Toshiba GR-S21VPB, Руководство пользователя

Страница: 4 / 8

4
WARNING
Prohibited!
Do not place any object on the power supply cord
of the refrigerator.
Make sure that the cord is always free and is not
pressed or pinched against any object. A heavy object
which presses or pinches against the cord may cause
spark or short circuit, resulting in fi re, electric shock, etc.
Prohibited!
Do not hang or stand on the door.
It may overturn. The door may come off the hinges,
or you may catch your fi ngers in the door which may
cause injury.
Disconnect plug
Disconnect the power plug when replacing the
cabinet light bulb.
It may cause electric shock if power is not
disconnected.
Disposal
method
When disposing the refrigerator
• Do not leave it in places where children play.
• To protect a it little children from dangerous
confi nement inside the refrigerator, remove the door
packing so that the door can be closed air-tightly.
• Please follow the disposal law of your country.
Warning
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Warning
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
Warning
When the refrigerator is positioned and food is stored
inside, its door may move down a little. Therefore, 4-5
days after use, it is recommended to adjust the door
so that it is level.
Warning
Carry out regular check on outlet and power sup-
ply cord of the refrigerator. Mice, cockroaches etc.
may cause damage to them, which leads to short
circuit or electric shock.
CAUTION
Hold designated
positions
Lift from the bottom of the refrigerator when
moving.
If you do not hold this designated position, your hands
may and slip which may lead to injury.
Install on level
surface
Install on a strong and even fl oor.
The refrigerator may overturn if set on uneven or
unstable surface, which may lead to injury.
Do not store
Do not store bottles in the freezing unit.
Bottles may break when the contents are frozen, and
may cause injury.
Do not touch
Do not stick your hands or feet under the
refrigerator.
Steel plates and the kinds may cause injury.
Do not touch
with wet hands
Do not touch the freezing unit nor ice tray with
wet hands.
It may cause frostbite on your fi ngers.
Use the handle
Use the handle when closing the refrigerator door.
You may accidentally slam the door on your fi ngers.
Warning
When gas leakage is nearby, do not unplug or
touch the refrigerator, keep ventilation opening.
Otherwise an electrical spark caused by the above
action may cause fi re, explosions.
Warning
When not using the refrigerator for a long time.
Disconnect the power plug and clean the inside of the
refrigerator.
C Ả NH BÁO
Ng ă n c ấ m!
Không đặ t b ấ t c ứ v ậ t gì lên đườ ng dây đ i ệ n
ngu ồ n c ủ a t ủ l ạ nh.
B ả o đả m r ằ ng dây d ẫ n luôn ở tr ạ ng thái t ự do, không b ị
v ậ t đ è lên hay treo móc vào. M ộ t v ậ t n ặ ng treo, đ è lên
dây d ẫ n s ẽ phát sinh hi ệ n t ượ ng n ẹ t tia l ử a hay đ o ả n
m ạ ch và đ i ề u này có th ể gây ra h ỏ a ho ạ n, đ i ệ n gi ậ t,...
Ng ă n c ấ m!
Không trèo ho ặ c đứ ng lên c ừ a t ủ l ạ nh.
T ủ l ạ nh có th ể b ị ngã đổ , c ừ a t ủ l ạ nh có th ể b ị
bung ra kh ỏ i b ả n l ề , ho ặ c ngón tay c ủ a b ạ n có
th ể b ị va đậ p và b ị ch ấ n th ươ ng.
Tháo phích đ i ệ n
Rút phích đ i ệ n kh ỏ i ổ c ắ m khi thay th ế bóng đ èn
trong t ủ .
N ế u không có th ể b ị đ i ệ n gi ậ t khi thay th ế .
H ủ y b ỏ
Khi h ủ y b ỏ t ủ l ạ nh.
• Không nên để ổ nh ữ ng n ơ i mà tr ẻ con hay ch ơ i
đ ùa.
• Nên Tháo b ỏ ron c ử a kh ỏ i t ủ l ạ nh để đề phòng
tr ẻ con không b ị m ắ c k ẹ t ở bên trong t ủ l ạ nh.
• Nên h ủ y b ỏ theo lu ậ t c ủ a n ướ c b ạ n.
C ả nh báo
T ủ l ạ nh này không dành cho ng ưồ i s ử d ụ ng (bao
g ồ m c ả tr ẻ con) thi ể u n ă ng th ể ch ấ t, trí tu ệ ho ặ c
thi ế u kinh nghi ệ m và ki ế n th ứ c, tr ừ khi h ọ đ ã
đượ c trông nom hay đượ c ch ỉ d ẫ n s ử d ụ ng b ở i
ng ườ i ch ị u trách nhi ệ m v ề s ự an toàn c ủ a h ọ .
C ả nh báo
Không để tr ẻ con ch ợ i đ ùa hay s ử d ụ ng t ủ l ạ nh
m ộ t mình.
C ả nh báo
Khi t ủ đ ã đượ c c ố đị nh và tr ữ th ự c ph ẩ m bên trong,
c ừ a t ủ có th ể d ị ch xu ố ng bên đướ i m ộ t it. Do v ậ y 4-5
ngày sau khi s ử c ụ ng nên đ i ề u ch ỉ nh cân b ằ ng c ủ a
c ừ a t ủ .
C ả nh báo
Ki ể m tra th ườ ng xuyên tình tr ạ ng ổ c ắ m và dây
ngu ồ n c ủ a t ủ l ạ nh. Chu ộ t, dán...có th ể làm h ư
h ỏ ng dây đ i ệ n gây ra hi ệ n t ượ ng ch ạ m ch ậ p hay
đ i ệ n gi ậ t.
TH Ậ N TR Ọ NG
Khi di chuy ề n
Khi di chuy ể n, hãy gi ữ v ị trí c ủ a t ủ l ạ nh
nh ư hình bên.
N ế u không tay c ủ a b ạ n có th ể b ị tr ượ t
và gây ch ấ n th ươ ng cho b ạ n.
Đặ t n ơ i
b ằ ng ph ằ ng
L ắ p đặ t t ủ l ạ nh n ơ i v ữ ng chãi và b ằ ng ph ẳ ng.
N ế u không t ủ l ạ nh có th ể b ị ngã và gây th ươ ng tích.
Không tr ữ
Không tr ữ chai l ọ trong ng ă n đ ông l ạ nh.
Chai l ọ có th ể b ị v ỡ khi ch ấ t ch ứ a bên trong đ ông
l ạ nh và đ i ề n này có th ể gây th ươ ng tích.
Không s ờ
Không dùng tay hay chân s ờ d ướ i đ áy
t ủ l ạ nh.
Nh ữ ng tâm thép có th ể gây th ươ ng tích.
Không s ờ
v ớ i tay ướ t
Không nên s ờ tay ướ t vào th ự c ph ẩ m ho ặ c ca
nhôm đặ t trong ng ă n đ á.
N ế u không tay b ạ n có th ể b ị đ óng b ă ng và dính vào
đ ó.
S ử d ụ ng tay
C ẩ n th ậ n khi đ óng c ử a t ủ l ạ nh.
Có th ể ngón tay c ủ a b ạ n b ị va d ậ p vào thành t ủ gây
th ươ ng tích.
C ả nh báo
Khi có ngu ồ n ga b ị rò r ỉ g ầ n t ủ l ạ nh,
không đượ c rút phích đ i ệ n ra kh ỏ i
ổ c ắ m ho ặ c ch ạ m vào t ủ l ạ nh, m ở
các c ử a s ổ cho thông thoáng.
N ế u không, tia t ử a đ i ệ n to thao tác trên
gây ra có th ể t ạ o ra h ỏ a ho ạ n, cháy n ổ .
C ả nh báo
Khi không s ử d ụ ng t ủ trong th ờ i giam dài.
Rút dây ngu ồ n ra kh ỏ i ở c ắ m và lau s ạ ch
bên trong t ủ .
3DVSX19610_VT_EN.indd 4 3DVSX19610_VT_EN.indd 4 9/10/13 2:58 PM 9/10/13 2:58 PM