Trane Axiom GEH-E035, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 12 / 124

12 WSHP-SVX01Y-EN
Pre-Installation
W WA AR RN NIIN NG G
F Fiib be errg glla assss W Wo oo oll!!
E Ex xp po ossu urre e tto o g glla assss w wo oo oll ffiib be errss w wiitth ho ou utt a allll
n ne ecce essssa arry y P PP PE E e eq qu uiip pm me en ntt cco ou ulld d rre essu ulltt iin n cca an ncce err,,
rre essp piirra atto orry y,, sskkiin n o orr e ey ye e iirrrriitta attiio on n,, w wh hiicch h cco ou ulld d
rre essu ulltt iin n d de ea atth h o orr sse erriio ou uss iin njju urry y.. D Diissttu urrb biin ng g tth he e
iin nssu ulla attiio on n iin n tth hiiss p prro od du ucctt d du urriin ng g iin nsstta alllla attiio on n,,
m ma aiin ntte en na an ncce e o orr rre ep pa aiirr w wiillll e ex xp po osse e y yo ou u tto o a aiirrb bo orrn ne e
p pa arrttiicclle ess o off g glla assss w wo oo oll ffiib be errss a an nd d cce erra am miicc ffiib be errss
kkn no ow wn n tto o tth he e sstta atte e o off C Ca alliiffo orrn niia a tto o cca au usse e cca an ncce err
tth hrro ou ug gh h iin nh ha alla attiio on n..
Y Yo ou u M MU US ST T w we ea arr a allll n ne ecce essssa arry y P Pe errsso on na all P Prro otte eccttiiv ve e
E Eq qu uiip pm me en ntt ((P PP PE E)) iin nccllu ud diin ng g g gllo ov ve ess,, e ey ye e p prro otte eccttiio on n,,
a a N NIIO OS SH H a ap pp prro ov ve ed d d du usstt//m miisstt rre essp piirra atto orr,, llo on ng g
sslle ee ev ve ess a an nd d p pa an nttss w wh he en n w wo orrkkiin ng g w wiitth h p prro od du uccttss
cco on ntta aiin niin ng g ffiib be errg glla assss w wo oo oll..
P Prre ecca au uttiio on na arry y M Me ea assu urre ess::
•• A Av vo oiid d b brre ea atth hiin ng g ffiib be errg glla assss d du usstt..
•• U Usse e a a N NIIO OS SH H a ap pp prro ov ve ed d d du usstt//m miisstt rre essp piirra atto orr..
•• A Av vo oiid d cco on ntta acctt w wiitth h tth he e sskkiin n o orr e ey ye ess.. W We ea arr
llo on ng g--sslle ee ev ve ed d,, llo oo osse e--ffiittttiin ng g ccllo otth hiin ng g,, g gllo ov ve ess,,
a an nd d e ey ye e p prro otte eccttiio on n..
•• W Wa assh h ccllo otth he ess sse ep pa arra atte elly y ffrro om m o otth he err ccllo otth hiin ng g;;
rriin nsse e w wa assh he err tth ho orro ou ug gh hlly y..
•• O Op pe erra attiio on nss ssu ucch h a ass ssa aw wiin ng g,, b bllo ow wiin ng g,, tte ea arr--
o ou utt,, a an nd d ssp prra ay yiin ng g m ma ay y g ge en ne erra atte e ffiib be err
cco on ncce en nttrra attiio on nss rre eq qu uiirriin ng g a ad dd diittiio on na all
rre essp piirra atto orry y p prro otte eccttiio on n.. U Usse e tth he e a ap pp prro op prriia atte e
N NIIO OS SH H a ap pp prro ov ve ed d rre essp piirra atto orr..
F Fiirrsstt A Aiid d M Me ea assu urre ess::
•• E Ey ye e C Co on ntta acctt -- F Fllu ussh h e ey ye ess w wiitth h w wa atte err tto o
rre em mo ov ve e d du usstt.. IIff ssy ym mp ptto om mss p pe errssiisstt,, sse ee ekk
m me ed diicca all a atttte en nttiio on n..
•• S Skkiin n C Co on ntta acctt -- W Wa assh h a affffe ecctte ed d a arre ea ass g ge en nttlly y
w wiitth h sso oa ap p a an nd d w wa arrm m w wa atte err a afftte err h ha an nd dlliin ng g..
Unit Inspection Checklist
• Unpack all components of the kit.
• Check carefully for any shipping damage. If any
damage is found it must be reported immediately
and a claim made against the transportation
company.
IIm mp po orrtta an ntt:: Equipment is shipped FOB (Free on
Board) at the manufacturer. Therefore,
freight claims for damages against the
carrier must be initiated by the receiver.
• Visually inspect the components for shipping
damage as soon as possible after delivery, before it
is stored. Concealed damage must be reported
within 15 days.
• If concealed damage is discovered, stop unpacking
the shipment.
• Do not remove damaged material from the
receiving location. Take photos of the damage, if
possible. The owner must provide reasonable
evidence that the damage did not occur after
delivery.
• Notify the carrier’s terminal of damage immediately
by phone and by mail. Request an immediate joint
inspection of the damage by the carrier and the
consignee.
• Do not attempt to repair any damaged parts until
the parts are inspected by the carrier’s
representative.
Jobsite Inspection Checklist
Always perform the following checks before accepting
a unit:
• Verify that the nameplate data matches the data on
the sales order and bill of lading (including
electrical data).
• Verify that the power supply complies with the unit
nameplate specifications.
• Visually inspect the exterior of the unit, for signs of
shipping damage. Do not sign the bill of lading
accepting the unit(s) until inspection has been
completed. Check for damage promptly after the
unit(s) are unloaded. Once the bill of lading is
signed at the jobsite, the unit(s) are now the
property of the SOLD TO party and future freight
claims MAY NOT be accepted by the freight
company.
Jobsite Storage
N NO OT TIIC CE E
M Miiccrro ob biia all G Grro ow wtth h!!
F Fa aiillu urre e tto o ffo ollllo ow w iin nssttrru uccttiio on nss b be ello ow w cco ou ulld d rre essu ulltt iin n
o od do orrss a an nd d d da am ma ag ge e tto o tth he e e eq qu uiip pm me en ntt a an nd d b bu uiilld diin ng g
m ma atte erriia allss..
T Th he e ffllo oo orr o orr ffo ou un nd da attiio on n m mu usstt b be e lle ev ve ell a an nd d tth he e
cco on nd de en nssa atte e d drra aiin n a att tth he e p prro op pe err h he eiig gh htt ffo orr p prro op pe err
d drra aiin na ag ge e a an nd d cco on nd de en nssa atte e ffllo ow w.. S Stta an nd diin ng g w wa atte err
a an nd d w we ett ssu urrffa acce ess iin nssiid de e tth he e e eq qu uiip pm me en ntt cca an n
b be ecco om me e a an n a am mp plliiffiicca attiio on n ssiitte e ffo orr m miiccrro ob biia all g grro ow wtth h
((m mo olld d)).. IIff tth he erre e iiss e ev viid de en ncce e o off m miiccrro ob biia all g grro ow wtth h o on n
tth he e iin ntte erriio orr iin nssu ulla attiio on n,, iitt ssh ho ou ulld d b be e rre em mo ov ve ed d a an nd d
rre ep plla acce ed d p prriio orr tto o o op pe erra attiin ng g tth he e ssy ysstte em m..
This unit is intended for indoor use only. To protect the
unit from damage due to the elements, and to prevent