Toyota PZ408-00694-00, Руководство по установке

Страница: 12 / 24

tavat koormust arvestatavatele ohutusnőuetele.
- Tandemrattaid transportida ei tohi.
- Thule ei vastuta inimeste vigastuste vői materi-
aalsete kahjude eest, mida pőhjustab toote vale
paigaldamine vői kasutamine.
- Selle toote modifitseerimine pole lubatud.
- Kui auto on varustatud automaatse
pakiruumi/päraukse avajaga, tuleb jalgrattakan-
duri paigaldamisel see deaktiveerida ning avada
pakiruum käsitsi.
- Esimest tüüpi sőidukite-kinnitatud pärast 1. ok-
toobrit 1998 puhul ei tohi kinnitatud rattakandja
varjata sőiduki kolmandat pidurituld.
LV
Tehniskie dati
Maks. pieļaujamā slodze — 36 kg (ņemot vērā arī
vertikālo slodzi uz sakabes punktu).
Maks. pieļaujamais svars/ velosipēds — 20 kg.
Norādījumi, kuri jāievēro pirms transportēšanas
un tās laikā
- Transportlīdzekļa vadītājs ir vienpersoniski at-
bildīgs par to, lai izstrādājums būtu nevaino-
jamā darba kārtībā un cieši piestiprināts.
- Velosipēdu turētājs ir jāsamontē un cieši jāpie-
stiprina saskaņā ar norādījumiem.
- Pirms transportēšanas jāpārbauda, vai pareizi
darbojas visas lukturu lampiņas.
- Transportēšanas laikā velosipēdam nedrīkst
būt vaļīgu detaļu.
- Pārbaudiet siksnu un citu stiprinājumu ciešumu
un pēc vajadzības tos nostipriniet.
- Piestiprinot velosipēdu turētāju, palielinās
transportlīdzekļa kopējais garums. Savukārt
velosipēds var palielināt transportlīdzekļa
kopējo platumu un augstumu. Pagriezienos
ievērojiet īpašu piesardzību.
- Ja kāda detaļa ir bojāta vai nodilusi, nekavējo-
ties nomainiet pret jaunu.
- Transportēšanas laikā velosipēdam jābūt ne-
kustīgi nofiksētam.
- Ja ir piestiprināts šis izstrādājums, var
izmainīties automobiļa gaita, veicot manevrus
un bremzējot.
- Vienmēr jāievēro braukšanas ātruma iero-
bežojumi un citi ceļu satiksmes noteikumi.
- Vienmēr jāizvēlas drošs braukšanas ātrums,
kas ir piemērots satiksmes apstākļiem un
transportējamās kravas svaram.
- Nedrīkst transportēt tandēma velosipēdus.
- „Toyota” neuzņemas nekādu atbildību par
gūtiem ievainojumiem, zaudējumiem vai
īpašuma sabojāšanu gadījumā, ja izstrādājums
ir nepareizi uzstādīts vai lietots.
- Šo izstrādājumu nedrīkst pārveidot.
- Ja automobilis ir aprīkots ar automātisku
bagāžnieka vai aizmugures durvju atvēršanas
funkciju, tai ir jābūt izslēgtai, kad ir piestiprināts
velosipēdu turētājs, un bagāžas nodalījums
jāatver manuāli.
- Piestiprinātais velosipēdu turētājs vai trans-
portējamais velosipēds nedrīkst aizsegt trešo
bremžu lukturi tiem automobiļiem, kuru tips pir-
moreiz apstiprināts pēc 1998. gada 1. oktobra.
LT
Techniniai duomenys
Didžiausia leidžiamoji apkrova 36 kg (atsižvelgiant
į vertikaliąją apkrovą).
Didžiausias leidžiamasis svoris / Dviratis 20 kg.
Nurodymai dėl patikrinimo prieš kelionę ir jos
metu
- Transporto priemonės vairuotojas asmeniškai
atsako už nepriekaištingą gaminio būklę bei
tinkamą tvirtinimą.
- Dviračių laikiklis turi būti surinktas ir saugiai
pritvirtintas instrukcijoje nustatyta tvarka.
- Prieš išvažiuojant reikia patikrinti, ar veikia
žibintų juostos lemputės.
- Transportavimo metu visos dviračių dalys turi
būti gerai pritvirtintos.
- Patikrinkite, ar neatsilaisvino diržai ir kitos tvir-
tinimo priemonės. Prireikus, juos priveržkite.
- Uždėjus dviračių laikiklį, padidėja bendrasis
transporto priemonės ilgis. Dėl dviračių taip pat
gali padidėti bendrasis transporto priemonės
plotis ir aukštis. Būkite ypač atsargūs važiu-
odami atbuline eiga.
- Nedelsdami pakeiskite visas sugadintas ar su-
sidėvėjusias dalis.
- Transportavimo metu dviračių laikiklis visada
turi būti užrakintas.
- Kai šis gaminys pritvirtintas, kelyje darant
posūkius ir stabdant automobilio važiavimo
ypatybės gali pasikeisti.
- Visada būtina laikytis galiojančių greičio apri-
bojimų ir kitų kelių eismo taisyklių.
- Visada būtina pasirinkti saugų greitį, atsižvelgi-
ant į eismo sąlygas ir vežamą krovinį.
- Vežti dviviečius dviračius draudžiama.
- „Toyota“ neprisiima atsakomybės už bet kokią
žalą asmeniui ir/arba nuosavybei bei su tuo su-
sijusius netiesioginius nuostolius, kuriuos
sukėlė netinkamas montavimas ar naudojimas.
- Šio gaminio modifikuoti negalima.
- Jei automobilyje yra automatinis bagažinės
Manual Ref.nr.: AIM 002 893-1 12 of 24