background image

 

INSTRUCTION MANUAL 

 

UG30 CONTROL  

 

 

mP30-UG30 - Rev. 1.5 - Date: 18-03-2004 

EN  

17 (44)

 

 

KEYBOARD  

 

The main control statuses (power ON, alarm active, and unit ON) are shown to the user by the lighting of keys on 
the front panel 

 

ON

OFF

 

(green light) 

The unit is ON. 

 

(red light) 

Machine in alarm status. 

 

(yellow light) 

Power ON: the control is powered. 

 
 

Display information:

 

 

ON

OFF

 

Changes unit status: if ON, pressing the key puts the unit on Stand-by; vice-versa, if 
the unit is on stand-by, pressing the key will turn ON the unit. 

  

In case of an alarm (the 

 symbol will appear on the display ), it enables the alarm 

to be shut off. The alarm sound is heard only when the parameter P4 is other than zero 
(see “ACTIVE ALARMS”). 
When the power is returned ti the unit press the button in order to reset default values.

 

 

When programming, parameter values can be increased 

 

When programming, parameter values can be reduced. 

 

When programming, you can select the value of a parameter, modify it, and confirm its 
value after modification. 

 

 

Takes you back to the STATUS MASK to display the unit’s operating status. 

 

Used to scroll through the list of menus in sequence: "Prob", "SetP", "Com", "FAn", 
"ALAr", "GLb", "Cloc", "AlPG". 

 

If this key is pressed repeatedly, the following are shown cycle-wise: current time, date, 
room air temperature, operation hour-counters, and the software version. 

 

Functions as an “Exit” key to return to the previous mask. 

 

For scrolling parameters in sequence in the following menus: "Prob", "SetP", "Com", 
"FAn", "ALAr", "GLb", "Cloc", "AlPG". 

 

 

2 sec

 

If held down for 2 seconds, it resets the alarm provided the alarm cause was 
eliminated. 
If pressed down together for 5 seconds (as from the STATUS MASK) you can access 
the programming mode for reading and modifying FACTORY parameters. 

(

+

) 5  sec

 

 

If pressed down together for 5 seconds the hour-counters can be reset (but only if the 
display shows the hour-counter parameter in the USER parameters programming 
mode). 

 

5 sec

 

If pressed for 5 seconds, you can access the programming mode for reading and 
modifying USER parameters. 

(

+

)

 

(

+

)

 

Used for adjusting the contrast of the LCD display according to the visual angle being 
used (starting with the STATUS MASK) 
If the keys shown here are pressed simultaneously, contrast is increased or reduced. 
 

 

Содержание mP30

Страница 1: ...Installation Operation Maintenance mP30 CONTROL FOR PRECISION AIR CONDITIONERS PKG SVX09A E4...

Страница 2: ...INSTRUCTION MANUAL UG30 CONTROL 2 44 mP30 UG30 Rev 1 5 Date 18 03 2004 EN SOCI T TRANE BP 6 1 rue des Am riques 88191 Golbey Cedex FRANCE http www trane com Release 1 5 Date 18 03 2004 Checked by...

Страница 3: ...us display 21 Access to parameters when consulting or programming 22 Changing the Password 27 Hardware configuration 28 Operation hour counter 29 Exceeding hour counter threshold 30 Maintaining the hu...

Страница 4: ...manual WARNINGS Do not install the controls in places with the following characteristics relative humidity above 80 exposed to aggressive and polluting atmospheres e g sulphur or ammonia gasses salt...

Страница 5: ...alarm management parameters H1 H2 general configuration parameters All control parameters are set in the factory according to the type of unit and configuration programming is effected by a hardware...

Страница 6: ...ith input and output terminals The following are shown in the figure low down connectors 1 2 3 with the analogue and digital inputs and outputs lay out for the clock circuit optional lay out for the R...

Страница 7: ...tive probe 0 1Vdc 4 20mA CW CW S DX DX S B1 Room temperature Room temperature B2 External air temperature for summer winter changeover External air temperature for summer winter changeover B3 Room rel...

Страница 8: ...ect the connectors from terminal boards 1 2 and 3 unscrew the rear cover of the control fit the RS485 circuit on the connector at the rear of the control break the plastic protection to allow access t...

Страница 9: ...rol the immersed electrodes OEM KUE humidifiers Since the CP card is uncovered it must be installed so as to avoid any accidental contact with people during normal operating conditions and to prevent...

Страница 10: ...OP OF PRODUCTION open contact Vmax across open contact 10Vdc Manual drainage 2 external complementary potential free contacts ON GND closed control enabled drainage OFF Rmax of closed contact 50 Imax...

Страница 11: ...d by means of evaporation cycles when demand is reduced by less than 25 Draining is achieved by means of evaporation cycles Dip switch 4 set to OFF cylinder exhaustion advance warnings alarms are disp...

Страница 12: ...eing requested function enabled Dip switch 2 set to OFF automatic draining with or without electrode power supply electrodes not supplied Dip switch 3 set to OFF the new production setpoint is reached...

Страница 13: ...INSTRUCTION MANUAL UG30 CONTROL mP30 UG30 Rev 1 5 Date 18 03 2004 EN 13 44 LIST OF ALARMS Alarm state is active when the LEDs flash and their type is described in the following tables...

Страница 14: ...INSTRUCTION MANUAL UG30 CONTROL 14 44 mP30 UG30 Rev 1 5 Date 18 03 2004 EN...

Страница 15: ...INSTRUCTION MANUAL UG30 CONTROL mP30 UG30 Rev 1 5 Date 18 03 2004 EN 15 44...

Страница 16: ...us from hour bands Unit status from outside contact ON unit enabled OFF unit on stand by Activation or disabling of the unit is obtained through a remote command with parameter HE 1 only OFF status fr...

Страница 17: ...ack to the STATUS MASK to display the unit s operating status Used to scroll through the list of menus in sequence Prob SetP Com FAn ALAr GLb Cloc AlPG If this key is pressed repeatedly the following...

Страница 18: ...functions for modifying parameters and resetting alarms and hour counters except access to the USER password and keyboard power down the padlock symbol is shown on the display 0 1 flag 0 INFORMATION O...

Страница 19: ...up can be delayed by a time period equal to the value of the USER HG parameter In Direct expansion units the control commands the compressor to start so that the starting and stopping cycles are not...

Страница 20: ...y sensor only If the measured temperature and humidity values are incorrect the sensors can be calibrated as described in paragraph SENSOR CALIBRATION C Currently operating functions the following sym...

Страница 21: ...h optional clock card only day month year with optional clock card only Hr software version 0 FA 0 Fc 0 c9 0 cA 23 9 ro 53 0 rP 17 2 rr 2 10 54 3 4 01 1 6 Hr By using parameter C you can select a temp...

Страница 22: ...orner of the display 1 c press key to access the first parameter of each menu and key to scroll through the successive menus in sequence see the masks flowchart in the APPENDIX The value of the parame...

Страница 23: ...MANUAL UG30 CONTROL mP30 UG30 Rev 1 5 Date 18 03 2004 EN 23 44 EXAMPLE humidity set point reading parameter r5 Prob SetP 23 9 C rH 53 23 0 r1 50 0 r5 SetP 23 9 C rH 53 Parameter r5 Humidity set point...

Страница 24: ...ssword is correct Prob is shown on the display 2 e repeatedly press key to scroll the following menus in sequence Prob SetP Com FAn ALAr GLb Cloc AlPG The menus are presented cycle wise if you press k...

Страница 25: ...or 5 seconds 0 uP uP 23 9 C rH 53 input the USER password contained in the envelope enclosed with the manual Prob SetP 23 0 r1 50 0 r5 50 0 r5 55 0 r5 55 0 r5 23 9 C rH 53 This is the meaning of symbo...

Страница 26: ...key to scroll the following menus in sequence Prob SetP Com FAn ALAr GLb Cloc AlPG The menus are presented cycle wise if you press key again after AIPG you return to the Prob menu The symbol appears...

Страница 27: ...1 3 1 3 23 9 C rH 53 Meaning of symbol shown on the display on with steady light access to masks is in read only mode on and flashing access to masks is in programming mode CHANGING THE PASSWORD The p...

Страница 28: ...three points 5 two compressors in TANDEM on one circuit 1 5 H6 Functioning mode of heating out puts OUT3 and OUT4 0 no heating elements 1 one heating phases 3 hot water valve three points 4 three hea...

Страница 29: ...ault F9 Hour counter threshold for fan 0 hour counter disabled 0 30000 Hours 0 Fb Hour counter threshold for filter 0 hour counter disabled 0 30000 Hours 1000 With the hour counter parameter the numbe...

Страница 30: ...nterface circuit Before the cylinder is removed for replacement or cleaning water must be thoroughly drained from the boiler This command is not given directly by the UG30 mP30 control but by the CDA3...

Страница 31: ...ENERAL Minimum Maximum Default HE ON OFF digital input enables the ID1 digital input as a remote ON OFF 0 absent 1 present disables ON OFF switching from the keyboard 2 absent disables ON OFF switchin...

Страница 32: ...s for units that are already using the digital output DO7 for the dehumidification electrovalve CW DX air conditioners or for reporting of a non serious alarm status CW S DX S air conditioners for uni...

Страница 33: ...C the cold actuators compressors or refrigerated water valve are switched off The actuators are automatically restored when temperature rises back to rn value 20 30 C 15 HUMIDITY SET POINT SEtP SETTIN...

Страница 34: ...d contained in the envelope enclosed with the manual Prob Cloc 2 10 39 2 10 39 2 10 54 SETTING THE TIME BANDS If using controls with an optional clock circuit fitted you can set the automatic start up...

Страница 35: ...odify the starting time of the selected band in 10 minute steps on the display indicates unit switch ON time and indicates switch OFF time 1 ON 8 30 rt 1 ON 8 30 rt 1 ON 8 40 rt 1 OFF 19 00 rt If the...

Страница 36: ...wed by means of the symbol on the display the unit is put on stand by as if the ON OFF key had been pressed However the unit can be manually forced to start Access the Cloc menu view the hour band tha...

Страница 37: ...stable situation 0 250 sec 180 SERIOUS ALARMS Two different types of alarm warnings are available serious and non serious alarms see section DESCRIPTION OF ALARM CODES In a configuration with more th...

Страница 38: ...urring is shown and if you press repeatedly the hour minute and date LP C1 2 10 29 2 3 4 01 If you press key the list of all the alarms is displayed when you reach the first position in which no alarm...

Страница 39: ...ing diagrams They are ignored during UNIT start up for a time period equal to the PA parameter see paragraph DELAYS DUE TO ALARM SIGNALLING The alarm is tripped if the set threshold is exceeded for at...

Страница 40: ...MS These alarms are generated for open or short circuited sensors Code Description Restart Alarm type S E 1 F Sensor B1 fault Automatic Serious S E 2 F Sensor B2 fault Automatic Non serious S E 3 F Se...

Страница 41: ...be caused by a faulty amperometric transformer faulty contactor or a disconnected phase 30 50 75 100 HIGH CURRENT Signalled by flashing 30 50 75 100 potential LEDs when current exceeds the safety thr...

Страница 42: ...0 0 0 rn Minimum delivery temperature set point FACTORY 20 30 C 15 Com COMPRESSOR Type Minimu m maximum Measurement unit Default c4 Delayed start up between two compressors FACTORY 0 300 sec 90 DX DX...

Страница 43: ...2 CW S 3 1 DX 3 2 DX S 3 Hb Output function Y2 FACTORY 0 2 flag 0 HC Functioning of B2 sensor FACTORY 0 3 flag 0 Hd Functioning of B3 sensor FACTORY 0 1 flag 0 HE Digital input ON OFF USER 0 2 flag 0...

Страница 44: ...art Access password USER press button for 5 seconds 00 uP insert password USER uP press button to confirm reading only reading and programming Prob C SetP r1 r2 r3 r4 r5 r6 r7 r8 r9 ro rP rr Con c8 c9...

Страница 45: ...ALAr P4 PA PC GLb H2 H3 H4 HE HF HG HH Hi Ho HP Hr Cloc 11 54 3 4 01 0 rt AlPG rES 1 10 37 1 3 4 01 alarm history LP C1 2 10 29 1 3 4 01 return to PROB screen by pressing again on the button Prob...

Страница 46: ...TORY press on both buttons at the same time for 5 seconds 00 FP insert password FACTORY FP press button to confirm reading and programming Prob 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A b c SetP r1 r2 r3 r4 r5 r6 r7 r8 r9...

Страница 47: ...F5 F6 F7 ALAr P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 GLb H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 HA Hb Cloc 11 54 3 4 01 0 rt AlPG rES 1 10 37 1 3 4 01 alarm history return to PROB screen by pressing again on the button LP C1 2 10...

Страница 48: ...reserves the right to alter any information without prior notice For additional information contact Distributor Installer stamp The constructor s policy is one of continuous product improvement and he...

Отзывы: