Vorsichtsmaßregeln
Precautions
Précautions .....................................................................................................................................................................
2
Hauptsatz DRG
Main Kit DRG
Kit principal de la DRG ....................................................................................................................................................
4
DRG Halterungsatz (nur im Falle einer vorverkabelten RDS-Antenne)
DRG Bracket Kit (only in case of a prewired DRG-antenna)
Kit support de la DRG (seulement en cas d’une antenne précâblée) ...............................................................................
4
RDS-Antennensatz
RDS-Antenna Kit
Kit de l’antenne RDS .......................................................................................................................................................
5
Einbauübersicht
Installation Overview
Vue d’ensemble de l’installation ......................................................................................................................................
6
Ausbau aus dem Fahrzeug
Vehicle Disassembly
Démontage du véhicule ........................................................................................................................................
7
Einbau des RDS-Antennenkabels
Installation of the RDS-Antenna Wire
Installation du fil d’antenne RDS ..........................................................................................................................
10
Einbau der RDS-Antennenstreifen
Installation of the RDS-Antenna Strip
Installation de Joint d’etancheite de l’antenne RDS ..............................................................................................
13
Einbau des RDS-Tuners
Installation of the RDS-Tuner
Installation du tuner RDS .....................................................................................................................................
15
Einbau des RDS-Tuners
Installation of the RDS-Tuner
Installation du tuner RDS .....................................................................................................................................
18
(Einbau des Navigationssystems siehe Navigationssystem-Einbauanleitung AIM 000 072-0)
(For installation of navigation, please refer to the navigation installation manual AIM 000 072-0)
(Pour l’installation du système de navigation, reportez-vous au manuel d’installation du système de navigation AIM 000 072-0)
Corolla Verso (R1)
DYNAMIC ROUTE GUIDANCE
Corolla Verso (LHD) -
3
02-04
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
Für Fahrzeuge ohne vorverdrahtete DRG-Antenne
For vehicles without prewired DRG-antenna
Pour véhicules sans antenne DRG précâblée
Für Fahrzeuge mit vorverdrahtete DRG-Antenne
For vehicles with prewired DRG-antenna
Pour véhicules avec antenne DRG précâblée
Содержание DRG
Страница 21: ...TOYOTA MOTOR CORPORATION ...