background image

PJ 3026

Ellhnika

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

1.  Πλήκτρο MODE, αν πατιέται διαδοχικά εμφανίζεται η ώρα 12/24 

H, η ώρα/τα λεπτά, το έτος, ο μήνας/η ημέρα, οι βαθμοί °C ή °F. 

Πατήστε το δύο φορές για να ρυθμίσετε το ξυπνητήρι

2.   Πλήκτρο TIMER, λειτουργία αντίστροφης μέτρησης

3.  Πλήκτρο SET, καθορισμός ρύθμισης

4.  Πλήκτρο TIME, ρύθμιση διάρκειας μελωδίας

5.  Πλήκτρο DOWN, ρύθμιση ώρας/λεπτών 

6.  Πλήκτρο UP, ρύθμιση ώρας/λεπτών

7.  Πλήκτρο  SOUND,  προεπισκόπηση  της  μελωδίας,  αλλαγή 

χρώματος της οθόνης

8.  Θήκη τοποθέτησης μπαταριών

9.  Αλφαριθμητική οθόνη πολλών χρωμάτων

10.  Προβολέας ώρας

ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΙΣΧΥΟΣ

Βάλτε 3 μπαταρίες τύπου “ΑΑΑ” στη θυρίδα (8) στο κάτω μέρος της συσκευής 

προσέχοντας τις πολώσεις που αναφέρονται. Βγάλτε τις μπαταρίες αν δεν 

χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αντικαταστήστε τις 

μπαταρίες όταν οι αριθμοί της οθόνης (9) γίνουν δυσανάγνωστοι.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ

Με την εικόνα “

” ενεργή στην οθόνη.

1.  Πατήστε το πλήκτρο UP (6), για να εμφανιστεί η ώρα στη μορφή 12h/24h.

2.  Πατήστε το πλήκτρο SET (3), στην οθόνη η ώρα αρχίζει να αναβοσβήνει.

Θέστε την ώρα μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

3.  Πατήστε  το  πλήκτρο  SET  (3),  στην  οθόνη  αρχίζουν  να  αναβοσβήνουν  τα 

λεπτά.

Θέστε τα λεπτά μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

4.  Πατήστε το πλήκτρο SET (3), στην οθόνη το έτος αρχίζει να αναβοσβήνει.

Θέστε το έτος μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

5.  Πατήστε το πλήκτρο SET (3), στην οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει ο μήνας.

Θέστε το μήνα μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

6.  Πατήστε το πλήκτρο SET (3), στην οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει η ημέρα.

Θέστε την ημέρα μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

7.  Πατήστε ξανά το πλήκτρο SET (3) για επιβεβαίωση.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΦΥΠΝΙΣΗΣ/SNOOZE / ΜΕΛΩΔΙΑ

Θέστε το ξυπνητήρι διασφαλίζοντας ότι η οθόνη έχει τεθεί στην κανονική 

εμφάνιση.

1.  Πατήστε το πλήκτρο MODE (1), στην οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει η εικόνα 

του ξυπνητηριού “ ”.

2.  Πατήστε  για  μερικές  στιγμές  το  πλήκτρο  SET  (3),  στην  οθόνη  αρχίζει  να 

αναβοσβήνει η ώρα.

Θέστε την ώρα μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

4.  Πατήστε  το  πλήκτρο  SET  (3),  στην  οθόνη  αρχίζουν  να  αναβοσβήνουν  τα 

λεπτά.

Θέστε τα λεπτά μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

5.  Πατήστε το πλήκτρο SET (3), στη συνέχεια θα εμφανιστεί η εικόνα SNOOZE 

” στην οθόνη.

Θέστε το χρονικό διάστημα SNOOZE μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN 

(7) από 1 έως 60 λεπτά.

6.  Πατήστε το πλήκτρο SET (3), στη συνέχεια θα εμφανιστεί η εικόνα επιλογής 

μελωδίας “ ”

Θέστε μία από τις 6 μελωδίες μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΦΥΠΝΙΣΗΣ

Ενεργοποιήστε το ξυπνητήρι διασφαλίζοντας ότι η οθόνη έχει τεθεί στην 

κανονική εμφάνιση.

1.  Πατήστε το πλήκτρο MODE (1), στην οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει η εικόνα 

του ξυπνητηριού “ ”.

2.  Πατήστε μία φορά το πλήκτρο UP (6) για να ενεργοποιήσετε την εικόνα του 

ξυπνητηριού “

”.

3.  Πατήστε μία δεύτερη φορά το πλήκτρο UP (6) για να

 

ενεργοποιήσετε την 

εικόνα SNOOZE “ ”.

4.  Πατήστε ξανά το πλήκτρο UP (6) για να απενεργοποιήσετε το ξυπνητήρι.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SNOOZE/LIGHT

Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα SNOOZE “

” είναι ενεργή στην οθόνη.

 

Ενώ το ξυπνητήρι είναι ενεργοποιημένο, πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο 

μπορείτε να απενεργοποιήσετε στιγμιαία το ξυπνητήρι.

Η εικόνα SNOOZE “

” θα αρχίσει να αναβοσβήνει για το χρονικό διάστημα 

το οποίο εσείς επιλέξατε.

Μετά από λίγο το ξυπνητήρι θα αρχίσει ξανά να χτυπά.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΟΡΦΗΣ ΩΡΑΣ 12/24 H

Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη έχει τεθεί στην κανονική εμφάνιση.

Πατήστε διαδοχικά το πλήκτρο UP (6) για να εμφανιστεί ο τρόπος εμφάνισης 

ωρών μεταξύ 12 ή 24 ωρών.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΘΜΩΝ ΚΕΛΣΙΟΥ - ΦΑΡΕΝΑΪΤ

Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη έχει τεθεί στην κανονική εμφάνιση.

Πατήστε  το  πλήκτρο  DOWN  (7)  για  την  απεικόνιση  της  θερμοκρασίας  σε 

βαθμούς Κελσίου °C (ευρωπαϊκή κλίμακα) η σε βαθμούς Φαρενάιτ °F (αγγλική 

και αμερικανική κλίμακα).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ “TIMER”

Πατήστε το πλήκτρο TIMER (2) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 

αντίστροφης μέτρησης.

1.  Πατήστε το πλήκτρο SET (3), στην οθόνη η ώρα αρχίζει να αναβοσβήνει.

Θέστε την ώρα μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

2.  Πατήστε  το  πλήκτρο  SET  (3),  στην  οθόνη  αρχίζουν  να  αναβοσβήνουν  τα 

λεπτά.

Θέστε τα λεπτά μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

3.  Πατήστε  το  πλήκτρο  SET  (3),  στην  οθόνη  αρχίζουν  να  αναβοσβήνουν  τα 

δευτερόλεπτα.

Θέστε τα δευτερόλεπτα μέσω των πλήκτρων UP (6) ή DOWN (7).

4.  Πατήστε ξανά το πλήκτρο SET (3) για επιβεβαίωση.

5.  Πατήστε το πλήκτρο TIMER (2) για να ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση. Στο 

τέλος θα αναπαραχθεί ένα ηχητικό σήμα.

6.  Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να σταματήσετε το ηχητικό σήμα.

7.  Πατήστε το πλήκτρο MODE (1) για να επιστρέψετε στην απεικόνιση της ώρας.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΛΩΔΙΑΣ

1.  Πατήστε το πλήκτρο TIME (4) συνεχόμενα για να επιλέξετε το χρονικό διάστημα 

διάρκειας της μελωδίας. Μπορείτε να επιλέξετε 10, 20, 30, 40, 50 ή 60 λεπτά.

2.  Πατήστε το πλήκτρο SOUND (7) συνεχόμενα για να επιλέξετε τη μελωδία που 

επιθυμείτε.  Μπορείτε  να  επιλέξετε:  Ζώα  της  αυλής, Δάσος,  Καταρράκτης, 

Τροπικά πουλιά, Ωκεανός και Ποτ πουρί όλων των μελωδιών.

Στο τέλος του χρονικού διαστήματος το οποίο ορίσατε προηγουμένως, η 

μελωδία θα σταματήσει αυτόματα.

ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΩΡΑΣ

Η  συσκευή  αυτή  μπορεί  να  προβάλει  την  τρέχουσα  ώρα  στον  τοίχο  ή  στην 

οροφή του δωματίου σας. Για να μπορείτε να δείτε την προβολή αυτή θα πρέπει 

το δωμάτιο να είναι στο σκοτάδι ή σε ημίφως. Η μέγιστη απόσταση προβολής 

είναι  περίπου  2  μέτρα.  Πιέστε  προβολέας  (10)  για  την  προ  βολή  και  στρέψτε 

τον προβολέα  προς τον τοίχο ή την οροφή όπου επιθυμείτε να δείτε την ώρα.

Η προβολή έχει μια διάρκεια 7 δευτερολέπτων περίπου τεθείσα εκ των προτέρων.

Τροφοδοσία ισχύος: ...............3 μπαταρίες τύπου “AAA”

Διαστάσεις:  .............................100 x 100 x 90 mm

Προειδοποιήσεις για τη σωστή διάθεση του προϊόντος.

Το σύμβολο που απεικονίζεται επάνω στη συσκευή υποδεικνύει ότι το 

απόβλητο πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο “χωριστής συλλογής” ως εκ 

τούτου το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται μαζί με τα αστικά απόβλητα.

Ο χρήστης θα πρέπει να παραδώσει το προϊόν στα ειδικά “κέντρα 

διαφοροποιημένης συλλογής” που έχουν διευθετηθεί από τις δημοτικές 

διοικήσεις, ή να το παραδώσει στο κατάστημα πώλησης με την αγορά ενός 

νέου προϊόντος.

Η διαφοροποιημένη συλλογή του αποβλήτου και οι ακόλουθες επεμβάσεις 

επεξεργασίας, ανάκτησης και διάθεσης βοηθούν την παραγωγή συσκευώνμε 

ανακυκλωμένα υλικά και περιορίζουν τις αρνητικές επιπτώσεις για το 

περιβάλλον και την υγεία που προκαλούνται από την ακατάλληλη διαχείριση 

του αποβλήτου.

Η αυθαίρετη διάθεση του προϊόντος συνεπάγεται την εφαρμογή διοικητικών 

κυρώσεων.

1

3

2

10

6

5

4

7

8

9

Time/Alarm

Mode

Snooze

Alarm

Temperature

Time

Date

Ξυπνητήρι με 

PROJECTOR

Содержание PJ 3026

Страница 1: ...to presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodotto La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento recupero e smal timento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla sal...

Страница 2: ...orarily The SNOOZE icon will blink through the entire time interval set When time has elapsed the alarm will start again TIME FORMAT SELECTION 12 24 H Make sure you put the display on standard view Press the UP key 6 repeatedly to display the time in either 12 or 24 hour mode CELSIUS FAHRENHEIT DEGREES SELECTION Make sure you put the display on standard view Press the DOWN key 7 repeatedly to disp...

Страница 3: ...ps sélectionné Le temps écoulé l alarme recommence à sonner SÉLECTION DU FORMAT HORAIRE 12 24 H Vérifiez que l afficheur est en mode d affichage normal Appuyez plusieurs fois sur la touche UP 6 pour afficher le format horaire en mode 12 ou 24 heures SÉLECTION DES DEGRÉS CELSIUS FAHRENHEIT Vérifiez que l afficheur est en mode d affichage normal Appuyez plusieurs fois sur la touche DOWN 7 pour affic...

Страница 4: ...end unterdrückt werden indem eine beliebige Taste gedrückt wird Das SNOOZE Symbol wird während des ausgewählten Zeitintervall blinken Nach abgelaufener Zeit ertönt der Alarm erneut ANWAHL STUNDENFORMAT 12 24H Sich versichern dass das Display auf die normale Anzeige eingestellt ist DieTaste UP 6 mehrmals drücken um denAnzeigemodus der Uhrzeit mit 12 oder 24 Stunden zu wählen ANWAHL GRADANZEIGE IN C...

Страница 5: ...rvalo de tiempo que usted haya seleccionado Cuando el tiempo finalice la alarma volverá a sonar SELECCIÓN DEL FORMATO DE LA HORA 12 24 H Asegúrese de haber configurado el display en visualización normal Pulse en secuencia el botón UP 6 para visualizar la hora en el formato entre 12 ó 24 horas SELECCIÓN DE LOS GRADOS CELSIUS FAHRENHEIT Asegúrese de haber configurado el display en visualización norm...

Страница 6: ... começará a piscar durante todo o intervalo de tempo seleccionado Finalizado esse tempo o alarme tocará de novo SELECÇÃO FORMATO HORÁRIO 12 24 H Certifique se de ter programado o visor na visualização normal Pressione em sequência a tecla UP 6 para visualizar o formato horário entre 12 ou 24 horas SELECÇÃO DOS GRAUS CELSIUS FAHRENHEIT Certifique se de ter programado o visor na visualização normal ...

Страница 7: ...αρχίσει να αναβοσβήνει για το χρονικό διάστημα το οποίο εσείς επιλέξατε Μετά από λίγο το ξυπνητήρι θα αρχίσει ξανά να χτυπά ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΟΡΦΗΣ ΩΡΑΣ 12 24 H Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη έχει τεθεί στην κανονική εμφάνιση Πατήστε διαδοχικά το πλήκτρο UP 6 για να εμφανιστεί ο τρόπος εμφάνισης ωρών μεταξύ 12 ή 24 ωρών ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΘΜΩΝ ΚΕΛΣΙΟΥ ΦΑΡΕΝΑΪΤ Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη έχει τεθεί στην κανονική εμφάνιση Πατή...

Страница 8: ...antes à la suite de défauts de fabrication à l exclusion d étiquettes boutons de réglage et parties amovibles 3 TREVI ne répond pas des dommages directs ou indirects aux choses et ou aux personnes entraînés pendant l usage ou la suspension d usage de l appareil GARANTIEBESTIMMUNGEN 1 DasGeräthateineGarantievon24MonatenabdemHerstellungsdatum Das Herstellungsdatum ist auf der am Produkt angebrachten...

Отзывы: