background image

Blatt 3

Montage

Mounting

Montage

Montaggio

Montaje

Montage

D

GB

F

I

E

NL

D

GB

F

I

E

NL

Sensor immer auf der Stempelseite

des Leuchtmittels (T5) aufklipsen. 

Always clip the sensor onto the 

stamped side of the lamp (T5).

Toujours attacher le capteur sur 

le côté imprimé de la lampe (T5).

Agganciare il sensore sempre sul lato 

della lampada (T5) riportante il marchio.

Fije siempre el sensor en el lado 

de la marca de la luminaria (T5).

Sensor altijd aan de kant van het 

opschrift op de lamp (T5) vastklikken.

 

min. 50

21

31

Ø 22

Ø 16 (T5)

Ø 26 (T8)

max. 10

21

31

Ø 22

OSRAM FQ 54W/840

LUMILUX COOL WHITE

1

2

3

4

1

3

4

2

Содержание LMS DIM PICO 1

Страница 1: ...fügung Safety information The LMS DIM PICO 1 sensor must only be installed and put into operation by a professional electrician Work on the sensor may only be done under voltage free conditions Do not pass the wires for the sensor by the electronic control gear lay them separated from the luminaire wires if possible Intended use The LMS DIM PICO 1 sensor is designed for installation in the TRILUX ...

Страница 2: ...electricista cualificado Los trabajos en el sensor sólo deben efectuarse con la alimentación eléctrica desconectada Los conductores del sensor no deben atravesar la reactancia electrónica realice el cableado a ser posible separado de los conductores de la lámpara Uso previsto El sensor LMS DIM PICO 1 está diseñado para el montaje en luminarias con óptica de TRILUX ED Indicacione Conserve estas ins...

Страница 3: ...de of the lamp T5 Toujours attacher le capteur sur le côté imprimé de la lampe T5 Agganciare il sensore sempre sul lato della lampada T5 riportante il marchio Fije siempre el sensor en el lado de la marca de la luminaria T5 Sensor altijd aan de kant van het opschrift op de lamp T5 vastklikken min 50 21 31 Ø 22 Ø 16 T5 Ø 26 T8 max 10 21 31 Ø 22 OSRAM FQ 54W 840 LUMILUX COOL WHITE 1 2 3 4 1 3 4 2 ...

Страница 4: ...à vis remplacer les extrémités soudées par des embouts de câbles D GB F Regolazione del sensore 1 La regolazione va eseguita nel locale già arredato e con luce diurna ridotta di sera o dopo aver oscurato il locale 2 Regolare sulla posizione minima l apertura del diaframma del DIM PICO ruotando il corpo 3 Far funzionare l apparecchio per ca 30 minuti finché il flusso luminoso non si è stabilizzato ...

Отзывы: