Tractel tralift TE, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 45 / 92

45
RU
1) <ажмите на кнопку «+низ», расположенную на подвесной кнопочной коробке, чтобы опустошить контейнер для цепи. &огда упор цепи
будет находиться, приблизительно, в 100 мм от корпуса таля, остановите таль.
2) нять упор с цепи.
3) :ля талей с одной цепью:
- нимите подъемный крюк с другого конца цепи.
- :ля талей с двумя цепями:
- нимите противоположный конец цепи с опоры, расположенной на корпусе таля. нимите эту ветвь цепи со сложного блока.
FАDА
: не вынимайте всей длины предыдущей подъемной цепи с подъемного колеса таля. (анее используемая цепь
поможет для установки новой подъемной цепи на таль.
4) (азрежьте ранее используемую подъемную цепь на короткие отрезки и выбросите ее, чтобы ей нельзя было воспользоваться.
5) Отрежьте необходимую длину новой подъемной цепи.
;GУ;G
От цепи могут отколоться куски металла в ходе резки. ледует носить защитные очки и поместить защитную загородку вокруг цепи.
ледует использовать соответствующие индивидуальные средства защиты
6) Установите открытое звено на конец ранее используемой подъемной цепи, которая находится на подъемном колесе таля.
FАDА
: открытая часть звена должна быть направлена наружу по отношению к оси подъемного колеса.
7) Lацепите конец новой цепи за открытое звено. пайка звеньев новой подъемной цепи должна быть направлена наружу по отношению к оси
подъемного колеса (см. рис. 27).
8) +ключите таль, чтобы новая подъемная цепь обернулась вокруг колеса.
9) нимите используемую ранее подъемную цепь и откройте звено
10) :ля талей с одной цепью:
- Установите «рабочий» конец новой цепи на подъемный крюк.
- :ля талей с двумя цепями:
- Установите «рабочий» конец новой цепи на направляющий блок нижнего крюка, проверив, не перекрутилась ли цепь.
оверните вручную направляющий блок, чтобы цепь полностью обернулась вокруг подъемного колеса блока.
- Lакрепите конец новой цепи на крепежной детали, расположенной на корпусе таля, предварительно проверив, не искривлена ли цепь
11) <а конце новой подъемной цепи, идущем до контейнера для цепи, установить остановочный упор.
О?О;ОО!
режде, чем приступить к использованию таля, следует внимательно проверить, не искривлена ли новая цепь. пайки цепи должны быть
направлена наружу по отношению к оси подъемного колеса таля.
Установив новую подъемную цепь, следует должным образом подтянуть амортизаторы ограничителей хода. Осторожно: 2 блока являются разными на 2 ветвях
цепи. ледует провести испытание до начала работы с талем в нормальных условиях.
6.3 - Осмотр крюка
<а тале tralift™ TE верхний подвесной крюк жестко закреплен перпендикулярно талю. 'олько подъемный крюк снабжен роликовыми подшипниками и может
вращаться. &рюки, используемые для подвески и подъема, следует регулярно проверять на износ. оврежденные предохранители следует немедленно
заменить. ледует осуществлять частый контроль крюков, чтобы убедиться в том, что на них не видны следы коррозии, удара, повреждений, раскола или
растяжки.
Осмотр крюков осуществляется следующим образом :
1) одъемные крюки должны свободно поворачиваться, если на них не закреплен груз.
2) редохранители должны быть надежно закреплены и правильно открываться и закрываться.
3) Обратите внимание на какие бы то ни было признаки раскола (рекомендуется использование проникающей краски или магнитных частиц)
4) Обратите внимание на деформацию, в том числе:
a) mирину разъема
#аксимальное движение 10 % от расстояния открытия крюка, « A » на рис. 23, приемлемо в соответствии с нормой ANSI B30.10./ EN1677.
9сли максимальное расстояние открытия «А» превышает данные, указанные на рис. 23, крюк следует немедленно заменить до начала
повторного использования таля. 'акую замену может осуществить только компетентное лицо или специалист в лицензированном фирмой
TRACTEL
® бюро ремонта.
b) скривление
роверить, не искривлен ли крюк (рис. 23).
6.4 - (егулирование ограничителей хода
+ерхние и нижние электрические ограничители хода отрегулированы на заводе. Это ограничители хода прямого контакта. 'ем не менее, в случае замены
подъемной цепи, необходимо проверить положение ограничителей хода или отрегулировать электрические ограничители хода.
;GУ;G
данные действия может осуществлять только специально обученный и квалифицированный для работы с находящимся под напряжением
оборудованием техник, или специалист в лицензированном фирмой TRACTEL
®
бюро ремонта.
?аль не следует использовать для подъема груза в ходе настроечных операций.