1
DE
FRANÇAIS
DE
UTS
C
H
SV
EN
S
K
A
Р
У
ССКИЙ ЯЗЫ
К
SU
O
M
I
D
ANS
K
NO
RS
K
EN
G
L
ISH
WARNUNG
• Lassen Sie das Klimagerät von Fachleuten installieren, die auf die Installation elektrischer Anlagen
spezialisiert sind.
• Wenn das Klimagerät von Ihnen fehlerhaft installiert wird, können durch auslaufendes Wasser, einen
elektrischen Schlag, Feuer usw. Probleme verursacht werden.
• Achten Sie darauf, dass das Klimagerät immer ordnungsgemäß geerdet ist.
• Schließen Sie das Erdungskabel nicht an Gas- oder Wasserrohre beziehungsweise Blitzableiter oder
die Telefonerdung an. Ein nicht ordnungsgemäß geerdetes Klimagerät kann einen elektrischen Schlag
verursachen.
• Vermeiden Sie die übertriebene Kühlung des Raums und setzen Sie sich nicht über längere Zeit dem
kalten Luftstrom aus, da dies zu Gesundheitsschäden führen kann.
• Stecken Sie nicht Ihre Finger oder Gegenstände in den Luftaus- bzw. Lufteinlass, um die damit
verbundene Verletzungsgefahr und die Beschädigung der Maschine zu vermeiden, da sich dort
Ventilatoren mit hoher Geschwindigkeit drehen.
• Wenn Sie an Ihrem Klimagerät etwas Außergewöhnliches bemerken (es riecht verbrannt, kühlt
schwach oder Sonstiges), schalten Sie sofort den Netzschalter und den Schutzschalter der
Hauptstromzufuhr ab, um das Klimagerät anzuhalten, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
• Wenn das Klimagerät unter ungewöhnlichen Bedingungen dauerhaft weiterbetrieben wird, kann dies
zum Versagen des Geräts, Stromschlag, Feuer usw. führen.
• Verschütten Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf dem Innenraumgerät. Wenn das Gerät
nass ist, können elektrische Schläge verursacht werden.
• Versuchen Sie weder das Gerät zu bewegen, noch selbst zu reparieren.
• Zerlegen Sie dieses Gerät nicht eigenmächtig. Da im Inneren des Geräts eine hohe Spannung anliegt,
besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
• Wenden Sie sich immer an Ihren Fachhändler, wenn Sie das Gerät an einem anderen Platz neu installieren
möchten. Eine unsachgemäße Installation kann zu elektrischen Schlägen oder Feuer führen.
• Lassen Sie das Klimagerät nur vom Fachhändler reparieren.
Ein nicht ordnungsgemäß repariertes Klimagerät kann einen elektrischen Schlag oder Brand
verursachen.
ZUBEHÖR
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
GEFAHR
• VERSUCHEN SIE NICHT, DIESES GERÄT SELBST ZU INSTALLIEREN. DIESES GERÄT DARF
NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL INSTALLIERT WERDEN.
• VERSUCHEN SIE NICHT, DIESES GERÄT SELBST ZU REPARIEREN. DIESES GERÄT MUSS IN
EINER QUALIFIZIERTEN FACHWERKSTATT REPARIERT WERDEN.
• DAS ÖFFNEN ODER ENTFERNEN DER ABDECKUNGEN SETZT SIE GEFÄHRLICHER
ELEKTRISCHER SPANNUNG AUS.
• DAS ABSCHALTEN DER STROMZUFUHR ALLEIN KANN EINEN MÖGLICHEN STROMSCHLAG
NICHT VERHINDERN.
WARNHINWEISE ZUR INSTALLATION
VORSICHT
ABTRENNEN DES GERÄTS VOM STROMNETZ
In die Festverdrahtung muss ein Trenn- oder Schutzschalter eingebaut werden, der alle Pole trennt.
Achten Sie darauf, dass der Trenn- oder Schutzschalter technisch zugelassen ist.
WARNHINWEISE ZUM BETRIEB
WARNHINWEISE ZUM BEWEGEN UND REPARATUR DES GERÄTS
Fernbedienung
Halterung der
Fernbedienung
Batterien (zwei)
03_OwnersManual_DE.fm Page 1 Wednesday, January 10, 2007 4:19 PM
Toshiba Daiseikai ilmalämpöpumppujen myynti, huolto ja asennus: Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy.
www.ilmalämpöpumput.com