
BEDIENUNGSaNLEITUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der TrekStor
DataStation
und sind sicher, dass Sie viel Freude mit diesem Produkt
haben werden.
1) Verbinden der TrekStor
DataStation
mit einem PC
• Stecken Sie zuerst das mitgelieferte Netzteil in eine Steckdose und schließen Sie das Kabel an den "P
ower
"-
Anschluss der
DataStation
an.
• Nutzen Sie dann das mitgelieferte USB-Anschlusskabel und schließen Sie die
DataStation
an einen
USB-Anschluss Ihres PCs an.
• Schalten Sie die
DataStation
mit dem Ein-/Ausschalter ( ) ein.
Hinweis für Benutzer von Windows® ME, 2000, XP, Vista, Mac® OS X:
Für diese Betriebssysteme sind keine Treiber nötig. Beachten Sie bitte, dass für Windows® 2000 mindestens Service-Pack 4, für
Windows® XP mindestens Service-Pack 2 installiert sein muss.
Hinweis für Benutzer von Windows® 98 (SE):
Bitte installieren Sie zuerst die Treiber, bevor Sie die
DataStation
an Ihren PC anschließen!
• Legen Sie dazu die mitgelieferte CD in das CD/DVD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein.
• In einem Dialogfenster erscheint das TrekStor-Menü, indem Sie rechts unten anhand der Flaggen Ihre gewünschte
Sprache auswählen.
• Klicken Sie auf "W
indoWs
® 98 T
reiber
insTallieren
" und folgen Sie den Installationsanweisungen.
• Starten Sie Ihren PC neu, um die zuvor installierten Treiber zu aktivieren.
– 2 –
– 3 –
DE
Содержание DataStation MAXI M.U
Страница 1: ...DataStation maxi m u DE EN FR IT ES PT NL PL RU HU GR TR...
Страница 30: ...30 GR 4 TrekStor OK USB 3 m USB Copyright 2007 TrekStor GmbH Co KG...
Страница 36: ...36 RU 4 TrekStor OK USB 3 Copyright 2007 TrekStor GmbH Co KG...
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ......