Trilux 8841 Series Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 10

SW 3

Pflegehinweise

Reinigen Sie die Kunststoff-Wannen mit leichter Seifenlösung,

anschließend mit Antistatikum* behandeln.

Care indications

Clean the plastic tub with light soapy solution,then treat with static

inhibitor*.

Consignes de nettoyage

Nettoyer les vasques en plastique avec une solution légèrement

savonneuse, puis les traiter avec un produit antistatique*.

Indicazioni per la cura

Pulire i diffusori in materiale sintetico con una leggera soluzione

detergente, poi trattare con un antistatico*.

Indicaciones para el cuidado

Utilice una solución jabonosa poco concentrada para limpiar los

difusores de plástico y, a continuación, trátelos con

antiestático*.

Onderhoudsaanwijzingen

Reinigen van kunststof-bakken met lichte zeepoplossing, vervolgens

met antistatisch middel* behandelen.

Содержание 8841 Series

Страница 1: ...ficacit nerg tique des luminaires TRILUX ainsi que l entretien et l limination des luminaires sur le site Internet www trilux com ec245 I Conservare le presenti istruzioni per futuri lavori di manuten...

Страница 2: ...l apparecchio Una temperatura superiore riduce la sua durata utile e in caso estremo vi pericolo di guasto precoce Posare le linee di collegamento per gli ingressi di comando di EVG dim merabili 1 10...

Страница 3: ...EVSA S Een onderbreking van de nulleider in de draaistroomkring veroorzaakt schade door overspanning in de verlichtingsinstallatie De nulklem mag daarom alleen worden geopend als de installatie spann...

Страница 4: ...850 740 ET 7 8 8841K 700 730 ET 6 1 8841K 850 740 ET 6 1 8841 700 730 ET 8 4 8841 850 740 ET 8 4 8841W 700 730 ET 3 5 8841W 850 740 ET 3 5 8841K 8841W 8841 08800 170 660 370 460 1060 Kopf 8841 E Block...

Страница 5: ...20 1 2 3 M 8 x 35 08800 08800 5 6 7 88 88 4 D Demontage E Dismounting F D montage I Smontaggio S Desmontaje N Dismounting D Montage E Mounting F Montage I Montaggio S Montaje N Mounting Standrohr 8841...

Страница 6: ...kker door te draaien losmaken van het kunststof gedeelte D Schutzart Anschlussraum IP 23 Schutzart Kabel bergangskasten IP 54 E Degree of protection connection housing IP 23 Degree of protection junct...

Страница 7: ...ara IP 65 N Beschermingsklasse II beschermingsgraad lampenruimte IP 65 8 3x 3 5 4 7 SW 5 20 Nm 20 Nm 3x 6 D Beim Montieren darauf achten dass keine Leitungen geklemmt werden E When mounting make sure...

Страница 8: ...visite monter le fusible appropri max 16 A Remonter l ensemble dans l ordre invers des tapes de 1 3 d montage I Per il tipo 8841 cassetta di allac ciamento occorre installare un fusibile di portata a...

Страница 9: ...16 17...

Страница 10: ...solution l g rement savonneuse puis les traiter avec un produit antistatique I Indicazioni per la cura Pulire i diffusori in materiale sintetico con una leggera soluzione detergente poi trattare con u...