background image

– 13 –

Compact 4-way Type

Owner’s Manual

Compact 4-way Type

Owner’s Manual

11

Operations and Performance

Check before running

• Check whether the earth wire is cut or disconnected.
• Check whether the air filter is installed.
• Turn on the circuit breaker 12 hours or more before starting 

operation.

3 minutes protection function

3-minutes protection function prevents the air conditioner 
from starting for initial 3 minutes after the main power switch 
/ circuit breaker is turned on for re-starting the air conditioner.

Power failure

Power failure during operation will stop the unit completely.
• To restart the operation, push the ON / OFF button on the 

remote controller.

• Lightning or a wireless car telephone operating nearby 

may cause the unit to malfunction. Turn off the main power 
switch or circuit breaker and then turn them on again. Push 
the ON / OFF button on the remote controller to restart.

Defrosting operation

If the outdoor unit is frosted during the heating operation, 
defrosting starts automatically (for approximately 2 to 10 
minutes) to maintain the heating capacity.
• The fans in both indoor and outdoor units will stop during 

the defrosting operation.

• During the defrosting operation, the defrosted water will be 

drained from the bottom plate of the outdoor unit.

Heating capacity

In the heating operation, the heat is absorbed from the 
outside and brought into the room. This way of heating is 
called heat pump system. When the outside temperature is 
too low, it is recommended to use another heating apparatus 
in combination with the air conditioner.

Protective device

• Stops operation when the air-conditioner is overloaded.
• If the protective device is activated, the unit stops running, 

and the operation indicator and check indicator on the 
remote controller blink.

If the protective device is activated

• Turn off the circuit breaker and perform a checkup.

 

Continued running may cause a malfunction.

• Check whether the air filter is installed. If not, the heat 

exchanger may be clogged with dust and water leakage 
may occur.

During cooling

• The air intake or discharge of the outdoor unit is clogged.
• Strong wind continuously blows against the discharge of 

the outdoor unit.

During heating

• The air filter is clogged with a large amount of dust.
• The air intake or discharge of the indoor unit is clogged.

Do not turn off the circuit breaker

• During the air-conditioning season, leave the circuit 

breaker turned on, and use the ON / OFF key on the 
remote controller.

Attention to snowfall and freeze on the 
outdoor unit

• In snowy areas, the air intake and air discharge of the 

outdoor unit are often covered with snow or frozen up.

 

If snow or freeze on the outdoor unit is left as it is, it may 
cause machine failure or poor warming.

• In cold areas, pay attention to the drain hose so that it 

perfectly drains water without water remaining inside for 
freeze prevention. If water freezes in the drain hose or 
inside the outdoor unit, it may cause machine failure or 
poor warming.

Air conditioner operating conditions

For proper performance, operate the air conditioner under the following temperature conditions:

If air conditioner is used outside of the above conditions, safety protection may work.

 

Cooling operation

Outdoor temperature

: –15 °C to 43 °C (Dry bulb temp.)

Room temperature

: 21 °C to 32 °C (Dry bulb temp.), 15 °C to 24 °C (Wet bulb temp.)

[CAUTION]

Room relative humidity – less than 80 %. If the air conditioner operates in excess of this 
figure, the surface of the air conditioner may cause dewing.

Heating operation

Outdoor temperature

: –15 °C to 15 °C (Wet bulb temp.)

Room temperature

: 15 °C to 28 °C (Dry bulb temp.)

12

Installation

Do not install the air conditioner in the following places

• Do not install the air conditioner in any place within 1 m from a TV, stereo, or radio set. If the unit is installed in such place, 

noise transmitted from the air conditioner affects the operation of these appliances.

• Do not install the air conditioner near a high frequency appliance (sewing machine or massager for business use, etc.), 

otherwise the air conditioner may malfunction.

• Do not install the air conditioner in a humid or oily place, or in a place where steam, soot, or corrosive gas is generated.
• Do not install the air conditioner in a salty place such as seaside area.
• Do not install the air conditioner in a place where a great deal of machine oil is used.
• Do not install the air conditioner in a place where it is usually exposed to strong wind such as in seaside area.
• Do not install the air conditioner in a place where sulfureous gas generated such as in a spa.
• Do not install the air conditioner in a vessel or mobile crane.
• Do not install the air conditioner in an acidic or alkaline atmosphere (in a hot-spring area or near a chemicals factory, or in a 

place subject to combustion emissions). Corrosion may be generated on the aluminum fin and copper pipe of the heat 
exchanger.

• Do not install the air conditioner near an obstacle (air vent, lighting equipment, etc.) that disturbs discharge air. (Turbulent 

airflow may reduce the performance or disable devices.)

• Do not use the air conditioner for special purposes such as preserving food, precision instruments, or art objects, or where 

breeding animals or growing plants are kept. 

 

(This may degrade the quality of preserved materials.)

• Do not install the air conditioner over an object that must not get wet. (Condensation may drop from the indoor unit at a 

humidity of 80 % or more or when the drain port is clogged.)

• Do not install the air conditioner in a place where an organic solvent is used.
• Do not install the air conditioner near a door or window subject to humid outside air. 

 

Condensation may form on the air conditioner.

• Do not install the air conditioner in a place where special spray is used frequently.

Be careful with noise or vibrations

• Do not install the air conditioner in a place where noise by outdoor unit or hot air from its air discharge annoys your neighbors.
• Install the air conditioner on a solid and stable foundation so that it prevents transmission of resonating, operation noise and 

vibration.

• If one indoor unit is operating, some sound may be audible from other indoor units that are not operating.

25-EN

26-EN

+00EH99937799_01EN.book  Page 13  Thursday, March 31, 2011  10:00 PM

Содержание RAV-SM404MUT-E

Страница 1: ...s Manual English AIR CONDITIONER SPLIT TYPE Owner s Manual Indoor Unit Model name Compact 4 way Type RAV SM404MUT E RAV SM454MUT E RAV SM564MUT E 00EH99937799_01EN book Page 1 Thursday March 31 2011 10 00 PM ...

Страница 2: ...tallation relocation and removal has the qualifications pertaining to this refrigerant handling and piping work as stipulated by the local laws and regulations and he or she is a person who has been trained in matters relating to refrigerant handling and piping work on the air conditioners made by Toshiba Carrier Corporation or alternatively he or she has been instructed in such matters by an indi...

Страница 3: ...l work of the air conditioner Under no circumstances must this work be done by an unqualified individual since failure to carry out the work properly may result in electric shocks and or electrical leaks After the installation work has been completed have the installer explain about the circuit breaker positions In the event that trouble has occurred in the air conditioner set the circuit breaker ...

Страница 4: ... ON position until the improvements or refitting is completed Do not customize the unit Doing so may result in fire electric shock or other trouble Relocation When the air conditioner is to be relocated do not relocate it yourself but contact a qualified installer or a qualified service person Failure to relocate the air conditioner properly may result in electric shocks and or a fire CAUTION To d...

Страница 5: ... notice In case that cardboard boxes protrude out of pallet when stacking Lay a 10 mm thick plywood over the pallet 11 cartons 2 Part Names Indoor unit Outdoor unit The design varies depending on the outdoor unit The following illustration shows an example Horizontal louver Vertical grille Air discharge The air discharge direction can be changed Air intake grille Air is taken in through here Air f...

Страница 6: ...to save energy SET TIME TIMER SET TEST FILTER RESET TEMP CL FAN SAVE SWING FIX VENT MODE ON OFF UNIT LOUVER Display section Operation section 1 10 6 19 4 2 3 5 9 15 17 16 20 11 14 13 12 18 8 7 Auto High Med Low 13 UNIT No display Displays the number of the indoor unit selected Also displays error code of indoor and outdoor units 14 Central control display Displayed when the air conditioner is used...

Страница 7: ... on the surrounding of the remote controller can also be sensed For details contact the dealer from which you have purchased the air conditioner 8 6 4 3 2 5 7 10 12 1 9 11 4 Correct Usage When the air conditioner is used for the first time or when the setting is changed follow the steps below Settings are saved in memory and are displayed anytime the unit is turned on by pushing the button Prepara...

Страница 8: ...ailable during the 8 C heating operation The 8 C heating operation is cancelled in the following cases When operation is stopped with button When another operation mode is selected with button When temperature setting or operation mode is changed or operation is started stopped by the wireless remote controller or the central control remote controller When this operation mode is used observe prope...

Страница 9: ...peration The louver direction changes for every push of the button In HEAT operation Direct the louver adjustment plate of up down wind direction downward If directing at horizontally hot air may not come to the foot In COOL DRY operation Direct the louver adjustment plate of up down wind direction horizontally If directing it downward the dew may form on the surface of the air discharge port and ...

Страница 10: ...de The power saving mode saves energy by limiting the maximum current which will effect heating or cooling capacity that the unit can generate Push button during operation The air conditioner enters power saving mode appears on the display Power saving mode will stay in effect until it is cancelled To cancel the power saving mode push button again disappears To configure the power saving mode sett...

Страница 11: ...in power saving mode 8 Self Clean Mode This function is provided to dry the inside of the indoor unit by the FAN operation after running the cooling dry AUTO cooling mode to keep the indoor unit clean The self clean time varies with the cooling dry Auto cooling operation time as follows is displayed on the remote controller during self clean operation To stop self clean forcibly push button twice ...

Страница 12: ...mmended that the indoor and outdoor units of the air conditioner in use be cleaned and maintained regularly to ensure efficient operation of the air conditioner When the air conditioner is operated for a long time periodic maintenance once a year is recommended Furthermore regularly check the outdoor unit for rust and scratches and remove them or apply rustproof treatment if necessary As a general...

Страница 13: ...xpands and contracts slightly due to temperature change Various smells from the walls carpet clothes cigarette cosmetics etc adhere to the air conditioner The fan keeps running to self clean operation the heat exchanger during drying The unit does not run Has a blackout occurred Has the circuit breaker blown Has the protective device been activated The operation indicator and on the remote control...

Страница 14: ... proper performance operate the air conditioner under the following temperature conditions If air conditioner is used outside of the above conditions safety protection may work Cooling operation Outdoor temperature 15 C to 43 C Dry bulb temp Room temperature 21 C to 32 C Dry bulb temp 15 C to 24 C Wet bulb temp CAUTION Room relative humidity less than 80 If the air conditioner operates in excess o...

Страница 15: ...rized Representative TCF holder Nick Ball Toshiba EMEA Engineering Director Toshiba Carrier UK Ltd Porsham Close Belliver Industrial Estate PLYMOUTH Devon PL6 7DB United Kingdom Hereby declares that the machinery described below Generic Denomination Air Conditioner Model type RAV SM404MUT E RAV SM454MUT E RAV SM564MUT E Commercial name Digital Inverter Series Super Digital Inverter Series Air Cond...

Страница 16: ...ORPORATION Address city country 336 Tadehara Fuji shi Shizuoka ken 416 8521 Japan Name of the Importer Distributor in EU Toshiba Carrier UK Ltd Address city country Porsham Close Belliver Industrial Estate PLYMOUTH Devon PL6 7DB United Kingdom 00EH99937799_01EN book Page 33 Thursday March 31 2011 10 00 PM ...

Отзывы: