%
%$77(5,(6$1'&+$5*,1*
Read all of SAFETY and this section before attempting any procedure. Pay particular attention to Notices, Cautions, Warnings and Dangers.
Repair and Service Manual
699326
)LJXUH)UHH]LQJ3RLQWRI(OHFWURO\WH
%DWWHU\&KDUJLQJ
)RUFRPSOHWHLQVWUXFWLRQVRQWKHRQERDUGDQGSRUWDEOH
FKDUJHUVUHIHUWR$33(1',;$VHFWLRQ
7KH
EDWWHU\FKDUJHULVGHVLJQHGWRIXOO\FKDUJHWKHEDWWHU\
VHW,IWKHEDWWHULHVDUHVHYHUHO\GHHSF\FOHGVRPHDXWR
PDWLFEDWWHU\FKDUJHUVFRQWDLQDQHOHFWURQLFPRGXOHWKDW
PD\QRWDFWLYDWHDQGWKHEDWWHU\FKDUJHUZLOOQRWIXQFWLRQ
$XWRPDWLFFKDUJHUVZLOOGHWHUPLQHWKHFRUUHFWGXUDWLRQRI
FKDUJHWRWKHEDWWHU\VHWDQGZLOOVKXWRIIZKHQWKHEDWWHU\
VHWLVIXOO\FKDUJHG$OZD\VUHIHUWRWKHLQVWUXFWLRQVRIWKH
VSHFLILFFKDUJHUEHLQJXVHG
%HIRUHFKDUJLQJWKHIROORZLQJVKRXOGEHREVHUYHG
Do not overfill batteries. The
charging cycle will expel electro-
lyte and result in component
damage.
7KHHOHFWURO\WHOHYHOLQDOOFHOOVPXVWEHDWWKHUHFRP
PHQGHGOHYHODQGFRYHUWKHSODWHV
&KDUJLQJPXVWWDNHSODFHLQDQDUHDWKDWLVZHOOYHQ
WLODWHGDQGFDSDEOHRIUHPRYLQJWKHK\GURJHQJDV
WKDWLVJHQHUDWHGE\WKHFKDUJLQJSURFHVV$PLQL
PXPRIILYHDLUH[FKDQJHVSHUKRXULVUHFRP
PHQGHG
7KHFKDUJLQJFRQQHFWRUFRPSRQHQWVPXVWEHLQ
JRRGFRQGLWLRQDQGIUHHIURPGLUWRUGHEULV
7KHFKDUJHUFRQQHFWRUPXVWEHIXOO\LQVHUWHGLQWRWKH
YHKLFOHUHFHSWDFOH
7KHFKDUJHUFRQQHFWRUFRUGVHWPXVWEHSURWHFWHG
IURPGDPDJHDQGORFDWHGLQDQDUHDWRGHFUHDVHWKH
ULVNRILQMXU\WKDWPD\UHVXOWIURPSHUVRQQHOWULSSLQJ
RYHUWKHFRUGVHW
7KHFKDUJHULVDXWRPDWLFDOO\WXUQHGRIIGXULQJWKH
FRQQHFWGLVFRQQHFWF\FOHDQGWKHUHIRUHQRHOHFWULFDO
DUFLVJHQHUDWHGDWWKH'&SOXJUHFHSWDFOHFRQWDFWV
NOTICE: In some portable chargers, there will be a
rattle present in the body of the charger DC plug.
This rattle is caused by an internal magnet con-
tained within the charger plug. The magnet is part of
the interlock system that prevents the vehicle from
being driven when the charger plug is inserted in
the vehicle charging receptacle.
$&9ROWDJH
%DWWHU\FKDUJHURXWSXWLVGLUHFWO\UHODWHGWRWKHLQSXWYROW
DJH,IYHKLFOHLVUHFHLYLQJDQLQFRPSOHWHFKDUJHLQDQRU
PDOO\DGHTXDWHWLPHSHULRGORZ$&YROWDJHFRXOGEHWKH
FDXVHDQGWKHSRZHUVXSSO\VKRXOGEHFKHFNHG
)$8/77(67,1*
,QJHQHUDOIDXOWWHVWLQJZLOOEHGRQHIRUWZRGLVWLQFWUHD
VRQV
$EDWWHU\WKDWSHUIRUPVSRRUO\DQGLVRXWVLGHRIWKH
PDQXIDFWXUHUVVSHFLILFDWLRQVKRXOGEHLGHQWLILHGLQ
RUGHUWRUHSODFHLWXQGHUWKHWHUPVRIWKHPDQXIDF
WXUHU¶VZDUUDQW\'LIIHUHQWPDQXIDFWXUHUVKDYHGLIIHU
HQWUHTXLUHPHQWV&RQVXOWWKHEDWWHU\PDQXIDFWXUHU
RUWKHPDQXIDFWXUHU¶VUHSUHVHQWDWLYHIRUVSHFLILF
UHTXLUHPHQWV
7KHVHFRQGUHDVRQLVWRGHWHUPLQHZK\DYHKLFOHLV
QRWSHUIRUPLQJDGHTXDWHO\$YHKLFOHWKDWUXQVVORZO\
RUDYHKLFOHWKDWLVXQDEOHWRRSHUDWHIRUWKHWLPH
UHTXLUHGDUHH[DPSOHVRISHUIRUPDQFHSUREOHPV
$QHZEDWWHU\PXVWPDWXUHEHIRUHLWZLOOGHYHORSLWVPD[L
PXPFDSDFLW\0DWXULQJPD\WDNHXSWRFKDUJHGLV
FKDUJHF\FOHV$IWHUWKHPDWXULQJSKDVHLVFRPSOHWH
EDWWHU\FDSDFLW\ZLOOVWDUWWRGLPLQLVK7KHRQO\ZD\WR
GHWHUPLQHWKHFDSDFLW\RIDEDWWHU\LVWRSHUIRUPDORDG
WHVWXVLQJDGLVFKDUJHPDFKLQHIROORZLQJPDQXIDFWXUHU¶V
UHFRPPHQGDWLRQV
$FRVWHIIHFWLYHZD\WRLGHQWLI\DSRRUO\SHUIRUPLQJEDWWHU\
LVWRXVHDK\GURPHWHUWRLGHQWLI\DEDWWHU\LQDVHWZLWKD
ORZHUWKDQQRUPDOVSHFLILFJUDYLW\2QFHWKHSUREOHPDWLF
FHOORUFHOOVDUHLGHQWLILHGWKHVXVSHFWEDWWHU\FDQEH
UHPRYHGDQGUHSODFHG$WWKLVSRLQWWKHUHLVQRWKLQJWKDW
FDQEHGRQHWRVDOYDJHWKHEDWWHU\KRZHYHUWKHLQGLYLG
XDOEDWWHU\VKRXOGEHUHSODFHGZLWKDJRRGEDWWHU\RIWKH
VDPHEUDQGW\SHDQGDSSUR[LPDWHDJH
1.100
1.120
1.160
1.200
1.240
1.280
1.140
1.180
1.220
1.260
1.300
+15
+5
-5
-15
-25
-35
-45
-55
-65
-75
-85
-95
-9
-15
-21
-26
-32
-37
-43
-48
-54
-60
-65
-71
E
L
E
C
T
R
O
L
Y
T
E
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
SPECIFIC GRAVITY
ELECTROLYTE FREEZING POINT
O
F
O
C
Содержание LX4 2020
Страница 1: ...REPAIR AND SERVICE MANUAL 699326 A Issued August 2019...
Страница 14: ...LL Repair and Service Manual Notes 7 2 217 176...
Страница 15: ...LLL Repair and Service Manual 7 2 217 176 Notes...
Страница 16: ...LY Repair and Service Manual 7 2 217 176...