Traxxas S-Maxx Скачать руководство пользователя страница 24

The TRX 2.5 Racing Engine

Flame-out

- Occurs when the engine stops running at high

RPM. Usually the fault of an excessively lean fuel mixture or
glow plug failure.

Fuel

- (10% 20%) The TRX 2.5 must have model engine fuel to

run. Traxxas Top Fuel is recommended. Fuel is sold in quarts
and gallons from hobby dealers. The 10 and 20% labeling
refers to the percentage amount of nitromethane contained in
the fuel (

see “nitro percentage” definition

).

Fuel mixture

- The ratio of fuel to air as determined by the

needle settings of the carburetor.

Fuel tubing (fuel line) 

- The thick silicone tubing that carries

fuel from the fuel tank to the carburetor.

Glow plug

- The glow plug is located in the cylinder head at the

top of the combustion chamber. It contains a platinum
element that glows red hot when voltage is applied. When the
engine is being started, the heat from the glow plug ignites
the fuel mixture and starts the combustion process.

Glow plug driver

- This tool clips onto the glow plug and

supplies the required voltage to light the glow plug element. It
is also called an igniter. EZ-Start equipped engines do not
require this separate tool.

Header

- The aluminum tube that connects the exhaust system

to the engine exhaust port. The length and diameter of the
header must be carefully selected to extract the most power
from the engine.

High-speed needle

- Adjusts the carburetors fuel/air mixture at

high RPM.

Idle speed

- The speed (RPMs) the engine runs at when the

transmitter’s throttle trigger is at neutral.

Idle speed screw

- Located on the carburetor body.

Thi screw adjusts the idle RPM of the engine.

Lean

- A running condition where the engine is not getting

enough fuel (for the available air). Symptoms include engine
overheating, or the engine runs for a short time and then

stalls, particularly at high speed. This is a dangerous 
condition that should be corrected immediately or it can
ruin your engine.

Leaning the mixture

- Turning either the high speed and/or

low-speed needle(s) clockwise to decrease the amount of fuel
the engine receives.

Low-speed needle

- Needle valve that controls the low-speed

fuel mixture.

Needle valve

- Valve consisting of a tapered needle that closes

against a corresponding seat to regulate fuel flow.

Nitro

- Abbreviation for nitro methane, a component of model

engine fuel that improves fuel combustion and power output.
Nitro also refers to a class of RC powered by model engines
instead of electric.

Nitro content

- The amount of nitro methane used in the fuel.

Usually measured as a percentage of the total fuel volume.
Traxxas engines are optimized to use 10-20% nitro. 30% nitro
may be used for racing.

Nitromethane

- Nitro methane is a component in the fuel that

increases power from the combustion process up to a point.
Engines are generally optimized to use a range of nitro
content for the best power.

O-ring

- Rubber “O”-shaped ring used as a sealing gasket.

Pipe

- Abbreviation for the tuned exhaust pipe on a nitro

engine.

See “Tuned Pipe” definition.

Piston

- The piston is the internal engine part that is attached to

the upper end of the connecting rod and moves up and down
in the cylinder sleeve. The precise fit between the piston and
the sleeve creates a seal that allows engine to have the
required compression for combustion.

Port

- Ports are openings in the sleeve that allow atomized fuel

to enter the combustion chamber and burned exhaust gasses
to exit. The shape and location of the ports are a large factor in
controlling the engine timing and power output.

24

Содержание S-Maxx

Страница 1: ...MODEL 5109 OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...contents 2004 Traxxas Traxxas S Maxx TRX 2 5 TQ 3 Top Fuel EZ Start Ready To Race Ready To Win and ProGraphix are trademarks or registered trademarks of Traxxas Other brand names and marks are the pr...

Страница 3: ...by itself Each part of the TRX 2 5 from the air filter on the slide carburetor to the tip on the dyno tuned exhaust system has been carefully engineered to provide maximum power over the broadest RPM...

Страница 4: ...al safety or avoiding damage to your S Maxx and related components Special advice from Traxxas to make things easier and more fun Refers you to a page with a related topic Support If you have any ques...

Страница 5: ...ally when refueling or stopping the engine Prolonged exposure to the engine exhaust can be harmful Avoid breathing the engine exhaust Always run your S Maxx outdoors in a well ventilated area Never ru...

Страница 6: ...EZ Start starting system NiCad battery charger Traxxas Top Fuel 10 quart 5010 20 quart 5020 10 gallon 5060 20 gallon 5070 Fuel dispensing bottle Traxxas part 5001 TRAXXAS 1 5mm hex wrench 2 0mm hex wr...

Страница 7: ...ss brace Shock Oil Damper Turnbuckle Throttle Brake Servo Receiver Box Transmission Air Filter Pipe Header Engine see pg 20 for details Pressure Line Fuel Line EZ Start Motor EZ Start Plug Bulkhead Sh...

Страница 8: ...ller 9 Turn on the radio system See page 18 Make a habit of turning the transmitter on first and off last 10 Check servo operation See page 19 Make sure the throttle and steering servos are working co...

Страница 9: ...ead of the tire 3 Repeat step two at four or five points around the rim until the tire is completely secured to the rim Turn the rim over and repeat the process for the inside of the rim tire Repeat f...

Страница 10: ...easy removal Use a hobby knife to lift the corner of a decal and remove it from the backing Carefully position the decal over the desired location and press one side on the body Pull the decal tight a...

Страница 11: ...available separately CH 3 CH 2 CH 1 Antenna Throttle Neutral Adjust Steering Wheel Throttle Trim Steering Trim 3rd Channel Switch Power Switch Power Indicator Battery Compartment Servo Reversing Swit...

Страница 12: ...tral position The standing position that the servos seek when the transmitter controls are at the neutral setting NiCad Refers to rechargeable nickel cadmium batteries The most economical choice since...

Страница 13: ...es The power indicator light does not indicate the charge level of the receiver batteries in the model Use the Right Batteries Your transmitter and receiver use AA batteries Use new alkaline batteries...

Страница 14: ...with the screws see sidebar On Off Switch 4 cell battery holder Direct the battery wires through the slot in the battery cover If the wires are not properly routed they may become broken or shorted ca...

Страница 15: ...bag with your manuals and documentation 1 Locate the black antenna wire that exits the receiver cover The S Maxx receiver cover is mounted on the top of the chassis near the front 2 Pull the wire stra...

Страница 16: ...rigger Change the adjustment by pressing the button and sliding it to the desired position There are two settings available 50 50 Allows equal travel for both acceleration and braking 70 30 Allows mor...

Страница 17: ...no steering input at the wheel Servo Reversing Switches The servo reversing switches are located on the front of the transmitter next to the on off switch Moving a switch reverses the direction of the...

Страница 18: ...d running out of control Always have the transmitter and receiver turned on before you start the engine Never turn the radio system off while the engine is running The on off switch in the model only...

Страница 19: ...oking down at model the front wheels should be pointing straight ahead If the wheels are turned slightly to the left or right slowly adjust the steering trim control on the transmitter until they are...

Страница 20: ...f 3 Make sure your transmitter antenna is fully extended and then walk away from the model with the transmitter until you reach the farthest distance you plan to operate the model 4 Operate the contro...

Страница 21: ...components It is very important that you follow the new break in procedure as closely as possible to achieve the best performance and longest life from your TRX 2 5 Racing Engine Old style break in p...

Страница 22: ...EZ Start Motor Engine Mount Low Speed Needle Throttle Arm Clutch Bell Flywheel Carburetor Air Intake Fuel Intake High Speed Needle Idle Speed Screw EZ Start Plug Positive Wire Negative Wire Fuel Line...

Страница 23: ...ere the glow plug ignites the fuel The shape of the combustion chamber is designed to promote more efficient burning of the fuel Connecting rod The connecting rod transfers the piston motion to the cr...

Страница 24: ...etting enough fuel for the available air Symptoms include engine overheating or the engine runs for a short time and then stalls particularly at high speed This is a dangerous condition that should be...

Страница 25: ...ernal engine part that contains the piston The precise fit between the sleeve and the piston creates a seal that allows engine to have the required compression for combustion The sleeve in a TRX engin...

Страница 26: ...urge you not to take chances with your engine investment and use the Traxxas fuel made for the TRX 2 5 Handling the Fuel Follow all directions and warnings on the fuel can Keep the fuel tightly cappe...

Страница 27: ...g all three pieces of the filter assembly in hot soapy water dishwashing detergent works well Repeat twice 4 Thoroughly dry the parts with a clean towel or compressed air Remember to wear your safety...

Страница 28: ...the correct air fuel ratio Warmer air is less dense fewer air molecules and therefore needs less fuel to maintain the correct air fuel ratio The tuning needles are there to adjust how much fuel is mad...

Страница 29: ...reak in settings Do not readjust your carburetor from the factory settings until after the engine is started and running and you have been able to observe the engine running to assess what minor adjus...

Страница 30: ...iCad battery pack not included Use a charger not included designed for 7 2 volt battery packs Charge the battery according to the charger manufacturer s directions 1 Press the tab in the end of the ba...

Страница 31: ...being placed on the EZ Start motor If the load becomes excessive the system shuts off power to the motor to prevent costly damage to the motor and the controller This may occur for example if the engi...

Страница 32: ...fuel As the engine begins to break in the duration and intensity of the acceleration will gradually increase Sustained high speed running is not permitted until the 6th tank of fuel Perform the initia...

Страница 33: ...inutes Tank 3 1 Driving procedure Gently pull the throttle trigger to 1 2 throttle over a 3 second count Then gently apply the brake to stop Count the three seconds out while accelerating one thousand...

Страница 34: ...ure 1 4 turn The engine will probably be slightly rich at that setting and you can then retune for performance Always tune for performance by starting rich and moving leaner toward the ideal setting N...

Страница 35: ...e the idle speed or clockwise to increase it The idle speed should be set as low as possible while still maintaining reliable running characteristics 4 Reset the throttle trim on the transmitter Fine...

Страница 36: ...this reason we cannot give you a definitive temperature range that indicates the best possible engine tuning The temperature gauge can aid you in tuning by giving you a relative indication of how you...

Страница 37: ...in damage of any kind The engine could be damaged due to overloads on the engine caused by drivetrain friction or over revving caused by loose or missing parts Don t tow anything with your S Maxx The...

Страница 38: ...djusting the Camber Two pivot balls are accessible through the spokes of each of the wheels on your S Maxx From the factory the pivot balls are completely tightened into the suspension arms which give...

Страница 39: ...pension travel and ride height Racing on a prepared track or on road use requires a lower ride height and firmer more progressive suspension settings The more progressive suspension settings help redu...

Страница 40: ...position is moved from position A to position B Ride height is not affected by changes in the upper shock mounting position Use the chart below to see the effect of the various shock mounting position...

Страница 41: ...omes visible holds the two speed mechanism on to the shaft Do not loosen this screw The second set screw is the adjustment screw 5 Insert the 2 0 hex wrench through the clutch drum and into the adjust...

Страница 42: ...ery could be discharged or improperly connected Inspect and recharge if necessary If the glow plug LED lights and the motor LED does not then the EZ Start controller is in protection mode Allow the co...

Страница 43: ...air filter maintenance or running through water then the internal engine components could wear out extremely fast Engine performance sluggish Engine performance depends mostly on the fuel mixture set...

Страница 44: ...its This is extremely important for the life of the engine See page 45 for after run maintenance procedures Inspect the vehicle for obvious damage or wear Look for 1 Loose or missing screws 2 Cracked...

Страница 45: ...will most likely start and run for a few seconds as it uses up any fuel remaining in the engine and fuel lines 4 Once the engine stops clean the outside of the engine with compressed air or spray mot...

Страница 46: ...Cylinder sealing 32 Decals 10 Differential 7 Drivetrain friction 37 Driving Tips 37 Dyno 23 E mail 4 Engagement pawls 41 Engine TRX 2 5 7 22 26 cutting out 34 break in 21 23 32 driving procedure 33 co...

Страница 47: ...Servo reversing switches 11 16 Servos 7 11 12 reversing 11 17 steering 7 11 17 19 throttle brake 7 11 16 17 19 Shipping 4 Shock Mounting Positions 39 40 Lower 39 Upper 40 Shock progression 39 Shock To...

Страница 48: ...1 100 Klein Road Plano Texas 75074 1 888 TRAXXAS...

Отзывы: