Traulsen RAC37, Руководство пользователя

Страница: 12 / 14

-11-
STANDARD DOMESTIC WARRANTY
TRAULSEN & CO., INC. warrants new equipment to the original purchaser, when installed within the United
States against defective material and workmanship for one (1) year from the date of original installation.
Under this warranty, TRAULSEN & CO., INC. will repair or replace, at its option, including service and labor,
all parts found to be defective and subject to this warranty. The compressor part is warranted for an
additional four (4) years. During this period TRAULSEN & CO., INC. will supply replacement compressor(s)
if deemed defective, however, all installation, recharging and repair costs will remain the responsibility of
the owner.
This warranty does not apply to damage resulting from fire, water, burglary, accident, abuse, misuse,
transit, acts of God, attempted repairs, improper installation by unauthorized persons, and will not apply to
food loss.
THERE ARE NO ORAL, STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES APPLICABLE TO TRAULSEN, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY
PARTICULAR PURPOSE WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. TRAULSEN
SHALL HAVE NO OBLIGATION OR LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES, GROWING
OUT OF OR WITH RESPECT TO THE EQUIPMENT OR ITS SALE, OPERATION OR USE, AND TRAULSEN
NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANYONE ELSE TO ASSUME FOR IT ANY OBLIGATION OR
LIABILITY IN CONNECTION WITH THE EQUIPMENT OR ITS SALE, OPERATION OR USE OTHER THAN AS
STATED HEREIN.
INTERNATIONAL COMMERCIAL WARRANTY
(for Canadian warranties see domestic US warranty)
TRAULSEN & CO., INC. warrants to the original purchaser the Refrigeration Equipment manufactured and
sold by it to be free from defects in material and workmanship under normal use and service for a period of
one (1) year from date of shipment. Under this warranty, TRAULSEN & CO., INC. will reimburse the
purchaser for the replacement of any part of said equipment (excluding dryers & refrigerant gas) which then
proves to be defective. This warranty is void if said equipment or any part thereof has been subject to
misuse, damage in transit, accident, negligence or alteration.
TRAULSEN’S standard warranty does not apply to Export Sales. Rather, for a period of one (1) year from
date of original installation not to exceed Fifteen (15) months from date of shipment from factory,
TRAULSEN:
will replace, F.O.B. factory, any defective parts normally subject to warranty.
will not cover the cost of packing, freight or labor such costs being the sole responsibility of the dealer.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EITHER EXPRESSED OR IMPLIED AND
CONSTITUTES TRAULSEN’S FULL OBLIGATION AND LIABILITY. WARRANTIES NOT AVAILABLE
ON REMOTE MODELS.
XI. WARRANTY INFORMATION