Tractel caRol 20, Руководство по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 72 / 92

DK
70
15. Ved brug af et faldsikringssystem er det før hver
brug strengt nødvendigt at kontrollere den frie højde
under operatøren på arbejdsstedet, således at der,
hvis operatøren falder, ikke er nogen risiko for at
ramme jorden eller nogen forhindring i hans eller
hendes bane (inden faldsikringssystemet standser
personens fald).
16. En faldsikringssele er det eneste beskyttelsesudstyr
til kroppen, som er tilladt med et faldsikringssystem.
17. Det er afgørende for operatørens sikkerhed, at
anordningen eller forankringspunktet er placeret
korrekt, og at arbejdet udføres på en måde, der
minimerer risikoen for fald og minimerer den højde,
hvorfra der kan forekomme fald.
18. Hvis udstyret sælges uden for det land, som
det primært er beregnet til at sælges i, skal
forhandleren af hensyn til operatørens sikkerhed
udlevere: en instruktionsmanual og instruktioner
for vedligeholdelse, periodiske kontroller og
reparationsarbejde, som alle skal være skrevet på
sproget i det land, hvor udstyret skal bruges.
19. Sørg for, at der er blevet udarbejdet en redningsplan.
BEMÆRK
Du er velkommen til at kontakte Tractel
®
SAS
vedrørende eventuelle særlige anvendelser.
2. Definitioner og piktogrammer
2.1. Definitioner
” Bruger ”: Person eller afdeling, som er ansvarlig
for forvaltningen og brugssikkerheden af produktet
beskrevet i nærværende manual.
”
Tekniker ”: En kvalificeret person, der har til opgave at
udføre de vedligeholdelseshandlinger, der er beskrevet
og autoriseret i manualen. Teknikeren er kompetent og
kender produktet.
”
Operatør ”: En person, der bruger produktet på den
måde, som det er beregnet til at bruges.
”
PPE ”: Personligt beskyttelsesudstyr, der sørger for
beskyttelse mod fald fra højder.
"
Forbindelsesled ”: Et forbindelseselement mellem
komponenter i et faldsikringssystem. Det lever op til
EN 362.
”
Faldsikringssele ”: En kropssele, der er designet til at
standse fald. Den består af stropper og spænder. Den
har tilkoblingspunkter til sikring mod fald mærket med
A, hvis de kan bruges alene, eller mærket med A/2, hvis
de skal bruges sammen med et andet A/2-punkt. Den
lever op til EN 361.
” Brugsbelastningsgrænse ”: Den maksimale vægt for
den operatør, som skal reddes, i passende arbejdstøj
og udstyret med de korrekte PPE-værktøjer og de dele,
der kræves for at udføre den planlagte opgave.
“
Redningssystem ”: Et sæt produkter, der omfatter
følgende:
– Faldsikringssele eller siddesele eller sele med
redningsstrop.
– Redningsløftesystem.
– Forankringspunkt leveret af en Tracpode™
fremstillet af Tractel
®
.
– Forbindelseselement.
“ Redningssystemkomponent ”: Generisk term, som
definerer et af følgende elementer:
– Faldsikringssele eller siddesele eller sele med
redningsstrop.
– Redningsløftesystem.
– Forankringspunkt leveret af en Tracpode™
fremstillet af Tractel
®
.
– Forbindelseselement.
“ Redningsløfteanordning, EN 1496 klasse A ”:
komponent af personligt beskyttelsesudstyr til
redningsformål, hvormed personer kan hejse eller løfte
sig op fra et lavere til et højere sted, eller de kan løftes
af en redder.
“
Redningsudstyr ”: individuelt system til beskyttelse
mod fald, hvormed en operatør kan redde sig selv eller
andre enkeltpersoner, så et eventuelt fald forhindres.
2.2. Piktogrammer
FARE : Henviser til instruktioner, hvis formål er at
undgå kvæstelser af operatører, herunder
dødsfald, alvorlige eller lettere kvæstelser samt
skader på miljøet.
VIGTIGT : Er placeret i begyndelsen af en linje.
Henviser til instruktioner, hvis formål er at forhindre,
at der finder et udstyrssvigt sted, eller at undgå, at
udstyr bliver beskadiget i en sammenhæng, hvor
operatørens eller andres liv eller helbred ikke er
direkte i fare, og/eller hvor skader på miljøet er
usandsynlige.
BEMÆRK : Er placeret i starten af en linje og
henviser til instruktioner, hvis formål er at sikre,
at en installation, brugen af den eller
vedligeholdelseshandlinger er effektive eller
egnede.
3. Brugsbetingelser
Kontroller før brug