TrekStor surftab breeze 9.6 quad 3g Скачать руководство пользователя страница 30

E C   D E C L A R AT I O N   O F   C O N F O R M I T Y

Thorsten Koroscha, CTO

As manufacturer and importer respectively: 

 

herewith declares that the products

    

 

Product: 

SurfTab breeze 9.6 quad 3G (ST96416-2)

Type: 

Mobile Internet Device

comply with the following directive(s):

■ 

 2014/53/EU   

Radio Equipment Directive

■  

2009/125/EC  

Ecodesign and energy labeling

■  

2011/65/EU   

RoHS: Hazardous substances in electrical and electronic equipment

■  

2006/95/EC   

Low Voltage Directive 

The following norms were consulted to assess conformity:

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

The CE symbol confirms that this product conforms with the above mentioned norms and regulations. 

Lorsch, 24.02.2016

TrekStor GmbH, 

Berliner Ring 7, 64625 Bensheim, Germany

The manufacturer also declares the conformity of the product according to the following directives:

  

 

2006/1907/EC  

 

REACh: Regulation concerning the Registration, Evaluation, 

 

 

Authorisation and Restriction of Chemicals

2013/1272/EU PAH:    

REACh as regards polycyclic aromatic hydrocarbons

■  

EN 300 328 V1.8.1 

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Data transmission 

  

equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques

■  

EN 301 489-1 V1.9.2 EMC and ERM  

Part 1: Common technical requirements

■  

EN 301 489-3 V1.6.1 EMC and ERM  

Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies 

  

between 9 kHz and 40 GHz

■  

EN 301 489-7 V1.3.1 EMC and ERM  

Part 7: Specific conditions for equipment of digital cellular radio telecommunications 

  

systems (GSM and DCS)

■  

EN 301 489-17 V2.2.1 EMC and ERM  

Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideband transmission systems

■  

EN 301 489-24 V1.5.1 EMC and ERM  

Part 24:Specific conditions for IMT-2000 CDMA Direct Spread (UTRA and E-UTRA)

■  

EN 301 511 V9.0.2 GSM 

Harmonized EN for mobile stations in the GSM 900 and GSM 1800 bands

■  

EN 301 908-1 V6.2.1 WCDMA  

IMT cellular networks; Harmonized EN; Part 1: Introduction and common requirements

■  

EN 301 908-2 V5.4.1 WCDMA  

IMT cellular networks; Harmonized EN; Part 2: CDMA Direct Spread (UTRA FDD) 

  

User Equipment (UE)

■  

EN 62209-1:2006 SAR  

Instrumentation and Procedures, Part 1: SAR in close proximity to the human ear 

  

(300 MHz to 3GHz)

■  

EN 62209-2:2010 SAR  

Instrumentation and Procedures, Part 2: SAR in close proximity to the human body 

  

(frequency range of 30 MHz to 6 GHz).

■  

EN 50360:2001 + A1:2012 SAR  

Basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz - 3 GHz)

  

especially usage of the device in the near of the human ear.

■  

EN 50566:2013 SAR  

Product standard to demonstrate compliance of radio frequency fields from handheld and

  

body-mounted wireless communication devices used by the general public (30 MHz - 6 GHz)

■  

EN 62479:2010 SAR  

Basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (10 MHz to 300 GHz)

■  

EC 278/2009 Ecodesign - Power supplies

■  

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + 

  A1:2010 + A12:2011  

Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements

Содержание surftab breeze 9.6 quad 3g

Страница 1: ...EN OPERATING INSTRUCTIONS SurfTab breeze 9 6 quad 3G...

Страница 2: ...and connections 11 6 Charging the SurfTab 11 7 Switching on the SurfTab 11 8 Elements on the home screen 12 9 Using the touch screen 13 Scrolling 13 Selecting an element 14 Enlarging and reducing the...

Страница 3: ...a photo 23 Recording a video 24 Zooming 24 19 Connecting other devices 25 Connecting the SurfTab to a computer 25 Connecting a USB device 25 Connecting another device via Bluetooth 25 Connecting to a...

Страница 4: ...available on the TrekStor website www trekstor de Visit www trekstor onlineshop de for additional products and accessories 1 About the SurfTab breeze 9 6 quad 3G The TrekStor SurfTab breeze 9 6 quad 3...

Страница 5: ...position to use the product safely must not be allowed in the vicinity of the product without supervision or instruction by a person responsible for their safety Supervise children around the product...

Страница 6: ...t yourself and other road users by operating the device only if the traffic situation allows it and you do not endanger or hinder anyone Adjust the volume of the device for your safety so that you can...

Страница 7: ...the charging device as well as the voltage and amperage Your device may suffer irreparable damage if these specifications are not properly adhered to r CAUTION Do not use or charge the device if the...

Страница 8: ...2 0 with host function camera memory card reader audio out mic in microphone GPS 3G GSM WiFi Bluetooth 4 0 Miracast Supported SIM cards Micro SIM Supported memory cards microSD microSDHC microSDXC max...

Страница 9: ...Input current 0 35 A Output voltage 5 0 V Output current 2000 mA Manufacturer Shenzhen Flypower Technology Co LTD 4 Package contents TrekStor SurfTab breeze 9 6 quad 3G Micro USB cable USB host adapt...

Страница 10: ...EN 10 B C D A F G H E J I M No ST96416 2 SurfTab breeze 9 6 quad 3G Designed in Germany Made in China TrekStor GmbH Berliner Ring 7 64625 Bensheim Germany...

Страница 11: ...better for Li ion batteries if you shallow charge them as this increases their lifespan You should generally avoid discharging the battery below 40 per cent of its capacity as deep charges can result...

Страница 12: ...12 8 Elements on the home screen A Google Search B Google language search C Back to the previous screen D Home icon back to the home screen E Applications menu F View all open elements G Quick start b...

Страница 13: ...rse across the screen to access these pages i Above the quick start bar the point bar displays the number of pages you have set up The page you are currently on is highlighted In an open window for ex...

Страница 14: ...n briefly touch the icon you require with your finger i If you want to close a recently used element app widget menu tap the display of all open elements Place your finger on the element that you want...

Страница 15: ...rd If you tap a text field in order to enter text for example a Web address the display keyboard appears Enter the text in the usual way via the keyboard Use the 123 and buttons to enter numbers and s...

Страница 16: ...he selected icon to any empty position within the indicated window Adding widgets to the home screen In addition to apps you can also add widgets to your home screen a Touch an empty area of the scree...

Страница 17: ...nd 11 Setting up a screen lock To make the data on your SurfTab more secure we recommend that you set up a screen lock Please proceed as follows a Select Settings in the applications menu b Drag the l...

Страница 18: ...nter the network key i To save power it is advisable to turn off the WiFi function when it is not in use 13 Connecting to the Internet via 3G The 3G function on your SurfTab means that you are indepen...

Страница 19: ...data service i You can call up and edit the data from your SIM card by tapping on SIM slot 1 Mobile networks It opens a menu showing among other the following setting options Data Roaming You can use...

Страница 20: ...e right hand end point of the visible limiting line and drag the limiting line to the data volume you desire More Here you will find additional adjustment options e g Aeroplane mode and Tethering port...

Страница 21: ...p is already installed on your SurfTab You can find it on the applications menu and on the home screen i To be able to download apps via the Google Play Store you require a Google account If you have...

Страница 22: ...ick launch bar Tap it to make a call using the SurfTab like you do with your smartphone In phone mode you will find the icon for accessing the numeric keypad at the bottom of the screen in the centre...

Страница 23: ...aved and the SurfTab briefly displays a preview of the photo Accessing additional camera settings a On the top right of the screen you will find three vertically stacked dots Tap the dots to adjust to...

Страница 24: ...n the bottom right of the screen and then confirming with Save on the top right i The SurfTab now saves a new picture The original picture is not overwritten i The same options are available under the...

Страница 25: ...onds c You can now load copy delete or move files as usual using your file explorer app i The power supply of the SurfTab may not be sufficient to ensure that all the functions of the connected USB de...

Страница 26: ...item Tap Display e Tap Cast Screen f At the top right of the display you will find 3 vertically stacked dots Tap here g Tap Enable wireless display in this window h A list of all available Miracast de...

Страница 27: ...nowledge a Please switch off your SurfTab b Press the volume control button and keep it pressed c Also press the on off switch and keep it pressed d As soon as the TrekStor logo appears release both b...

Страница 28: ...ed States and or other countries Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the U S and other countries TrekStor and SurfTab are registered trademarks of TrekStor Ltd in the European Commu...

Страница 29: ...erials which must be recycled in the interest of environmental protection Contact your city or municipal authority for information on the correct s method of disposal 25 Notes on liability and warrant...

Страница 30: ...EN 301 489 7 V1 3 1 EMC and ERM Part 7 Specific conditions for equipment of digital cellular radio telecommunications systems GSM and DCS EN 301 489 17 V2 2 1 EMC and ERM Part 17 Specific conditions f...

Страница 31: ...the respective product detail page for up to date information such as newly available firmware updates on your product If you have taken these measures and the problem persists please contact our ser...

Отзывы: