Tractel LCM, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 34 / 36

RU
34
Упрощенное акционерное общество TRACTEL ® S.A.S.,
зарегистрированное по адресу RD619-Saint Hilaire sous Romilly-F-10102
Romilly-sur-Seine, ранция, подтверждает данным заявлением, что
снаряжение, указанное в данной инструкции,
• соответствует положениям 0вропейской директивы 686/CEE от декабря
1989 г.,
• является идентичным ?JO, получившему типовую сертификацию
«CE0082» APAVE SUDEUROPE SAS - CS 60193 - 13322 Marseille - France,
и проверенному в соответствии со стандартом EN 358,
• а также прошло процедуру, указанную в ст. 11# ирективы 89/686/CEE
под контролем аккредитованной организации: APAVE SUDEUROPE SAS
- CS 60193 - 13322 Marseille - France.
?оединитель (EN 362).
%ояс для страхования на рабочем месте EN 358).
Wаркировка каждого изделия обозначает:
a : орговый знак: TRACTEL ® ,
b : наименование изделия: напр.: Stopfor™ S,
c : стандарт: номер и год стандарта,
d : номер изделия, код: код группы,
e : маркировка «CE» обозначает, что снаряжение соответствует
требованиям ирективы ?JO 89/686/CEE. «0082» обозначает номер
аккредитованной организации в соответствии со статьей 11.
f : дата производства,
g : *омер серии,
h : Xрафический символ, указывающий на то, что перед использованием
изделия необходимо прочесть инструкцию.
i : стрелка, указывающая на направление использования.
k : место установки опоры,
m : единственно возможный тип используемой опоры,
: фал
: скрученная веревка
n : диаметр используемой опоры.
)аркировка
ополнительное оборудование
%оответствие снаряжения нормативам
%2','*' / О4А,'*' %4(А5ОО6*О7О 4(О%А
%отянуть за трос, как указано на рис. 2.с.
?борка – разборка механизма Stopfor™ K/Stopfor™ B.
Oажим Stopfor™ K / Stopfor™ B можно снять и установить, не нарушая
целостности системы. # любом случае следует соблюдать процедуру
сборки, указанную на рис. 2.D.
римечание: сли тип выполняемой операции предполагает
использование опор с острыми краями, необходимо использовать
защитный чехол.
*еобходимо проводить ежегодную проверку, но в зависимости от
частоты использования, погодных условий и нормативных актов
предприятия или страны, где используется снаряжение, периодическую
проверку можно осуществлять и чаще. %ериодическую проверку должен
осуществлять компетентный специалист с учетом методов выполнения
контроля, применяемых производителем, хранящихся в файле
“Jнструкции по проверке ?JO Tractel
® ”. # ходе периодической проверки
необходимо проконтролировать четкость маркировки на изделии.
%ередача в эксплуатацию должна быть осуществлена в письменной
форме и возлагается на компетентного специалиста, осуществляющего
контроль. %ередача в эксплуатацию продукта должна быть
зафиксирована на контрольном листке, который находится в середине
настоящей инструкции. анный контрольный листок должен храниться на
протяжении срока службы снаряжения до его уничтожения. # случае
если система предотвратила падение, оно подлежит проверке,
осуществляемой Tractel
® S.A.S. или компетентным специалистом при
условии строгого соблюдения инструкций по проверке ?JO Tractel ® ,
размещенных в свободном доступе на интернет-сайте Tractel:
“http://www.tractel.com”
екстильные ?JO Tractel ® , такие как привязные ремни безопасности,
тросы, веревки и абсорберы, механические ?JO Tractel ® , такие как
элементы, предотвращающие падение, Stopcable™ и Stopfor™, а также
автоматические – Blocfor™ и устройства для защиты от падения при
подъеме Tractel
® , используются при условии, что с даты их изготовления
они обязаны подвергаться:
- нормальной эксплуатации с соблюдением всех требований, описанных
в настоящей инструкции;
- периодической проверке не реже одного раза в 12 месяцев
компетентным специалистом, по окончании которой готовность ?JO к
передаче в эксплуатацию должна быть изложена в письменной форме;
- строгому соблюдению условий хранения и транспортировки,
изложенных в настоящей инструкции.
%осле окончательного списания различные составляющие устройства в
обязательном порядке подвергаются повторному использованию, что
требует сортировки металлических и синтетических деталей. акие
детали проходят обработку в специализированных учреждениях.
# случае списания демонтаж устройства с целью сортировки его
составляющих должен выполняться квалифицированным специалистом.
ериодическая проверка
%рок службы
Утилизация
О%4О(О9*О!
?пасательные операции, которые включают в себя контролируемое
с помощью зажима Stopfor™ падение, должны быть тщательно
изучены с целью определения человеческих и материальных
ресурсов, необходимых для спасения потерпевшего не более чем за
15 минут. Zолее длительная спасательная операция ставит под
угрозу жизнь человека.