Tracker LX4 2020, Руководство по ремонту и обслуживанию

Страница: 86 / 156

%
Repair and Service Manual
(/(&75,&$/6<67(0
Read all of SAFETY and this section before attempting any procedure. Pay particular attention to Notices, Cautions, Warnings and Dangers.
$:*720(75,&&219(56,216
92/7$*(7(67)25%$77(5,(6
Hydrogen gas formed during bat-
tery charging is explosive and
can cause personal injury or
death. Prevent electrical spark or
open flame near battery.
NOTICE: If the temperature of the battery or the
ambient temperature is below 60°F (15.55°C), the
capacity of the battery will be less and require more
time to charge.
$FROGEDWWHU\ZLOOEXLOGXSYROWDJHDQGPRUHUDSLGO\
UHGXFHWKHFKDUJLQJUDWH
%DWWHULHVWKDWDUHQHZRUKDYHEHHQVWRUHGPXVWEHIXOO\
FKDUJHGEHIRUHEHLQJWHVWHGRUSODFHGLQYHKLFOH
Do not overcharge battery.
%DWWHU\YROWDJHFDQEHFKHFNHGXVLQJDYROWPHWHU$WWDFK
WKHQHJDWLYHOHDGRIWKH'920WRWKHJURXQGWHUPLQDO
RIWKHEDWWHU\7KHQDWWDFKSRVLWLYHOHDGWRWKHSRVLWLYH
EDWWHU\WHUPLQDO7KHYROWDJHUHDGLQJREWDLQHGVKRXOGEH
YROWVRUDERYH,IWKHUHDGLQJLVEHORZYROWVWKHEDW
WHU\UHTXLUHGHLWKHUFKDUJLQJRUUHSODFHPHQW
0$,1+$51(66
3RZHU6XSSO\
7RRO/LVW 4W\
'920
&KHFNIRUORRVHRUEDUHZLUHV
&KHFNIRUORRVHZLUHVDWHDFKWHUPLQDOFRQQHFWLRQ
&KHFNIRUZRUQLQVXODWLRQRUEDUHZLUHVWRXFKLQJWKH
IUDPH
Bare wires may cause a short cir-
cuit.
,IDQ\'920UHDGLQJVLQGLFDWHDIDXOW\ZLUHLWLVUHFRP
PHQGHGWKDWWKHFRQGLWLRQRIWKHWHUPLQDOVDQGZLUHMXQF
WLRQEHH[DPLQHG$IDXOW\ZLUHPXVWEHUHSODFHG6HH
³)DXOW\:LUH5HSODFHPHQW´
&KHFNFRQGLWLRQRIWKH9EDWWHULHVVHW
&KHFNIRUDGHTXDWHEDWWHU\YROWVQRPLQDO9'&
E\VHWWLQJ'920WR9'&UDQJHDQGSODFHWKHUHG
SUREHRQWKHEDWWHU\SRVWZLWKWK7
ZLUHDWWDFKHG3ODFHWKHEODFNSUREHRQWKHEDW
WHU\SRVWZLWKWKHEODFN%/.ZLUHDWWDFKHG$UHDG
LQJRI9'&RUJUHDWHULQGLFDWHVDGHTXDWHO\EDWWHU\
FRQGLWLRQ1RUHDGLQJLQGLFDWHVDDSRRUFRQQHFWLRQ
EHWZHHQWKHSUREHVDQGWKHEDWWHU\WHUPLQDOVED
IDXOW\'920$YROWDJHUHDGLQJEHORZYROWVLQGL
FDWHVSRRUEDWWHU\FRQGLWLRQDQGWKHYHKLFOHVKRXOG
EHUHFKDUJHGEHIRUHSURFHHGLQJZLWKWKHWHVW
NOTICE: Due to the resistance of the wires involved
within the harness, voltage readings may be some-
what lower than battery voltage. A reading of 1 volt
below battery voltage is acceptable.
)LJXUH%DWWHU\&RQQHFWLRQV
$:* 0(75,&00
Front of Vehicle
Black from
Main Contactor
White from
Control Harness
Yellow from
Control Harness
Black from Controller
10GA Black from
Control Harness
14GA Black from
Control Harness
$:*720(75,&&219(56,216
92/7$*(7(67)25%$77(5,(6
Hydrogen gas formed during bat-
tery charging is explosive and
can cause personal injury or
death. Prevent electrical spark or
open flame near battery.
NOTICE: If the temperature of the battery or the
ambient temperature is below 60°F (15.55°C), the
capacity of the battery will be less and require more
time to charge.
$FROGEDWWHU\ZLOOEXLOGXSYROWDJHDQGPRUHUDSLGO\
UHGXFHWKHFKDUJLQJUDWH
%DWWHULHVWKDWDUHQHZRUKDYHEHHQVWRUHGPXVWEHIXOO\
FKDUJHGEHIRUHEHLQJWHVWHGRUSODFHGLQYHKLFOH
Do not overcharge battery.
%DWWHU\YROWDJHFDQEHFKHFNHGXVLQJDYROWPHWHU$WWDFK
WKHQHJDWLYHOHDGRIWKH'920WRWKHJURXQGWHUPLQDO
RIWKHEDWWHU\7KHQDWWDFKSRVLWLYHOHDGWRWKHSRVLWLYH
EDWWHU\WHUPLQDO7KHYROWDJHUHDGLQJREWDLQHGVKRXOGEH
YROWVRUDERYH,IWKHUHDGLQJLVEHORZYROWVWKHEDW
WHU\UHTXLUHGHLWKHUFKDUJLQJRUUHSODFHPHQW
0$,1+$51(66
3RZHU6XSSO\
7RRO/LVW 4W\
'920
&KHFNIRUORRVHRUEDUHZLUHV
&KHFNIRUORRVHZLUHVDWHDFKWHUPLQDOFRQQHFWLRQ
&KHFNIRUZRUQLQVXODWLRQRUEDUHZLUHVWRXFKLQJWKH
IUDPH
Bare wires may cause a short cir-
cuit.
,IDQ\'920UHDGLQJVLQGLFDWHDIDXOW\ZLUHLWLVUHFRP
PHQGHGWKDWWKHFRQGLWLRQRIWKHWHUPLQDOVDQGZLUHMXQF
WLRQEHH[DPLQHG$IDXOW\ZLUHPXVWEHUHSODFHG6HH
³)DXOW\:LUH5HSODFHPHQW´
&KHFNFRQGLWLRQRIWKH9EDWWHULHVVHW
&KHFNIRUDGHTXDWHEDWWHU\YROWVQRPLQDO9'&
E\VHWWLQJ'920WR9'&UDQJHDQGSODFHWKHUHG
SUREHRQWKHEDWWHU\SRVWZLWKWK7
ZLUHDWWDFKHG3ODFHWKHEODFNSUREHRQWKHEDW
WHU\SRVWZLWKWKHEODFN%/.ZLUHDWWDFKHG$UHDG
LQJRI9'&RUJUHDWHULQGLFDWHVDGHTXDWHO\EDWWHU\
FRQGLWLRQ1RUHDGLQJLQGLFDWHVDDSRRUFRQQHFWLRQ
EHWZHHQWKHSUREHVDQGWKHEDWWHU\WHUPLQDOVED
IDXOW\'920$YROWDJHUHDGLQJEHORZYROWVLQGL
FDWHVSRRUEDWWHU\FRQGLWLRQDQGWKHYHKLFOHVKRXOG
EHUHFKDUJHGEHIRUHSURFHHGLQJZLWKWKHWHVW
NOTICE: Due to the resistance of the wires involved
within the harness, voltage readings may be some-
what lower than battery voltage. A reading of 1 volt
below battery voltage is acceptable.
)LJXUH%DWWHU\&RQQHFWLRQV
$:* 0(75,&00
Front of Vehicle
Black from
Main Contactor
White from
Control Harness
Yellow from
Control Harness
Black from Controller
10GA Black from
Control Harness
14GA Black from
Control Harness