DE
4
1) Definitionen und Piktogramme
In dieser Anleitung haben die folgenden Begriffe diese Bedeutung:
„Bediener“: Person oder Abteilung, die mit Folgendem beauftragt ist:
1. Zusammenbau der erhaltenen Elemente des Produkts,
2. Installation bis zur Betriebsbereitschaft,
3. Benutzung des Produkts, für die es vorgesehen ist,
4. Demontage,
5. Deinstallation,
6. sowie Transport zwecks Lagerung und Unterbringung.
„befähigte Person“: Qualifizierte, sachkundige und mit dem Gerät vertraute Person, die für
die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Wartungsarbeiten zuständig ist.
„Kundendienst“: Firma oder Abteilung, die von einer Firma der Tractel
®
-Gruppe mit dem
Kundendienst oder der Reparatur des Produkts
beauftragt
wurde.
Wenden Sie sich an Tractel
®
.
„Gerät“: Elektrischer Motorseilzug Minifor
™
TR125 SY mit Zubehörteilen
„
GEFAHR
“: Für die Kommentare zur Vermeidung von Personenschäden wie tödlichen,
schweren oder leichten Verletzungen.
„
WICHTIG
“: Für die Kommentare zur Vermeidung einer Störung oder Sachbeschädigung
des Produkts, der Ausrüstung oder der Umwelt, die jedoch keine direkte Gefahr für das
Leben und die Gesundheit des Bedieners oder anderer Personen darstellen.
„
HINWEIS
“: Für die Kommentare hinsichtlich der erforderlichen Maßnahmen
zur Gewährleistung einer effizienten und zweckmäßigen Installation, Benutzung und Wartung
ohne Gefahr von Beschädigung.
