
– 6 –
– 7 –
NOTIcE D’UTILISaTION
Nous vous félicitons pour l’achat de la
DataStation
de TrekStor et nous sommes certains que vous allez avoir beaucoup
de plaisir avec ce produit.
1) Raccordement de la
DataStation
TrekStor à un PC
•
Enfichez tout d’abord le bloc d’alimentation livré dans une prise secteur et raccordez le câble au connecteur
d’alimentation (« P
ower
») de la
DataStation
.
•
Utilisez ensuite le câble de raccordement USB livré et raccordez la
DataStation
à un port USB de votre PC.
•
Allumez la
DataStation
avec le bouton marche/arrêt ( ).
Remarques pour les utilisateurs de Windows® ME, 2000, XP, Vista, Mac OS X :
Aucun pilote n’est nécessaire pour ces systèmes d’exploitation. Veuillez noter que Windows® 2000 doit être installé
avec le Service Pack 4 et Windows® XP avec le Service Pack 2 minimum.
Remarque pour les utilisateurs de Windows® 98 (SE) :
Veuillez tout d’abord installer les pilotes avant de raccorder la
DataStation
à votre PC !
• Insérez le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre PC.
• Le menu TrekStor apparaît dans une fenêtre de dialogue : sélectionnez la langue souhaitée en bas à droite en
cliquant sur le drapeau correspondant.
• Cliquez sur « P
iloTes
W
indoWs
® 98 » et suivez les instructions d’installation.
• Redémarrez votre PC afin d’activer les pilotes auparavant installés.
2) Echange de données avec la
DataStation
TrekStor
• Sélectionnez les fichiers, respectivement les dossiers souhaités avec la souris. Copiez ces derniers en appuyant sur
le bouton droit de la souris (« c
oPier
»).
• Sur le « b
ureAu
», sélectionnez le disque local « t
reK
s
tor
».
• Appuyez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez l’option « i
nsérer
» afin de lancer la procédure de copie.
Après clôture de la procédure de copie, les données sont enregistrées sur la
DataStation
.
FR
Содержание DataStation MAXI M.U
Страница 1: ...DataStation maxi m u DE EN FR IT ES PT NL PL RU HU GR TR...
Страница 30: ...30 GR 4 TrekStor OK USB 3 m USB Copyright 2007 TrekStor GmbH Co KG...
Страница 36: ...36 RU 4 TrekStor OK USB 3 Copyright 2007 TrekStor GmbH Co KG...
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ......