Trek Kickster 2019 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 23

background image

Trek Service Information

1

Service Information

2019 TREK KICKSTER ASSEMBLY

AND USE

These instructions explain the unique assembly
requirements of a Trek Kickster and its safe use.

These instructions are written for someone
familiar with basic tools and mechanical
procedures. If you need further assistance,
consult a mechanic’s manual or contact Trek
Customer Service.

Limits of Use

This kick bike is a riding toy intended for children
with the skill and coordination to steer, balance,
and stop the kick bike.

Weight limit 50 lbs. (22.7kg). Suggested age:
3-5 years.

WARNING:

This kick bike has inherent

hazards associated with its use that could
lead to injury or death. Never ride this
kick bike near curbs, stairs, steep slopes,
swimming pools, or places used by
automobiles. Doing so could result in an
accident resulting in death or serious
injury. Ride in a flat, safe area under adult
supervision.

Riding Safety

This kick bike is a riding toy intended for children
with the skill and coordination to steer, balance,
and stop the kick bike. This kick bike uses a
handlebar to steer like a tricycle, but it is a two-
wheeler so more similar to a bicycle. However,
this kick bike does not have the brake(s) of
a bicycle. The child controls the speed of the
kick bike by placing their feet on the ground.
Therefore, this kick bike should never be ridden in
a location, such as a slope or hill, that allows the
kick bike to move faster than walking speed.

As a parent, you are the best judge of your child’s
development stage and the appropriateness
of this kick bike for their safe play. These are
especially important points:
• Check the kick bike before each ride. Make

sure the wheels, handlebar, and seat are
correctly attached.

• Always wear protective equipment when riding

the kick bike. This equipment includes an
approved bicycle helmet, shoes, gloves, and
other padding.

• Never ride this kick bike in traffic or at night.
• Never ride at a speed that is higher than that

which is easily controlled by placing the feet on
the ground.

• Read the owner’s manual before your child

rides this kick bike.

ENGLISH

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Kickster 2019

Страница 1: ...Kickster Assembly Manual ...

Страница 2: ...intended for children with the skill and coordination to steer balance and stop the kick bike This kick bike uses a handlebar to steer like a tricycle but it is a two wheeler so more similar to a bicycle However this kick bike does not have the brake s of a bicycle The child controls the speed of the kick bike by placing their feet on the ground Therefore this kick bike should never be ridden in a...

Страница 3: ... 2 Axle in fork FIGURE 3 Washer on axle with tab in hole FIGURE 4 Nut on axle FIGURE 5 Tighten to 40 0 45 0 Nm FIGURE 1 Parts HANDLEBAR INSTALLATION FIGURE 2 Apply bicycle grease FIGURE 3 Insert into frame Minimum insertion line must be inside frame FIGURE 4 Align FIGURE 5 Tighten to 8 Nm max 90 ...

Страница 4: ...ne dos ruedas con lo que se asemeja más a una bicicleta sin los frenos de esta La bicicleta se mueve impulsándola con el pie en el suelo Por tanto no debe utilizarse en lugares con pendientes que impidan al niño controlar la velocidad en todo momento Usted como padre es quien mejor puede evaluar la capacidad de control y la idoneidad de este juguete para su hijo Por lo demás tenga especialmente en...

Страница 5: ...quilla FIGURA 3 Arandela del eje con lengüeta en el orificio FIGURA 4 Tuerca del eje FIGURA 5 Apriete a 40 0 45 0 Nm FIGURA 1 Piezas COLOCACIÓN DEL MANILLAR FIGURA 2 Aplique grasa de bicicleta FIGURA 3 Inserte en el cuadro La línea de inserción mínima debe estar dentro del cuadro FIGURA 4 Alinee FIGURA 5 Apriete a 8Nm max 90 ...

Страница 6: ...i permettrait à la trottinette d atteindre une vitesse supérieure à celle de la marche En tant que parent vous êtes le mieux placé pour juger du développement de votre enfant et pour savoir s il peut utiliser cette trottinette sans danger Soyez particulièrement attentifs aux points suivants Vérifier la trottinette avant chaque utilisation S assurer que les roues le guidon et la selle sont bien att...

Страница 7: ...sur l essieu avec onglet dans le trou FIGURE 4 Ecrou sur l essieu FIGURE 5 Serrer à un couple compris entre 40 et 45 Nm FIGURE 1 Pièces POSE DU GUIDON FIGURE 2 Appliquer de la graisse pour vélo FIGURE 3 Introduire dans le cadre Le repère d insertion minimum doit être à l intérieur du cadre FIGURE 4 Aligner FIGURE 5 Serrer à un couple compris entre 8Nm max 90 ...

Страница 8: ...rd Sie als Eltern können die Entwicklungsphase Ihres Kindes und die Eignung dieses Laufrades für eine sichere Nutzung durch Ihr Kind am besten beurteilen Im Folgenden sind einige sehr wichtige Punkte aufgeführt Überprüfen Sie das Laufrad vor jeder Fahrt Vergewissern Sie sich dass Räder Lenker und Sitz korrekt montiert sind Sorgen Sie dafür dass Ihr Kind beim Fahren mit dem Laufrad immer eine Schut...

Страница 9: ...heibe auf die Achse Nase in die Öffnung ABBILDUNG 4 Mutter auf die Achse ABBILDUNG 5 Auf 40 0 45 0 Nm anziehen ABBILDUNG 1 Teile MONTAGE DES LENKERS ABBILDUNG 2 Mit Fahrradfett schmieren ABBILDUNG 3 In den Rahmen einsetzen Markierung der minimalen Einschubtiefe muss sich im Rahmen befinden ABBILDUNG 4 Ausrichten ABBILDUNG 5 Auf 8Nm max anziehen 90 ...

Страница 10: ...クバイクの使用は怪我または死に至る恐れがある危険を伴いますカーブや階段急な坂道プール自動車が通る場所ではこのキックバイクを決して使用しないでくださいこれにより重傷や死に至る事故が発生する恐れがあります大人の監督のもと平坦かつ安全な場所でご使用ください乗車の安全性このキックバイクはハンドルを操作しバランスを取り停止するスキルと強調能力をお持ちのお子様向けの乗用玩具ですこのキックバイクは三輪車と同様にハンドルバーを使用して操作しますが車輪の数は2つであるためより自転車に似ていますただしこのキックバイクには自転車に装備されているブレーキがありませんお子様は地面に足をつくことによってキックバイクの速度をコントロールします従ってキックバイクが歩行速度よりも速く走る可能性がある坂道や丘などの場所ではこのキックバ...

Страница 11: ...ツホイールの装着図 2 フォークにアクスルを取り付けます図 3 穴のタブを使ってアクスルにワッシャーを取り付けます図 4 アクスルにナットを取り付けます図 5 40 0 45 0 Nmのトルクで締め付けます図 1 パーツハンドルバーの装着図 2 バイク用グリースを塗布します図 3 フレームにはめ込みます必ず挿入最低ラインがシートの装着内に入るようにしてください図 4 調整します図 5 最大8Nmのトルクで締め付けます 90 ...

Страница 12: ...영장 또는 자동차가 이용하는 장소에서는 이 킥 바이크를 타지 마십시오 그렇지 않을 경우 사고가 발생해 사망 또는 심각한 부상을 초래할 수 있습니다 어른의 감독 하에 평평하고 안전한 곳에서 타십시오 주행 안전 이 킥 바이크는 아이들에게 킥 바이크를 조종하고 균형을 잡으며 정지할 수 있는 기술과 조정 능력을 제공할 목적으로 제작된 주행용 장난감입니다 이 킥 바이크는 세발자전거처럼 핸들바를 사용해 조종하지만 자전거와 더 유사한 두발자전거입니다 그러나 이 킥 바이크에는 자전거의 브레이크가 없으므로 아동이 발을 지면에 대서 킥 바이크의 속도를 제어해야 합니다 따라서 이 킥 바이크는 경사지 또는 언덕 등 킥 바이크가 보행 속도보다 더 빨라질 수 있는 장소에서 타면 안 됩니다 부모는 자녀의 발달 단계와 자녀가 이 킥 바...

Страница 13: ...3 그림 1 부품을 준비합니다 휠 설치 그림 2 포크에 액슬을 장착합니다 그림 3 구멍에 탭을 끼운 상태에서 액슬에 와셔를 장착합니다 그림 4 액슬에 너트를 끼웁니다 그림 5 40 0 45 0Nm 로 조입니다 그림 1 부품을 준비합니다 핸들바 설치 그림 2 자전거 그리스를 바릅니다 그림 3 프레임에 끼웁니다 최소 삽입선이 프레임 안으로 들어가야 합니다 그림 4 정렬합니다 그림 5 최대 8Nm로 조입니다 90 ...

Страница 14: ...trola la velocidad del patinete al colocar sus pies sobre el suelo Por lo tanto el patinete nunca debe ser usado en lugares tales como pendientes o colinas que permitan que éste se mueva a velocidades mayores a las de caminata Como padre usted es el mejor juez de la etapa de desarrollo de su hijo y de saber si este patinete es apropiado y seguro para jugar Estos son algunos puntos importantes espe...

Страница 15: ... bicicleta FIGURA 3 Inserte en el cuadro La línea de inserción mínima debe estar dentro del cuadro FIGURA 4 Alinear FIGURA 5 Apriete a 8Nm max 90 FIGURA 1 Partes INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS FIGURA 2 Eje en la horquilla FIGURA 3 La rondana va en el eje con la cejilla en el agujero FIGURA 4 La tuerca va al eje FIGURA 5 Apriete a 40 0 45 0 Nm ...

Страница 16: ... kick bike colocando os pés no chão Assim esta kick bike nunca deve ser usada em um local inclinado tal como ladeira ou rampa que permita que ela se movimente mais rapidamente do que uma velocidade de caminhada Como pai mãe você é o melhor juiz do estado de desenvolvimento do seu filho e se ele pode brincar com segurança com esta kick bike Os pontos a seguir são especialmente importantes Inspecion...

Страница 17: ...FIGURA 2 Aplique graxa para bicicletas FIGURA 3 Encaixe no quadro A linha de inserção mínima precisa ficar dentro do quadro FIGURA 4 Alinhe FIGURA 5 Aperte até 8Nm max 90 FIGURA 1 Peças INSTALAÇÃO DAS RODAS FIGURA 2 Eixo no garfo FIGURA 3 Arruela no eixo com aba no orifício FIGURA 4 Porca no eixo FIGURA 5 Aperte até 40 0 45 0 Nm ...

Страница 18: ...о на велосамокате нет тормозов как на велосипеде Ребенок контролирует скорость самоката ставя ноги на землю Поэтому на этом велосамокате категорически запрещается кататься на косогорах или горках которые позволили бы разогнаться до скорости большей чем у пешехода Как родитель вы можете лучше всего оценить уровень развития ребенка и пригодность этого велосамоката для его безопасного катания Ниже пр...

Страница 19: ...велосипедную смазку РИСУНОК 3 Вставьте в раму Линия минимальной вставки должна быть внутри рамы РИСУНОК 4 Выровняйте РИСУНОК 5 Затяните до 8 Нм макс 90 РИСУНОК 1 Детали УСТАНОВКА КОЛЕС РИСУНОК 2 Ось в вилке РИСУНОК 3 Шайба на оси с выступом в отверстии РИСУНОК 4 Гайка на оси РИСУНОК 5 Затяните до 40 50 Н м ...

Страница 20: ...Service 36 РИСУНОК 1 Детали УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ РИСУНОК 2 Нанесите велосипедную смазку РИСУНОК 3 Вставьте в раму Линия минимальной вставки должна быть внутри рамы РИСУНОК 4 Выровняйте РИСУНОК 5 Затяните до 8 Нм макс CHINESE ...

Страница 21: ...38 39 最多 8Nm ...

Страница 22: ...40 最多 8Nm ...

Страница 23: ...Part No 596023 2 2019 Trek Bicycle Corporation ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Kickster 2019

Бренд: Vamoose Страницы: 38

Бренд: NAKTO Страницы: 31

Бренд: NAKTO Страницы: 30

Бренд: SmartTrike Страницы: 32

Бренд: RBSM Страницы: 93

Бренд: VDO Страницы: 272

Бренд: Kindernay Страницы: 21

AMBER IV DELUXE

Бренд: pro user Страницы: 32

Бренд: I:SY Страницы: 258

Бренд: Rose electronics Страницы: 2

Бренд: Rose electronics Страницы: 4

Бренд: Rose electronics Страницы: 2

Бренд: lovelec Страницы: 4

Бренд: VOLTBIKE Страницы: 37

Бренд: Rondo Страницы: 6

Бренд: Tianjin Key-Disp Страницы: 18

Бренд: SQlab Страницы: 4

Бренд: LOVENS Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды