TREND T7E Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 100 / 112

background image

-

-

98

Suomi

Hyvä asiakas
Kiitos, että ostit tämän TREND-tuotteen. Toivon, että nautit luovista ja tuottavista vuosista.
Älä unohda palauttaa takuukorttia 28 päivän sisällä ostopäivästä.

Jos tarvitset lisää turvallisuusneuvoja,
teknisiä tietoja tai varaosia, soita
TREND-tekniseen tukeen tai mene
osoitteeseen www.trend-uk.com.

EY - VAATIMUSTENMUKAISU-

USVAKUUTUS

KONEEN OPAS

TRENG Technology ilmoittaa, että nämä
tekniset tuotetiedot kuvaavat seuraavia ohjeita

KUVAUS: ROUTER

TYYPPI: T7E

Toiminto

leikkaamiseksi aukkoihin tai

erilaisten materiaalien reunojen muodosta-
miseksi

Täyttää seuraavan direktiivin

2006/42/EC
2011/65/EU&(EU)2015/863
2014/30/EU

Standardit ovat

EN 60745-1
EN 60745-2-17
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys TREND-
laitteen takaosaan tai ohjekirjaan alla olevaan
osoitteeseen.
Allekirjoittanut antaa tämän ilmoituksen TREND
Machinery & Tools Ltd.

Tekninen johtaja

Neil McMillan

TREND Koneet ja leikkaustyökalut Ltd
Unit 6 Odhams Trading Estate
St Albans Tie, Watford
Herts, WD24 7TR
Yhdistynyt kuningaskunta
01.04.2019

Käyttäjän täytyy lukea ohjekirja
loukkaantumisvaaran vähentämiseksi

Varoitus

Käytä kuulosuojaimia

Käytä suojalaseja

Käytä pölysuojainta

Kaksoiseristys

Romutettuja sähkölaitteita ei saa
heittää pois talousjätteen mukana.
Toimita ne kierrätyspisteeseen.
Lisätietoja kierrätyksestä saa
paikallisilta viranomaisilta tai
jälleenmyyjältä.

SYMBOLS

«
...
98
99
100
101
102
...
»

Содержание T7E

Страница 1: ...inalbetriebsanleitung DE D fonceuse Notice originale FR Bovenfrees Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL Overfr ser Original brugsanvisning DK verfr s Bruksanvisning i original SE Overfr ser Original...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ate 11 Guide Plate 12 Locking Screw For Guide Rod 13 Tightening Nut With Collet 14 Spindle Lock Button 15 Right Handle With On Off Switch 16 Lock Off Button 17 Thumb Wheel For Speed Pre Selection 18 O...

Страница 4: ...steps Loosen rear wing knobs 28 and fine adjustment knob A spacer and indicator B remove these parts from guide rods C Loosen front knobs and guide base E remove from the guide rods Remove springs D...

Страница 5: ...rcle or C mal way desired circle on the workpiece Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc then securely tighten wing knobs 28 22 A F...

Страница 6: ...ntee card within 28 days of purchase To reduce the risk of injury user must read instruction manual Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Double insulation Waste electrical pr...

Страница 7: ...m heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cor...

Страница 8: ...e Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to c...

Страница 9: ...actuating the clamping lever and switch the machine off 16 Always switch the machine off and wait off and wait until it has come to a standstill before placing it down 17 Protect tools from impact and...

Страница 10: ...n good condition The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used And the tool is being used as intended by its design and these instructions This tool may cause...

Страница 11: ...mm shank length Tighten the tightening nut 13 with the spanner 19 size 22 mm Release the spindle lock button WARNING Do not tighten the tightening nut of the collet without a router bit inserted HOW T...

Страница 12: ...be machined Set the fine adjustment for depth of cut in the centre position with fine adjustment knob 1 to do this turn the fine adjustment knob until the markings 23 on the backside of the router ar...

Страница 13: ...with uniform feed After finishing the cutting process slide the router upwards again and switch off 8 ROUTING WITH GUIDE BUSHING See G The guide bushing 24 enables template and pattern routing on work...

Страница 14: ...rods enter the side of the router where the locking screws 12 are located Mark the workpiece at the centre of the desired circle Loosen the screw of centre pin 22 and fit into the centre hole of the...

Страница 15: ...call Trend Customer Services or see our stockiest locator at www trend uk com PLUG REPLACEMENT ONLY FOR REWIRABLE PLUG OF UK IRELAND If you need to replace the fitted plug then follow the instructions...

Страница 16: ...Ein Aus Schalter 16 Arretierungsknopf 17 Daumenrad F r Geschwindigkeitsvorwahl 18 Ein Aus Schalter 19 Schl ssel 20 Staub Adapter Siehe C 21 Parallelf hrung Siehe I 22 Mittelstift Siehe M 23 Kennzeich...

Страница 17: ...w steps Loosen rear wing knobs 28 and fine adjustment knob A spacer and indicator B remove these parts from guide rods C Loosen front knobs and guide base E remove from the guide rods Remove springs D...

Страница 18: ...rcle or C mal way desired circle on the workpiece Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc then securely tighten wing knobs 28 22 A F...

Страница 19: ...2015 863 2014 30 EU Werte nach EN 60745 1 EN 60745 2 17 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 F r weitere Informationen bitte wenden Sie sich an Trend unter der unten angegebenen Adresse od...

Страница 20: ...rischen Schlag wenn Ihr K rper geerdet ist c Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder N sse fern Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erh ht das Risiko eines elektrischen Schlages d Zwec...

Страница 21: ...trowerkzeug dessen Schalter defekt ist Ein Elektrowerkzeug das sich nicht mehr ein oder ausschalten l sst ist gef hrlich und muss repariert werden c Klemmen Sie den Stecker von der Stromversorgung und...

Страница 22: ...n Sie das Kabel nicht Benutzen Sie die Maschine niemals mit einem besch digten Kabel 7 Nehmen Sie die Maschine nicht in Betrieb bei Regen oder hoher Feuchtigkeit 8 Verlegen Sie das Kabel immer von der...

Страница 23: ...oder andere reproduktive Sch den verursachen Einige Beispiele f r diese Chemikalien sind Blei aus bleihaltigen Farben Kristalline Kiesels ure aus Ziegeln Zement und anderen Mauerwerksprodukten Arsen u...

Страница 24: ...Und ob das verwendete Werkzeug dem Design und diesen Anweisungen entsprechend verwendet wird Wird dieses Werkzeug nicht anemessen gehandhabt kann es ein Hand Arm Vibrationssyndrom erzeugen WARNUNG Um...

Страница 25: ...etierungsknopf nur im Stillstand F gen Sie das Fr swerkzeug ein Der Schaft des Fr swerkzeugs muss mindestens 20 mm Schaftl nge eingef hrt werden Ziehen Sie die Spannmutter 13 mit dem Schl ssel 19 an G...

Страница 26: ...arf nur bei ausgeschalteter Fr se erfolgen Grobeinstellung der Schnittiefe Siehe D Legen Sie die Fr se auf das zu bearbeitende Werkst ck Stellen Sie den Feineinstellknopf f r Schnitttiefe in die mittl...

Страница 27: ...rfolgen Hochschleifen Beim Fr sen in Drehrichtung des Fr swerkzeugs abschneiden kann sich der Fr se l sen und die Kontrolle durch den Benutzer beeintr chtigen 7 FR SEN PROZESS Passen Sie die Schnittti...

Страница 28: ...n pfe 28 und den Feineinstellknopf A den Abstandshalter und die Anzeige B um diese Teile von der F hrungsstange C zu entfernen L sen Sie den vorderen Griff und die F hrungsbasis E und entfernen Sie si...

Страница 29: ...ein Ersatz von Stecker oder Anschlussleitung erforderlich ist dann ist dies von unserer Servicestelle oder einer Elektrofachwerkstatt durchzuf hren um Sicherheitsgef hrdungen zu vermeiden Lassen Sie R...

Страница 30: ...llage Pour Tige De Guidage 13 Ecrou De Serrage Avec Enclos 14 Bouton De Verrouillage De La Broche 15 Poignee Droite Avec Interrupteur On Off 16 Bouton De Verrouillage 17 Roue Pour La Pre Selection De...

Страница 31: ...w steps Loosen rear wing knobs 28 and fine adjustment knob A spacer and indicator B remove these parts from guide rods C Loosen front knobs and guide base E remove from the guide rods Remove springs D...

Страница 32: ...ircle or C mal way desired circle on the workpiece Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc then securely tighten wing knobs 28 22 A F...

Страница 33: ...s conformes EN 60745 1 EN 60745 2 17 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Pour plus d informations veuillez contacter Trend l adresse suivante ou reportez vous la fin du manuel Les soussign...

Страница 34: ...s que des tuyaux des radiateurs des cuisini res et des r frig rateurs Il y a un risque accru de choc lectrique si votre corps s est mis par terre c N exposez pas les outils lectriques la pluie ou l hu...

Страница 35: ...b N utilisez pas l outil lectrique si l interrupteur ne pourrait pas s allumer ni s teindre Tout outil lectrique qui ne peut pas tre contr l avec l interrupteur est dangereux et doit tre r par c D br...

Страница 36: ...pas la machine dans la pluie ou dans une humidit lev e 8 Dirigez toujours le c ble vers l arri re loin de la machine Faites attention avec le c ble qui tra ne avec le routeur et nous recommandons qu u...

Страница 37: ...ou d autres troubles de la reproduction Voici quelques exemples de ces produits chimiques Plomb provenant de peintures base de plomb Silice cristalline de briques et de ciment et autres produits de ma...

Страница 38: ...essoires anti vibrations utilis s Et l outil est utilis comme pr vu dans sa conception et dans les pr sentes instructions Cet outil peut causer un syndrome de vibration du bras et de la main s il n es...

Страница 39: ...verrouillage de la broche uniquement l arr t Ins rez la raboteuse L essieu de la raboteuse doit tre ins r e d au moins 20 mm longueur de l essieu Serrer l crou de serrage 13 avec la cl molette 19 tai...

Страница 40: ...de coupe ne peut tre effectu que lorsque la raboteuse est teinte R glage grossier de la profondeur de coupe voir D Placez la raboteuse sur la pi ce usiner R glez le r glage pr cis de la profondeur de...

Страница 41: ...de la raboteuse doit toujours tre effectu dans le sens contraire de la rotation de la raboteuse d fonceuse Lors du rabotage dans le sens de rotation de la raboteuse coupe en bas la raboteuse peut se...

Страница 42: ...re 28 et le bouton de r glage pr cis A l entretoise et l indicateur B retirer ces pi ces des tiges de guidage C Desserrer les boutons avant et la base de guidage E les retirer des tiges de guidage Ret...

Страница 43: ...ENVIRONNEMENTALE Recyclez les mati res premi res au lieu de les liminer Les accessoires et les emballages doivent tre tri s pour un recyclage respectueux de l environnement Collection s par e Ce prod...

Страница 44: ...Vleugelschroef Voor Diepte Stoppen 8 Parallelle Gids Knoppen 9 Torentje Stoppen 10 Basis Plaat 11 Gidsplaat 12 Sluitende Schroef Voor Geleider 13 Aantrekkelijke Noten Met Collet 14 Spindelslotknop 15...

Страница 45: ...ow steps Loosen rear wing knobs 28 and fine adjustment knob A spacer and indicator B remove these parts from guide rods C Loosen front knobs and guide base E remove from the guide rods Remove springs...

Страница 46: ...ircle or C mal way desired circle on the workpiece Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc then securely tighten wing knobs 28 22 A F...

Страница 47: ...4 30 EU Voldoe aan de norm EN 60745 1 EN 60745 2 17 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Neem voor meer informatie contact op met de achterkant van de TREND of de referentiehandleiding op h...

Страница 48: ...en kachels en koelkasten Als uw lichaam in contact staat met of geaard is verhoogt dit het risico op elektrische schokken c Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vocht Water dat het elek...

Страница 49: ...e schakelaar niet is in en uitgeschakeld Elektrisch gereedschap dat niet met een schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet worden gerepareerd c Voordat u aanpassingen maakt verwijdert u de a...

Страница 50: ...tige of hoge luchtvochtigheid 8 Leid de kabel altijd weg van de achterkant van de machine Houd er rekening mee dat we met de sleepkabel van de router het apparaat altijd RCD gebruiken 9 Contact met dr...

Страница 51: ...kele voorbeelden van deze chemicali n zijn Lood in verf op loodbasis Kristallijn silica in baksteen cement en andere metselproducten Arseen en chroom in chemisch behandeld hout Het risico van deze ris...

Страница 52: ...ehouden en het gebruik van toebehoren die trillingen verminderen De machine moet gebruik worden zoals door de ontwerper bedoeld is en in overeenstemming met deze instructies Deze machine kan een trill...

Страница 53: ...at deze vastklikt Druk alleen in rust op de asvergrendelknop Plaats de frees De handgreep van de freesmachine moet minimaal 20 mm worden ingestoken lengte van de handgreep Draai de spanmoer 13 vast me...

Страница 54: ...e snijdiepte kan alleen worden aangepast nadat de router is uitgeschakeld Grofinstelling van de snijdiepte zie D Plaats de schaafmachine op het te bewerken werkstuk Gebruik de fijnafstelknop 1 om de f...

Страница 55: ...Pas de snijdiepte aan zoals eerder beschreven Plaats de schaafmachine op het werkstuk Draai de klemhendel met de klok mee en laat de schaafmachine langzaam zakken totdat de diepteaanslag de revolverst...

Страница 56: ...elvormige geleidegat van de schaaf weg wijst Plaats de geleidebalk C in de schaafbasis Zorg voor maximale stabiliteit dat elke staaf door beide gaten gaat en de andere kant van de basis van de schaaf...

Страница 57: ...recycling Afzonderlijk verzameld Dit product mag niet met het gewone huisvuil worden weggegooid Thuisgebruiker Bij de aankoop van nieuwe producten kunnen lokale voorschriften voorzien in gescheiden in...

Страница 58: ...Guide Plate 12 Lukkeskrav Til Leder 13 Attraktive N der Med Kollet 14 Spindle Lock Knob 15 H jre H ndtag Med T nd Sluk Kontakt 16 L s Sluk Knap 17 Thumb Trehjulede For Hastighed Forvalg 18 T nd Sluk K...

Страница 59: ...w steps Loosen rear wing knobs 28 and fine adjustment knob A spacer and indicator B remove these parts from guide rods C Loosen front knobs and guide base E remove from the guide rods Remove springs D...

Страница 60: ...rcle or C mal way desired circle on the workpiece Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc then securely tighten wing knobs 28 22 A F...

Страница 61: ...2006 42 EC 2011 65 EU EU 2015 863 2014 30 EU Standarder er i overensstemmelse med EN 60745 1 EN 60745 2 17 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 For mere information kontakt bagsiden af TREN...

Страница 62: ...Beskadigelse eller sammenfiltring af ledningerne kan ge risikoen for elektrisk st d e N r du betjener elv rkt jet udend rs skal du bruge en forl ngerledning der er velegnet til udend rs brug Brug en n...

Страница 63: ...rev rkt jer med skarpe sk rekanter kl ber mindre og er lettere at kontrollere g F lg disse instruktioner for brug af el v rkt j tilbeh r v rkt jsbits og andre under hensyntagen til arbejdsforholdene...

Страница 64: ...r maskinen ned 17 Beskyt v rkt jer mod st d og slag 18 Lad aldrig b rn bruge maskinen 19 Brug ikke stumpe eller beskadigede routerbits Stumpe eller beskadigede routerbits for rsager get friktion kan s...

Страница 65: ...r skarpt og i en i det hele taget god tilstand Hvor kraftigt der holdes fast i h ndtaget og om der benyttes antivibrationsudstyr Om v rkt jet anvendes i henhold til dets konstruktion og n rv rende anv...

Страница 66: ...eb ndets sp ndem trik uden at der er indsat en fr sebor BEM RK 1 Fors g ikke at fjerne 12 mm sp ndeb ndet fra sp ndem trikken 2 B r altid sikkerhedshandsker n r du udskifter kniven SE B 2 MONTERING AF...

Страница 67: ...it Drej klemh ndtaget 3 med uret for at dreje og s nke h vlen langsomt indtil h vlet bit ber rer emnets overflade Drej klemh ndtaget mod uret for at l se h vlen p plads Skub dybdestoppet ned indtil de...

Страница 68: ...angs skabelonf ringen BEM RK P grund af projektionens h jde p styremuffen skal skabelonens mindste tykkelse v re 8 mm 10 FORMERING OG F LGENDE BRUG Til formning eller formning af applikationer der ikk...

Страница 69: ...faldstr et blev f ldet inden forts ttelsen Brug kun det klinge der matcher h ndtaget p den anvendte borekrone HSS H jhastighedsst l til kork TCT Wolfram Carbide Til brug af h rdttr pap plast eller alu...

Страница 70: ...a husholdninger kommunale deponeringsanl g eller detailhandlere Ring til TREND kundeservice for at f r d om hvordan du bortskaffer u nskede elektriske produkter p en milj venlig m de eller bes g www t...

Страница 71: ...pp 10 Basplatta 11 V gleda Platta 12 L ssk rm F r V gleda St ng 13 tg rd Nut Med Kollet 14 Spindlock Knapp 15 R tt Hantering Med P V xla 16 L sa Av Knapp 17 Tummhjul F r F rvalning Av Hastighet 18 P A...

Страница 72: ...w steps Loosen rear wing knobs 28 and fine adjustment knob A spacer and indicator B remove these parts from guide rods C Loosen front knobs and guide base E remove from the guide rods Remove springs D...

Страница 73: ...rcle or C mal way desired circle on the workpiece Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc then securely tighten wing knobs 28 22 A F...

Страница 74: ...06 42 EC 2011 65 EU EU 2015 863 2014 30 EU Uppfylla standarden EN 60745 1 EN 60745 2 17 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 F r mer information kontakta baksidan av TREND eller referenshan...

Страница 75: ...vassa kanter eller r rliga delar Skadade eller intrasslade rep kar risken f r elektrisk st t e N r du anv nder elverktyget utomhus anv nd en f rl ngningssladd som r l mplig f r utomhusbruk Anv nd ele...

Страница 76: ...re anv ndning M nga olyckor orsakas av d ligt underh llna elverktyg f H ll sk rverktyget klart Korrekt underh llna sk rverktyg med skarpa sk r kanter r mindre ben gna att kombinera och r l ttare att...

Страница 77: ...ken 16 St ng alltid av maskinen v nta tills maskinen stannar och s nk sedan ned maskinen 17 Skydda verktygen mot st tar och st tar 18 L t aldrig barn anv nda maskinen 19 Anv nd inte trubbiga eller ska...

Страница 78: ...reppet p handtaget och om n gra antivibrationstillbeh r anv nds Och att verktyget anv nds s som avsett enligt dess konstruktion och dessa instruktioner Detta verktyg kan orsaka hand arm vibrationssynd...

Страница 79: ...Sl pp spindell sknappen VARNING Dra inte t sp nnmuttern p sp nnen utan att ha en routerbits i NOTERA 1 F rs k inte ta bort 12 mm hylsan fr n hylsmuttern 2 B r alltid skyddshandskar vid byte av routers...

Страница 80: ...mspaken 3 medurs f r att rotera och s nka hyvlan l ngsamt tills hyvelbiten r r vid ytan p arbetsstycket Vrid kl mspaken moturs f r att l sa hyveln p plats Tryck ner djupstoppet tills det r r vid torns...

Страница 81: ...ylsans utskjutande h jd m ste mallen minsta tjocklek vara 8 mm 10 FORMERINGS OCH F LJANDE ANV NDNINGAR F r formning eller formning av applikationer som inte anv nder parallella skenor m ste hyvlan var...

Страница 82: ...ordentligt 14 ROUTERN FR S F re forts ttningen klipptes avfallet Anv nd endast sk ret som matchar handtaget till den anv nda chucken HSS H ghastighetsst l f r kork TCT volframkarbid F r h rt tr karton...

Страница 83: ...ush ll kommunala avfallsdumpar eller detaljhandlare Ring TREND kundtj nst f r r d om hur du kastar o nskade elektriska TREND produkter p ett milj v nligt s tt eller bes k www trend uk com F RETAG ANV...

Страница 84: ...Grunnplate 11 Guideplate 12 Lukkeskjerm For Leder 13 Tiltynning Nut Med Kollett 14 Spindel Lock Knob 15 H yre H ndtak Med P Av Bryter 16 L s Av Knappen 17 Tommel Hjul Til Hastighet Forvalg 18 P Av Br...

Страница 85: ...steps Loosen rear wing knobs 28 and fine adjustment knob A spacer and indicator B remove these parts from guide rods C Loosen front knobs and guide base E remove from the guide rods Remove springs D...

Страница 86: ...cle or C mal way desired circle on the workpiece Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc then securely tighten wing knobs 28 22 A F E...

Страница 87: ...5 EU EU 2015 863 2014 30 EU Standarder samsvarer med EN 60745 1 EN 60745 2 17 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 For mer informasjon kontakt baksiden av TREND eller referanseh ndboken p a...

Страница 88: ...ekke ut st pselet Hold str mledningen borte fra varme olje skarpe kanter eller bevegelige deler Skader eller sammenfiltring av ledningene kan ke risikoen for elektrisk st t e N r du bruker elektroverk...

Страница 89: ...kadet m du reparere elektroverkt yet f r bruk Mange ulykker er for rsaket av feil vedlikeholdte elektroverkt y f Hold skj reverkt yet skarpt og rent Riktig vedlikeholdte skj reverkt y med skarpe skj r...

Страница 90: ...rekke i klemhendelen 16 Sl alltid av maskinen vent deretter til maskinen stopper og senk deretter maskinen 17 Beskytt verkt y mot st t og st t 18 La aldri barn bruke maskinen 19 Ikke bruk sl v eller s...

Страница 91: ...asjonstilbeh r Og at verkt yet blir brukt til det form let det er tilsiktet i henhold til designet og disse instruksjonene Dette verkt yet kan for rsake h nd arm vibrasjonssyndrom hvis det ikke bruken...

Страница 92: ...pp spindell sknappen ADVARSEL Ikke stram klemmemutteren uten at det er satt inn en fresebit MERK 1 Ikke fors k fjerne 12 mm hylsen fra hylsemutteren 2 Bruk alltid sikkerhetshansker n r du skifter ut k...

Страница 93: ...nke h vlen sakte til h vlet bit ber rer arbeidsstykkets overflate Drei klemspaken mot klokken for l se h vlen p plass Trykk ned dybdestoppet til det ber rer t rnstoppet 9 Juster dybdestoppet 6 til nsk...

Страница 94: ...e applikasjoner som ikke bruker parallelle skinner m h vleren v re utstyrt med en f ring eller kulelager H vlen f res sideveis til arbeidsstykket og h vlerbiten f r gripe inntil h vleren eller kulelag...

Страница 95: ...det som samsvarer med h ndtaket p den brukte borkronen HSS H yhastighetsst l for kork TCT Wolfram Carbide For bruk av l vtre papp plast eller aluminium De mest brukte bitene er listet opp nedenfor VED...

Страница 96: ...fra husholdninger kommunale deponier eller forhandlere Ring TREND kundeservice for r d om hvordan du avhender u nskede elektriske produkter p en milj vennlig m te eller bes k www trend uk com Forretn...

Страница 97: ...y 12 Lukittava Ruuvi Opas Rod 13 Mutterin Kiristaminen Kollettilla 14 Spindle Lock Napa 15 Oikea K sittely P lle Pois Kytkimill 16 Lukitava Painike 17 Py r py r Nopeuden Valintaa Varten 18 P lle Pois...

Страница 98: ...steps Loosen rear wing knobs 28 and fine adjustment knob A spacer and indicator B remove these parts from guide rods C Loosen front knobs and guide base E remove from the guide rods Remove springs D...

Страница 99: ...cle or C mal way desired circle on the workpiece Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc then securely tighten wing knobs 28 22 A F E...

Страница 100: ...11 65 EU EU 2015 863 2014 30 EU Standardit ovat EN 60745 1 EN 60745 2 17 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Jos haluat lis tietoja ota yhteys TREND laitteen takaosaan tai ohjekirjaan alla...

Страница 101: ...tamiseen vet miseen tai irrottamiseen Pid virtajohto poissa kuumuudesta ljyst ter vist reunoista tai liikkuvista osista Johtojen vaurioituminen tai takertuminen voi lis t s hk iskun vaaraa e Kun k yt...

Страница 102: ...n toimintaan Korjaa s hk ty kalu ennen k ytt jos se on vaurioitunut V rin huolletut s hk ty kalut aiheuttavat monia onnettomuuksia f Pid leikkuuty kalu ter v n ja puhtaana Oikein huolletut ter v t lei...

Страница 103: ...16 Sammuta kone aina odota kunnes kone pys htyy ja laske sitten kone alas 17 Suojaa ty kalut iskuilta ja iskuilta 18 l koskaan anna lasten k ytt konetta 19 l k yt tylpp tai vaurioituneita router bits...

Страница 104: ...yv kuntoisia Kahvojen otteen pit vyys jos ty kalussa k ytet n t rin est vi lis varusteita K ytet nk ty kalua asianmukaisesti ja n it ohjeita noudattaen T m ty kalu saattaa aiheuttaa k sien k sivarsien...

Страница 105: ...vaimella 19 koko 22 mm Vapauta karan lukituspainike VAROITUS l kirist holkkikiinnitysmutteria ilman jyrsint ter HUOM 1 l yrit poistaa 12 mm n holkkia holkkimutterista 2 K yt aina suojak sineit vaihdet...

Страница 106: ...i Kierr kiristysvipua 3 my t p iv n k nt ksesi ja laskemalla h yl hitaasti kunnes h yl ter koskettaa ty kappaleen pintaa K nn kiristysvipua vastap iv n h yl lukitaksesi paikalleen Ty nn syvyysrajoitin...

Страница 107: ...etty leikkuusyvyys saavutetaan K yt pient painetta ohjausholkkia pitkin joka ty ntyy kohti h yl mallipohjaa pitkin Huom Ohjainholkin ulkonemakorkeuden vuoksi mallin v himm ispaksuuden on oltava 8 mm 1...

Страница 108: ...lutun kaari tai kaaris teen saavuttamiseksi ja ved sitten siipinuppia tiukasti 14 ROUTERN MILL J tepuuta kaadettiin ennen jatkamista K yt vain ter joka vastaa k ytetyn poranter n kahvaa HSS Nopea ter...

Страница 109: ...ista kaatopaikoista tai v hitt iskauppiaista Soita TREND asiakaspalveluun saadaksesi neuvoja ei toivottujen s hk tuotteiden h vitt misest ymp rist yst v llisell tavalla tai k y osoitteessa www trend u...

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ...rovement means that specifications may change without notice Trend Routing Technologies Inc cannot be held liable for any material rendered unusable or any form of consequential loss E OE All trademar...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для T7E

Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 15

Бренд: Watchguard Страницы: 40

Бренд: Zonet Страницы: 53

Бренд: Gemtek Systems Страницы: 51

Бренд: Inseego Страницы: 68

Бренд: RubyTech Страницы: 25

Бренд: Billion Страницы: 120

Бренд: TRENDnet Страницы: 44

Бренд: TP-Link Страницы: 2

Бренд: Tenda Страницы: 120

Jetpack MiFi 4510L

Бренд: Verizon Страницы: 88

Бренд: Quantenna Страницы: 9

X-Pedition XSR-1850

Бренд: Enterasys Страницы: 114

Бренд: Avaya Страницы: 16

Бренд: Allied Telesis Страницы: 128

Бренд: QRS Страницы: 11

Бренд: TP-Link Страницы: 2

Бренд: Belkin Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды