Tractel tirsafe T3, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 31 / 132

31
DE
ACHTUNG
Ein Auffanggurt nach EN 361 ist das einzige
Sicherheitsgeschirr, das mit einem Auffangsystem
verbunden werden darf.
Absturzfreiraum: Durchhang der Laufsicherung
tirsafe™ T3 (abhängig von ihrer Länge und der
Zahl der Benutzer, Tabelle 1 und 2) + Mindest-
Absturzfreiraum der im Auffang -system benutzten
Produkte (Angaben des Herstellers) +1 m
Sicherheitsreserve.
Benutzung einer Führung oder eines
Anschlaggurtbands, die bzw. das Fehler, Knoten
oder sichtbare Spuren von Beschädigung aufweist,
Bei der Benutzung eines Höhensicherungsgeräts
gemäß der Norm EN 360 muss der Benutzer mit
geeigneten Mitteln risikofrei sicherstellen, dass die
Rückprallgefahr beim Absturz den Bediener nicht
gefährdet.
In Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften
haben alle oben aufgeführten und miteinander
verbundenen Elemente mit den Nummern 1) bis 6),
die von TRACTEL
®
vertrieben werden, nach einer
EG-Baumusterprüfung die CE-Kennzeichnung erhalten
und unterliegen einem Qualitätssicherungsverfahren.
VORSICHT
Vor der Anbringung kontrollieren, dass sich
niemand im Bereich unter der Laufsicherung
befindet.
11. Konformität der Ausrüstung
Die Firma TRACTEL SAS RD 619 – Saint-Hilaire
sous Romilly – F – 10102 Romily-sur-Seine –
Frankreich, erklärt hiermit, dass die in dieser Anleitung
beschriebene Schutzausrüstung:
• den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie
89/686/EWG vom Dezember 1989 entspricht,
• mit der PSA identisch ist, die die
EGBaumusterbescheinigung von APAVE
SUDEUROPE SAS – CS 60193 – 13322 Marseille –
Frankreich, mit der Kennnummer 0082 erhalten hat
und gemäß der Norm EN 795 aus dem Jahr 2012
geprüft wurde.
• gemäß dem von Artikel 11B der Richtlinie 89/686/
EWG vorgeschrieben Verfahren der Kontrolle einer
gemeldeten Stelle unterliegt: APAVE SUDEUROPE
SAS – CS 60193 – 13322 Marseille – Frankreich,
Kennnummer 0082.“
12. Regelmäßige Prüfung
Eine regelmäßige jährliche Prüfung ist obligatorisch, aber
je nach Benutzungshäufigkeit, Umweltbedingungen
und Vorschriften des Unternehmens oder
Einsatzlandes können die regelmäßigen Prüfungen
häufiger notwendig sein. Die regelmäßigen Prüfungen
müssen von einem befugten Sachkundigen gemäß den
Prüfverfahren des Herstellers durchgeführt werden,
die sich in der Datei „PSA-Prüfungsanleitung von
TRACTEL ® “ finden.
Die Prüfung der Lesbarkeit der Kennzeichnung auf
dem Produkt ist fester Bestandteil der regelmäßigen
Prüfung. Nach Abschluss der regelmäßigen Prüfung
muss die Wiederinbetriebnahme durch den befugten
Sachkundigen, der die regelmäßige Prüfung
durchgeführt hat, schriftlich dokumentiert werden.
Diese Wiederinbetriebnahme des Produkts muss
auf der Kontrollkarte in der Mitte dieser Anleitung
festgehalten werden. Diese Kontrollkarte muss
während der gesamten Lebensdauer des Produkts bis
zu seinem Ablegezeitpunkt aufbewahrt werden.
Das vorliegende Gerät muss nach einem
aufgefangenen Absturz zwingend überprüft werden, so
wie dies hier beschrieben wird. Die eventuellen textilen
Komponenten des Produktes müssen zwingend ersetzt
werden, selbst wenn diese keine sichtbaren Schäden
aufweisen.
13. Lebensdauer
Die textilen PSAgA-Produkte von TRACTEL
®
wie Auffanggurte, Verbindungsmittel, Seile und
Falldämpfer, die mechanischen PSAgA-Produkte
von TRACTEL
®
wie stopcable™ und stopfor™,
die Höhensicherungsgeräte mit automatischer
Aufwicklung blocfor™, sowie die Laufsicherungen von
TRACTEL
®
können ohne Einschränkungen ab ihrem
Herstellungsdatum unter folgenden Voraussetzungen
eingesetzt und genutzt werden:
– Normale Verwendung in Übereinstimmung mit den
Nutzungsempfehlungen der Bedienungsanleitung.
– Eine periodische Überprüfung, die mindestens
einmal jährlich von einem zugelassenen und
kompetenten Techniker durchgeführt werden muss.
Im Abschluss an diese periodische Überprüfung
muss schriftlich bescheinigt werden, dass die PSA
zur Wiederinbetriebnahme geeignet ist.
– Die in der Bedienungsanleitung spezifizierten
Lagerungs- und Transportvorschriften müssen exakt
eingehalten werden.
– In der Regel und vorbehaltlich der Anwendung der
oben genannten Nutzungsbedingungen kann ihre
Lebensdauer 10 Jahre überschreiten.
14. Produktkennzeichnung
Die Kennzeichnung jedes Produkts enthält folgende
Angaben:
a: die Handelsmarke: TRACTEL
® ,