SKÖTSELINSTRUKTION
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
R
Tremix Planglättare
G 700 E
Tremix Trowel
Tremix Rotorplanglätter
Страница 1: ...SK TSELINSTRUKTION OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG R Tremix Plangl ttare G 700 E Tremix Trowel G 700 E Tremix Rotorplangl tter G 700 E...
Страница 2: ......
Страница 3: ...disc 765 mm Outer diameter of trowelling 700 mm Max reach approx ca 2 4 m Number of trowelling blades4 pcs Weight Trowel 69 kg Floating disc 10 kg Equivalent noise level 86 dB FIELD OF APPLICATION AN...
Страница 4: ...ting current to the motor The dead man s grip can be easily reached from any position on the handle The operating handle made of double rectangular tubes is adjustable in height and foldable in the mi...
Страница 5: ...itch with phase shifter 4 Appliance inlet 5 Operating handle 6 Dead man s grip 7 Control board 8 Link 9 Knob for folding 10 Blade adjusting wire 11 Clamp 12 Electric motor 13 Gearing 14 Bracket 15 Pro...
Страница 6: ...much the disc gets deformed 4b At trowelling that the machine is not started with the trowelling blades parallell with the base See Fig No 3 that the adjustment of the blade angle is made with the ha...
Страница 7: ...Tremix Plangl ttare Trowel Rotorplangl tter G 700 E SK TSELINSTRUKTION OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG 7 2 1 3 4 5...
Страница 8: ...or will rotate counter clockwise and the clutch will disengage between motor and gear box choose then the opposite position 1 2 on the switch 4 Hold the machine steadily Do also use your body as suppo...
Страница 9: ...ndle Do not run along the screed rail side forms Run zig zag Always make sure that the power cable is outside the working area Very narrow areas are not suitable for mechanical finishing Areas around...
Страница 10: ...e lifting hook above the motor Warning Always remove the floating disc before lifting by crane See Fig No 10 For manual raising use the two foldable handles on the protection ring See Fig No 11 Zum Tr...
Страница 11: ...trowelling blades The blades are fastened with two M8 screws For disassembly reassembly use a 13 mm key Fig 13 B Floating disc For the floating operation a disc will be socketed under the trowelling...
Страница 12: ...ush the machine in order to remove concrete splash Do not use a high pressure washer for the cleaning of the electric equipment The working tools must be thoroughly washed 4 For folding of the handle...
Страница 13: ...e Fig No 15 Oil quality See Service Check the components of the electric equipment Check the function of the blade angle adjustment lubricate blade shafts when necessary Grease quality See Service CHE...
Страница 14: ...Machines from manufacturing No 1600 onwards When a part in the driving coupling between motor and gear box has been removed or shall be replaced the dimension 0 5 1 5 mm should be kept at assembly A C...
Страница 15: ...t underlag Krokig utg ende axel Krokig bladaxel TG RD Kontrollera att str m finns p alla tre faserna L t elmotorn svalna 10 min Kontrollera kabelanslutningarna till och fr n str mbrytaren Kontrollera...
Страница 16: ...l adjustment of the blades is wrong Uneven base Bent outgoing shaft Bent blade shaft REMEDY Check that all three phases are live Let the motor cool down for 10 minutes Check the cable connections to a...
Страница 17: ...cheiben Fehlerhafte Grundeinstellung der Gl ttungsbl tter Unebene Unterlage Die ausgehende Welle ist krumm Krumme Blattwelle BEHEBUNG Alle drei Phasen pr fen Den Motor 10 Minuten erkalten lassen Die K...
Страница 18: ...e information is a general description only is not guaranteed and contains no warranties of any kind VIKTIGT Ovanst ende information r endast en generell beskrivning och utg r ingen garanti av n got s...
