DE
INHALT
Seite
1) Algemene waarschung ...................................................................................................99
2)
Definitionen und Piktogramme
..................................................................................100
3) Präsentation
3.1 Zustand und Zusammensetzung des Standardlieferumfangs .......................100
3.2 Definition des Produkts ...................................................................100 und 101
3.3 Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und Normen ...................101
4) Beschreibung.
4.1 Beschreibung der Funktionen ......................................................................101
4.2 Bauteile des Gerätes ....................................................................................102
4.3 Abmessungsspezifikationen .........................................................................103
4.4 Funktionsspezifikationen ..............................................................................104
4.5 Schaltplan .....................................................................................................105
4.6 Steuerelemente ............................................................................................106
4.7 Sicherheitseinrichtungen ..............................................................................106
5) Seil ..................................................................................................................106 und 107
6) Zusätzliches Zubehör ...................................................................................................107
7) Anbringung, Installation
7.1 Allgemeine Prüfungen vor der Installation ...........................................107 - 109
7.2 Installation auf einem Schwenkkran ....................................................109 - 111
7.3 Installation auf einem Gestell ..............................................................111 - 114
7.4 Installation mit auf dem Standrohr stehenden Gerät ......................114 und 115
7.5 Inbetriebnahme ............................................................................................115
8) Bedienung
8.1 Vorbedingungen ...........................................................................................115
8.2 Prüfungen vor der Benutzung ......................................................................115
8.3 Benutzung des Gerätes .......................................................................116 - 118
9) Verfahren für den Notfall ...............................................................................................118
10) Verbotene fehlerhafte Anwendungen ............................................................118 und 119
11) Funktionsstörungen .......................................................................................120 und 121
12) Vorübergehende Außerbetriebnahme und Deinstallation
12.1 Außerbetriebnahme ....................................................................................121
12.2 Prüfungen vor der Deinstallation ................................................................122
12.3 Deinstallationsmaßnahmen ..........................................................122 und 123
13) Transport und Lagerung...............................................................................................123
14) Instandhaltung, Wartung, regelmäßige Prüfungen
14.1 Notwendige regelmäßige Prüfungen ..................................................123 - 125
14.2 Instandhaltung, Wartung ............................................................................125
14.3 Ersatzteile ..........................................................................................126 - 128
14.4 Prüf- und Wartungskarte ............................................................................128
15) Ausmusterung und Umweltschutz ..............................................................................129
16) Kennzeichnung des Produkts und schriftliche Hinweise ...............................................129
Im Rahmen der ständigen Verbesserung seiner Produkte behält sich TRACTEL
®
jederzeit Änderungen aller
Art an den in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstungen vor.
Die Firmen der TRACTEL
®
-Gruppe und ihre Vertragshändler liefern Ihnen auf Anfrage die Dokumentation
über die gesamte TRACTEL
®
-Produktreihe: Hebezeuge und Zugmittel inklusive Zubehör, vorübergehende
und permanente Zugangstechnik, Sicherheitsvorrichtungen für Lasten, elektronische Lastanzeiger, usw.
Das TRACTEL
®
-Netz bietet Ihnen einen Kundendienst und eine regelmäßige Wartung an.
98
Содержание altotir 200
Страница 131: ...A 1 1 2 3 4 5 6 2 4 5 8 9 6 7 11 10 1 2 3 4 3 2 9 6 4 5 1 10 1 1 3 24 10 11 4 2 9 6 14 8 13 7 5 2 10 11 a 11 9 b ...
Страница 132: ...B 300 40 mm 200 40 mm 50 10 mm 10 10 mm 2 6 10 4 5 1 2 3 5 3 2 3 4 1 9 8 7 9 10 12 13 15 14 a b c d d d x i h g f e B ...
Страница 133: ...C 16 17 18 7 6 8 12 2 3 1 15 5 14 9 13 3 4 10 11 C ...