
– 24 –
– 25 –
HU
kEzELéSI UTaSíTáS
Gratulálunk Önnek a TrekStor
DataStation
megvásárlásához, és biztosak vagyunk abban, sok öröme lesz az eszköz
használatával.
1) A TrekStor
DataStation
összekapcsolása PC-vel
•
Dugja először az eszközzel hálózati tápegységet egy aljzatba, majd csatlakoztassa a kábelt a
DataStation
"P
ower
"
aljzatába.
•
Használja fel ezután a kapott USB csatlakozókábelt: kösse rá a
DataStation
-t a PC egyik USB-portjára.
•
Kapcsolja be a
DataStation
-t a be/kikapcsolóval ( ).
Megjegyzés Windows® ME, 2000, XP, Vista, Mac OS X használóknak:
Ezekhez az operációs rendszerekhez nincs szükség illesztőprogramra. Kérjük vegye figyelembe, hogy a Windows®
2000-hez legalább a Service-Pack 4-nek, a Windows® XP-hez a Service-Pack 2-nek kell telepítve lennie.
Megjegyzés Windows® 98 (SE) használóknak:
Kérjük, telepítse az illesztőprogramot, mielőtt a
DataStation
-t a PC-re köti!
• Tegye be a készülékkel szállított CD-t a PC CD-ROM meghajtójába.
• A párbeszédablakban megjelenik a TrekStor-menü, amelyben jobbra lenn a zászlók alapján kiválaszthatja a kívánt
nyelvet.
• Kattintson a "W
indoWs
® 98
illeszTők
" gombra és kövesse a telepítési utasításokat.
• Indítsa újra a PC-t a korábban telepített illesztőprogramok aktiválásához.
2) Adatcsere a TrekStor
DataStation
-nel
• Jelölje ki a kívánt fájlokat ill. mappákat az egérrel. Másolja le őket a jobb oldali egérgomb megnyomásával ("m
ásolás
").
• A "s
Aját
géPen
" válassza ki a "t
reK
s
tor
" helyi adathordozót.
• Nyomja meg a jobb oldali egérgombot és válassza a "b
eillesztés
" opciót a másolási folyamat indítására. A másolás
befejezése után az adatok rendelkezésére állnak a
DataStation
eszközön.
Содержание DataStation MAXI M.U
Страница 1: ...DataStation maxi m u DE EN FR IT ES PT NL PL RU HU GR TR...
Страница 30: ...30 GR 4 TrekStor OK USB 3 m USB Copyright 2007 TrekStor GmbH Co KG...
Страница 36: ...36 RU 4 TrekStor OK USB 3 Copyright 2007 TrekStor GmbH Co KG...
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ......