactivé). Votre système d'alimentation continue sans coupure est maintenant prêt pour stockage. Si
vous projetez de stocker votre système d'alimentation continue sans coupure pendant une longue période
de temps, recharger complètement les batteries du système d'alimentation continue sans coupure une fois
tous les trois mois en branchant le système d'alimentation continue sans coupure dans une sortie CA
active et en laissant le système d'alimentation continue sans coupure en charge pendant 4 à 6 heures. Si
vous laissez les batteries du système d'alimentation continue sans coupure déchargées pendant une
longue période de temps, elles subiront une perte de capacité permanente.

Service

Avant d'envoyer votre UPS pour réparations, suivre ces étapes ;

1. Relire les directives d'installation et de fonctionnement dans ce manuel pour vous assurer que le

problème n'a pas pour origine une mauvaise lecture des directives. Vérifier également que les dis-
joncteurs du circuit du système UPS n'ont pas sauté. C'est la cause la plus courante des demandes de
service; on peut y remédier facilement en suivant les directives de remise en marche dans ce
manuel.

2. Si le problème persiste, ne pas communiquer ou renvoyer l'UPS au vendeur. À la place, appeler

Tripp Lite au (773) 869-1233. Un technicien des réparations vous demandera le numéro de modèle
de l'UPS, son numéro de série et sa date d'achat et essaiera de régler le problème au téléphone. 

3. Si le problème nécessite une réparation, le technicien vous émettra un numéro d'autorisation de

retour de matériel (RMA) qui est exigée pour une réparation. Si vous avez besoin d'un emballage,
le technicien peut vous faire envoyer un emballage approprié. Emballer soigneusement l'UPS pour
éviter des dommages pendant l'expédition. Ne pas utiliser de billes de styrofoam pour emballer. Tout
dommage (direct, indirect, spécial, accidentel ou fortuit) arrivé à l'UPS pendant le transport à Trip Lite
ou à un centre de service autorisé Tripp Lite est exclu de la garantie. Les frais de transport des systèmes
UPS envoyés à Trip Lite ou à un centre de service autorisé Tripp Lite doivent être prépayés. Inscrire
le numéro de RMA sur le paquet. Si l'UPS est encore couvert par la garantie de deux ans, joindre une
copie de votre facture d'achat. Renvoyer l'UPS pour réparation par un transporteur assuré à l'adresse
que vous a donnée le technicien de service de Tripp Lite.

Содержание Line-Interactive UPS System SMART750USB

Страница 1: ...port 773 869 1234 www tripplite com Important Safety Instructions 2 Quick Installation 3 Basic Operation 4 Storage Service 7 Specifications 8 SMART750USB 120V Input Line Interactive UPS System Copyrig...

Страница 2: ...r warranty will be voided if anything other than Tripp Lite surge suppressors are used to connect your UPS to an outlet If the UPS receives power from a motor powered AC generator the generator must p...

Страница 3: ...ry index cfm to locate the specific Tripp Lite replacement battery for your UPS Basic Operation continued 4 ON OFF Button To turn the UPS ON if utility power is present the UPS will turn ON automatica...

Страница 4: ...batteries discharged for an extended period of time they will suffer a permanent loss of capacity Storage Service All Indicator Light descriptions apply when the UPS is plugged into an AC outlet and t...

Страница 5: ...ted provide this information to your telephone company 2 If your Fax Modem Protector causes harm to the telephone network the telephone company may temporarily discontinue your service If possible the...

Страница 6: ...sitivo que no sea un supresor de sobretensiones Tripp Lite para conectar su UPS a una toma de corriente Si el UPS recibe energ a de un generador de CA accionado por motor el generador debe proporciona...

Страница 7: ...ipp Lite espec fica para su UPS Operaci n b sica contin a 12 Bot n ON OFF Encendido Apagado Para encender el UPS si hay energ a de la red el UPS se encender en forma autom tica Si no hay energ a de la...

Страница 8: ...eraci n b sica contin a Todas las descripciones de luces indicadoras se aplican cuando el UPS est conectado a una salida de CA y encendido LED LINE POWER Energ a de l nea Este LED verde se enciende co...

Страница 9: ...por adelantado a fin de usted que tenga la oportunidad de mantener un servicio sin interrupciones 4 Si experimenta problemas con este protector de fax m dem p ngase en contacto con el Soporte al clie...

Страница 10: ...ipplite com Consignes de s curit importantes 20 Installation rapide 21 Fonctionnement basique 22 Stockage Service 26 Sp cifications 27 SMART750USB Syst mes d alimentation continue sans coupure de seco...

Страница 11: ...nnecter votre syst me d alimentation continue sans coupure une sortie Si le syst me d alimentation continue sans coupure re oit une alimentation d un g n rateur CA moteur le g n rateur doit assurer un...

Страница 12: ...imentation continue sans coupure Suite de Fonctionnement basique 22 Bouton ON OFF Pour allumer le syst me d alimentation continue sans coupure si l alimentation de service est pr sente le syst me d al...

Страница 13: ...inuellement quand le syst me d alimentation continue sans coupure est allum et d livre votre quipement l ali mentation CA depuis une source de service La LED clignote pour vous rappeler que vous avez...

Страница 14: ...ice ininterrompu 4 Si vous rencontrez des probl mes avec ce Protecteur Fax Modem veuillez contacter l Assistance Technique Clients de Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago Illinois 60609 T l phone 773...

Страница 15: ...1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA Customer Support 773 869 1234 www tripplite com 200308144 93 2176...

Отзывы: