TRAPP JT 55C, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 71

Recomendaciones Importantes
Lea y guarde estas instrucciones.
Cuando use la cortadora de césped, siga
siempre las precauciones básicas de seguridad
para reducir los riesgos de incendio,
accidentes, incluyendo los descritos a
continuación:
1 - Área de trabajo.
✔
Mantenga niños y espectadores alejados .
Cuando el equipo esté en utilización,
todas las personas, especialmente niños,
deben permanecer a una distancia segura
del área de trabajo. El operador/usuario es
responsable por eventuales accidentes
que puedan ocurrir.
✔
Nunca deje el motor funcionando en
ambientes cerrados o sin ventilación
.
El gas del escape contiene monóxido de
carbono, un gas inodoro y letal.
✔
Objetos lanzados por la cortadora de
césped
- Pueden causar graves lesiones en
las personas y animales. Inspeccione el
área donde el equipo será utilizado y
remueva todas las piedras, pedazos de
madera, cables, huesos y otros objetos
extraños.
✔
Si la cortadora de césped lanza algún
objeto extraño
- Siga estos pasos:
a) Desconecte la cortadora de césped
inmediatamente.
b) Realice las reparaciones necesarias
antes de conectar y operar la
cortadora de césped.
Si necesita mantenimiento y piezas de
reposición, póngase en contacto con nuestro
distribuidor local o asistente técnico
autorizado:
En el caso de dificultades adicionales,
llame al:
METALÚRGICA TRAPP LTDA.
Rua Pref. Waldemar Grubba, 1117
89256-500 - Jaraguá do Sul - SC - Brasil
Tel.: +55 47 3371-0088 / +55 47 2107-8800
Fax: +55 47 3371-1997
e-mail: trapp@trapp.com.br
Bienvenido!
Muchas gracias por adquirir otro producto de calidad, desarrollado con la más alta
tecnología TRAPP. Este equipo va a proporcionarle rapidez y eficiencia en sus trabajos,
con economía y total seguridad. Para eso, algunos cuidados especiales deben ser
observados. Las instrucciones de seguridad presentadas en este Manual de Instrucciones
son extremamente importantes, pero no comprenden todas las posibles condiciones
y situaciones que podrán ocurrir. El operador debe fijarse que prudencia, atención y
cuidado no son factores que puedan ser incorporados al producto, pero son calidades
que uno debe tener durante la manipulación y al hacer el mantenimiento del equipo.
Atención!
Lea todas las instrucciones
contenidas en este manual antes de
operar el equipo, siempre observando
las indicaciones de seguridad y
siguiendo las instrucciones para
prevenir accidentes y/o heridas.
ESPAÑOL
23