background image

Használati 

útmutató

21

Tracer M4TS FHD Orion

HU

• 

A készülék nem játék.

• 

A termék részét képező elemet nem szabad kitenni a tűz vagy magas hőmér

-

séklet közvetlen hatásának.

A kamera telepítése

Helyezze fel a 4MTS FHD ORION menetrögzítő kamerát a visszapillantó tükörre 

a mellékelt gumi elemekkel. Ellenőrizze a kamera stabil rögzítését. Helyezze fel a 

hátsó kamerát a rendszámtábla környékére vagy a hátsó ablakra.

Csatlakoztatás a tápforrásra

Csatlakoztassa  a  töltőkábelt  a  szetthez  mellékelt  autós  töltővel  a  kamera 

készülékházának felső részén lévő Mini USB aljzatra. A készülék beépített akku

-

mulátorral rendelkezik. Ennek ellenére a beépített akkumulátor nem teszi lehetővé 

a készülék töltő nélküli hosszabb ideig tartó használatát. A készülék bekapcso

-

lásához/kikapcsolásához nyomja meg az ON/OFF gombot kb. 2 mp-ig.

A töltés megfelelő csatlakoztatása esetén a gépkocsi elindításakor automatikusan 

bekapcsol a kamera. A gépkocsi kikapcsolásakor elmentésre kerül az utolsó fe

-

lvétel és kikapcsol a kamera.

Micro SD kártya

1.  Helyezze be a Micro SD kártyát (nincs mellékelve) a készülék alján lévő fogla

-

latba.

2. Finom mozdulattal kattanásig nyomja be a kártyát a megfelelő oldalával.

3. A kártya kivételéhez kattanásig finoman nyomja be a kártyát a foglalatba.

Megjegyzések:

1.  Vigyázzon,  hogy  a  megfelelő  pozícióban  tegye  be  a  kártyát  a  foglalat

-

ba. A rossz illesztés vagy a kártya erővel történő behelyezése a foglalat 

sérülését okozhatja.

2.  A kártya max 128GB kapacitású Micro SD kártyákkal működik. 

MENU

Háttérvilágítás

A 4MTS FHD ORION kamera kijelző háttérvilágításának bekapcsolásához nyomja 

meg röviden az ON/OFF gombot. A képernyő háttérvilágításának kikapcsolásához 

(standby mód) nyomja meg újra az ON/OFF gombot.

Содержание M4TS FHD Orion

Страница 1: ...obs ugi Tracer M4TS FHD Orion Instruction manual Tracer M4TS FHD Orion N vod k obsluze Tracer M4TS FHD Orion N vod na obsluhu Tracer M4TS FHD Orion Haszn lati tmutat Tracer M4TS FHD Orion Tracer M4TS...

Страница 2: ...Model Tracer M4TS FHD Orion 1 2 3 4 5 6...

Страница 3: ...kamery wstecznej G wne cechy produktu Rozdzielczo nagrywania FHD 1080P 1920x1080 K t widzenia kamery przednej 150 4 5 calowy dotykowy ekran LCD Mo liwo nagra w p tli G sensor Tryb parkingowy Auto sta...

Страница 4: ...si skorzysta z us ug wykwalifikowanego warsztatu Pod czenie do r d a zasilania Korzystaj c z do czonej do zestawu adowarki samochodowej pod cz kabel a dowania do gniazda Mini USB na g rnej cz ci obud...

Страница 5: ...nsora powoduje automatyczny zapis i zablokowanie nagrania Dzi ki tej funkcji mamy niezbity dow d kto zawini na drodze i jakie by y okoliczno ci zdarzenia a co za tym idzie by mo e pos u y jako ewentua...

Страница 6: ...iszy Off On Wyb r j zyk w Data i czas ustaw czas i dat Tablica rejestracyjna wpisz Pod wietlenie czo owe Off On Sformatuj kart pami ci Ustawienia fabryczne Wejd celem powr cenia do ustawie fabrycznych...

Страница 7: ...ej do zestawu zasilacza samochodowego Posiada on adapter 12V 24V do 5V Specyfikacja techniczna 1 Rozdzielczo Video 1080P 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640X480 2 Video format MOV 3 4 5 calowy dotykowy ek...

Страница 8: ...gree front cam 4 5inch touch LCD screen Loop recording G sensor Park mode Auto ignition start Micro SD TF card slot supports max up to 128GB Micro SD card is not in cluded SAFETY INSTRUCTIONS Keep the...

Страница 9: ...Car Charger included with Mini USB Port on the top of the 4MTS FHD ORION Please kindly note that built in battery is for saving the date and time and can not support long time operation To power ON OF...

Страница 10: ...ing guilt Parking mode Thanks to this function when the car is parked in the parking lot the engine is not turned on and the camera is powered by the built in battery any movement of the car will save...

Страница 11: ...ownloaded to the computer Note 1 Please insert the Micro SD TF card before recording 2 This DVR records in cycles of 1Min 3Min 5Min When the storage medium is full it will record from the beginning ag...

Страница 12: ...nosti produktu Rozli en z znamu FHD 1080P 1920x1080 hel z b ru p edn kamery 150 Dotykov LCD displej s hlop kou 4 5 Mo nost nahr v n ve smy ce G senzor Re im parkov n Auto start Slot na pam ovou kartu...

Страница 13: ...ut auta se ulo posledn zaznamenan video a kamera se vypne Karta Micro SD 1 Vlo te kartu Micro SD nen sou st sady do otvoru ve spodn sti krytu 2 Opatrn zatla te kartu p slu nou stranou dovnit dokud neu...

Страница 14: ...pomoc ikony na dotykov obrazovce zadej te slo ku s ulo en mi soubory Pak m ete zobrazit nebo odstranit jeden nebo v echny soubory Syst mov nastaven Ochrana z znamu 0FF 30 s 60 s 120 s Automatick vypnu...

Страница 15: ...it kamera se automaticky vyp ne po 1 a 2 sekund ch 4 Kamera vy aduje odpov daj c charakteristiku nap jec ho proudu DC 5V 1A Pou ijte tedy p ipojen do sady adapt r do auta Adapt r m 12V 24V do 5V Techn...

Страница 16: ...roduktu Rozl enie z znamu FHD 1080P 1920x1080 Uhol z beru prednej kamery 150 Dotykov LCD displej s uhloprie kou 4 5 Mo nos nahr vania v slu ke G senzor Re im parkovania Auto start Slot na pam ov kartu...

Страница 17: ...posledn zaznamenan video a kamera sa vypne Karta Micro SD 1 Vlo te kartu Micro SD nie je s as ou sady do otvoru v spodnej asti krytu 2 Opatrne zatla te kartu pr slu nou stranou dovn tra k m nebudete p...

Страница 18: ...kony na dotykovej obrazovke zadaj te prie inok s ulo en mi s bormi Potom m ete zobrazi alebo odstr ni jeden alebo v etky s bory Syst mov nastavenia Ochrana z znamu 0ff 30 s 60 s 120 s Automatick vypnu...

Страница 19: ...e nabitia kamera sa automaticky vypne po 1 a 2 sekund ch 4 Kamera vy aduje zodpovedaj cu charakteristiku nap jacieho pr du DC 5V 1A Pou ite teda pripojen do sady adapt r do auta Adapt r m 12V 24V na 5...

Страница 20: ...i Vide felv tel felbont sa FHD 1080P 1920x1080 Els kamera l t sz ge 150 4 5 collos LCD rint k perny Loop felv tel G szenzor Parkol m d Auto start Micro SD mem riak rtya foglalat Max 128GB Biztons gi t...

Страница 21: ...s hoz kikapcsol s hoz nyomja meg az ON OFF gombot kb 2 mp ig A t lt s megfelel csatlakoztat sa eset n a g pkocsi elind t sakor automatikusan bekapcsol a kamera A g pkocsi kikapcsol sakor elment sre ke...

Страница 22: ...Off 1 perc 2 perc 3 perc Expoz ci 3 3 Mozg s rz kel Off On V zjel d tum id Off On G szenzor rz kenys ge Off Low Medium High Hang Off On Parkol m d Off On Licensz Off On Vide f jlok elment se L pjen b...

Страница 23: ...r bban r gz tett f jlok hely re lesznek elmen tve a f jlok d tuma szerinti sorrendben 3 Ha lemer l a kamera be p tett akkumul tora a kamera 1 2 mp eltelt vel auto matikusan kikapcsol 4 A kamera DC 5V...

Страница 24: ...24 Tracer M4TS FHD Orion RU 1 4 5 2 Micro USB 3 4 5 ON OFF 6 FHD FHD 1080P 1920x1080 150 4 5 G Sensor Micro SD 128...

Страница 25: ...25 Tracer M4TS FHD Orion RU 4MTS FHD ORION Mini USB 2 ON OFF Micro SD 1 Micro SD 2 3 1 2 Micro SD TF 128...

Страница 26: ...FHD Orion RU 4MTS FHD ORION ON OFF ON OFF Micro SD DCIMA file folder 1080P 720P 480P Off On Off 1 3 5 Off 1 2 3 3 3 Off On Off On G sensor Off Low Medium High Off On Off On Off On 0ff 30 60 120 Off 1...

Страница 27: ...M4TS FHD Orion RU Off On USB Micro USB 1 Micro SD 2 1 3 5 3 1 2 4 DC 5 1A 12 24 5 1 1080P 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640X480 2 MOV 3 4 5 4 1 3 5 5 3 7 12 24 output 5 1A 6 Micro SD TF 128 7 8 2000 XP...

Страница 28: ...28 Tracer M4TS FHD Orion BG 1 4 5 2 Micro USB 3 4 icro SD 5 ON OFF 6 FHD FHD 1080P 1920x1080 150 4 5 LCD G icro SD 128GB...

Страница 29: ...29 Tracer M4TS FHD Orion BG 4MTS FHD ORION Mini USB ON OFF 2 Micro SD 1 Micro SD 2 3 1 2 Micro SD 128GB...

Страница 30: ...ORION ON OFF standby ON OFF Micro SD DCIMA file folder 1080P 720P 480P Off On Off 1 Min 3Min 5Min Off 1 2 3 3 3 Off On Off On G Off Low Medium High Off On Off On Off On 0ff 30sek 60sek 120sek Off 1 Mi...

Страница 31: ...BG Off On USB Micro USB 1 Micro SD 2 1 3 5 3 1 2 4 DC 5V 1A 12V 24V 5V 1 Video 1080P 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640X480 2 Video MOV 3 4 5 4 1 3 5 min 5 Li ion 3 7V 12 24V output 5V 1A 6 Micro SD TF 1...

Страница 32: ...jest przekazanie zu ytego sprz tu do wyznaczonego punktu zbi rki w celu w a ciwego jego przetworzenia Wi cej informacji na temat punkt w utylizacji urz dze mo na uzyska od w adz lokalnych firm utyliz...

Отзывы: