manualshive.com logo in svg

Toshiba BDX2000 - 1080p Blu-ray Disc Player, Руководство пользователя, Страница: 16 / 67

Поделиться
Скачать
Toshiba BDX2000 - 1080p Blu-ray Disc Player Скачать руководство пользователя страница 16

16

EN

CONNECTIONS

After you have completed all the connections, you must find the correct video channel (external input channel) on your TV.

Finding the Video Channel on Your TV

1

After you have made all the necessary connections, press [ON/STANDBY 

Q

] to turn 

on the unit.

2

Turn on your TV.

3

Press the button on the TV’s remote control that accesses the external input 
channel. It may be labeled “SOURCE”, “AV” or “INPUT” (refer to your TV’s user 
manual).

Note

• If the TV is connected by an HDMI cable, please allow a few moments for the opening screen to display.

Содержание BDX2000 - 1080p Blu-ray Disc Player

Страница 1: ...TUP OTHERS Blu ray Disc Player OWNER S MANUAL Owner s Record The model number and serial number are on the back of this unit Record these numbers in the spaces below Refer to these numbers whenever you communicate with your Toshiba dealer about this unit Model number Serial number ...

Страница 2: ...where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods ...

Страница 3: ... the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following me...

Страница 4: ...l recycling regulations Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local regulations concerning chemical wastes Notice for Progressive Scan Output Consumers should note that not all high definition television sets are fully compatible with this product and may cause artifacts to be displayed in the picture In case of picture problems with 525 480 p...

Страница 5: ...of DTS Inc 1996 2008 DTS Inc All Rights Reserved x v Color and x v Color logo are trademarks of Sony Corporation Blu ray Disc and are trademarks is a trademark of DVD Format Logo Licensing Corporation AVCHD and the AVCHD logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation BONUSVIEW is trademark of Blu ray Disc Association BD LIVE logo is trademark of Blu ray Disc Association Java and...

Страница 6: ...ak Picture CD 24 Fast Forward Fast Reverse 25 Slow Motion Playback 25 Step by Step Playback 26 Repeat Playback 26 A B Repeat 26 Program Playback 26 Random Playback 27 Rapid Playback 28 Adjusting the Picture 28 Virtual Surround 28 PIP BONUSVIEW Setting 29 Camera Angle 29 Enjoying BD Live Discs with Online Content 29 Search 30 Switching Subtitles 31 Switching Audio Soundtrack 31 Setting the BD Audio...

Страница 7: ...picture in picture commentary subtitles or other extras for BD ROM ver 2 Profile 2 0 Profile 1 1 files in an SD Memory Card and play back with the BD video Playing back AVCHD files This unit supports playback of AVCHD format files new format for high definition video camcorders recorded on disc SD card Your high definition personal archive is playable in HD quality x v Color This unit supports pla...

Страница 8: ... 4 COMPONENT VIDEO OUT jacks Use to connect a TV with component video inputs with a component video cable 5 AC power cord Connect to a standard AC outlet to supply power to this unit Unplug this cord from the AC outlet to completely turn off the unit 6 DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL jacks Use to connect an AV receiver amplifier Dolby Digital DTS decoder or other device with a digital audio optical co...

Страница 9: ...ode with BD inserted press to display a menu for setting the BD audio mode In stop mode with audio CD or MP3 WMA JPEG files inserted press to display menus for program and random playback 13 REPEAT button Press to toggle between various repeat modes 14 PIP button Press to switch picture in picture feature on or off only applicable to BD video which supports the PIP function 15 ON STANDBY Q button ...

Страница 10: ...ithin 15 Below approx 10 feet 3 m within 30 Installing the Batteries in the Remote Control 1 Open the cover 2 Insert batteries Make sure to match and on the batteries to the marks indicated in the battery compartment 3 Close the cover Note Incorrect use of batteries can result in hazards such as leakage and bursting Please observe the following Do not mix new and old batteries together Do not use ...

Страница 11: ...rightness of the display can be adjusted Refer to Panel Display in FUNCTION SETUP on page 44 Playback status icon Mode Playback is in progress Stop mode Pause mode Fast forward mode Fast reverse mode Slow motion mode Example of Display Message Title is being played back Indicating the current title number and the elapsed time Current chapter is in chapter repeat mode Loading a disc Dolby Digital a...

Страница 12: ...he next page Best HDMI IN A Video Audio HDMI cable Your TV No analog audio connection required Go To High Definition TV HDMI Cable NOT INCLUDED High Speed HDMI Cable also known as HDMI category 2 cable is recommended for better compatibility Better B COMPONENT VIDEO IN Y PB CB PR CR AUDIO IN R L Video Audio component video cable Your TV Go To composite audio cable High Definition TV Component Vide...

Страница 13: ...ched When using non HDCP compatible TV the image will not display properly A HDMI IN 54 02 2 0 9 2 0 4 6 54 5 6 8 04 54 4 54 0 4342 54 HDMI cable Your TV 02 2 0 9 2 0 4 6 54 5 54 B COMPONENT VIDEO IN Y PR CR PB CB AUDIO IN R L 02 2 0 9 2 0 4 6 54 5 6 8 04 54 4 54 0 4342 54 component video cable Your TV composite audio cable 2 5 6 54 C AUDIO IN R L VIDEO IN 02 2 0 9 2 0 4 6 54 5 6 8 04 54 4 54 0 43...

Страница 14: ...BITSTREAM OUT AUDIO IN L R L R AUDIO OUT COAXIAL OPTICAL DIGITAL OUT PCM BITSTREAM COAXIAL DIGITAL AUDIO INPUT OPTICAL DIGITAL AUDIO INPUT audio AUDIO OUT Analog audio input jacks composite audio cable stereo system this unit digital audio optical coaxial input jack digital audio coaxial cable DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL AV receiver amplifier To set up Digital Out refer to page 40 digital audio op...

Страница 15: ...king equipment modem etc Note After connecting a LAN cable set up necessary network settings Do not insert any cable other than a LAN cable to the LAN terminal to avoid damaging the unit If your network equipment modem etc does not have broadband router functions connect a broadband router If your network equipment modem etc has broadband router functions but there is no vacant port use a hub For ...

Страница 16: ...TV 1 After you have made all the necessary connections press ON STANDBY Q to turn on the unit 2 Turn on your TV 3 Press the button on the TV s remote control that accesses the external input channel It may be labeled SOURCE AV or INPUT refer to your TV s user manual Note If the TV is connected by an HDMI cable please allow a few moments for the opening screen to display ...

Страница 17: ...icroSD Card MP3 BD RE R DVD RW R CD RW R SD Memory Card including SDHC miniSD Card microSD Card Windows Media Audio JPEG Readable cards Playable files data SD Memory Card 8 MB 2 GB AVCHD MP3 Windows Media Audio JPEG picture in picture commentary subtitles or other extras for BD ROM Profile 1 ver 1 1 SDHC Memory Card 4 GB 8 GB miniSD Card 8 MB 2 GB microSD Card 8 MB 2 GB Note for SD Memory Cards Th...

Страница 18: ... A off Track information elapsed time A Track information remaining time A Disc information elapsed time A Disc information remaining time A Track information elapsed time not available during program random playback off File information elapsed time A File name information A off File information elapsed time off File information elapsed time A File name information A Tag information title name A ...

Страница 19: ... the current title Current track file number Total number of track file Elapsed time or remaining time of the current track file except for JPEG files Indication of SD Memory Card playback Current repeat setting Only when repeat setting is active T Track repeat G Group repeat A All repeat AB A B repeat Current track number Total number of tracks Elapsed time or remaining time of the current disc 1...

Страница 20: ... SD Memory Card contains only one type of file skip to step 4 3 Select the type of the file you want to play back in the media filter screen Then press ENTER to display the file list Playback of AVCHD files will start right after you choose Video The file list is not available for AVCHD files 4 Use K L to select a desired track folder or file then press ENTER Use s B to go back and forward between...

Страница 21: ... it on Selecting the Media is le when SD y is 1 In stop mode press SETUP 2 Use K L to select then press ENTER 3 Use K L to select Media Select 4 Press ENTER repeatedly to select the desired media 5 Press SETUP to exit Quick Media Select HDMI Audio Out HDMI Video Resolution Component Output Player Menu Disc HDMI Multi Normal Auto 480i English Quick Media Select HDMI Audio Out HDMI Video Resolution ...

Страница 22: ...te Resume playback may not be available for the BD that supports Java applications BD Java In the Disc mode the resume information will be cleared when STOP C is pressed while in the Resume On Stop mode the parental level is changed the disc tray is opened In the SD Card mode the resume information will be cleared when STOP C is pressed while in the Resume On Stop mode the SD Memory Card is remove...

Страница 23: ...available for SD Memory Card with AVCHD files Playing Back Audio CD or a Disc with MP3 Windows Media Audio JPEG Files 1 Insert an audio CD or a disc card with MP3 WMA or JPEG files Media filter screen will appear For audio CD and a disc contains only one type of file skip to step 3 2 Select the type of the file you want to play back in the media filter screen Then press ENTER to display the file l...

Страница 24: ... folders 9 999 files for BD DVD and SD Memory Card The 9th and deeper hierarchies cannot be displayed for CD The 10th and deeper hierarchies cannot be displayed for DVD and SD Memory Card For the SD Memory Card playback refer to Reading an SD Memory Card on page 20 For an SD Memory Card only an extension of jpg can be recognized For other media only mp3 MP3 wma WMA jpg and jpeg can be recognized a...

Страница 25: ...ss MODE twice to change the size of the playback image then use s B or ENTER to switch between Normal 100 and Small 95 The size change may have no effect on some files e g files with a small picture size Fast Forward Fast Reverse Note For BD DVD and AVCHD speed changes in 5 different levels For audio CD MP3 and Windows Media Audio speed changes in 3 different levels For audio CD fast forward fast ...

Страница 26: ...d back repeatedly All repeat All tracks or files in the media will be played back repeatedly Note The repeat setting will be canceled when you stop playback The chapter title track or group repeat will be cleared when moving to another chapter title track file or folder Repeat playback does not function during A B repeat playback Chapter and title repeat are not available with some scenes When the...

Страница 27: ...atedly until All appears during playback Playback from a desired track file and random playback are not available during program playback Press MODE to switch to the random playback mode The program will be cleared when the unit is turned into the standby mode the media is switched the disc card is removed as for Disc mode just opening the disc tray will clear the program info 8 0 26 24 CD DA 2 16...

Страница 28: ...this function Virtual surround does not work during this function This function may not work at some points on a disc During this function 2ch LPCM will be output from HDMI OUT jack and DIGITAL OUT jack Adjusting the Picture On Enhances detail in darker areas Off Shows the original picture as recorded Off Black Level Noise Reduction On Off e g DVD video Off Shows the original picture as recorded 1...

Страница 29: ...USVIEW Setting Note The secondary audio will not be output when the secondary audio is set to Off or when BD Audio Mode is set to HD Audio Output Refer to Switching Audio Soundtrack on page 31 and Setting the BD Audio Mode on page 32 Camera Angle Note If Angle Icon setting is Off in Others menu will not appear Refer to page 44 primary video secondary video 1 3 Enjoying BD Live Discs with Online Co...

Страница 30: ... title will start in a few seconds Chapter Search During playback of a title enter the chapter number you want to search using Number buttons Playback of the chapter will start in a few seconds Track File Search Enter the track file number you want to search using Number buttons Playback of the track file will start in a few seconds Search Using SKIP H G Note If title contains no chapters SKIP H G...

Страница 31: ...ou can select following options 3 Press AUDIO to exit For DTS CD 5 1 music disc DTS will be displayed Selecting audio streams or channels is not available Switching Subtitles Primary Subtitle Sets the subtitle for the primary video Secondary Subtitle Sets the subtitle for the secondary video Subtitle Style Sets style of the subtitle Note Some discs will only allow you to change the subtitles from ...

Страница 32: ...ill be output even when secondary video is off The sound mode cannot be changed during playback of discs not recorded in multiple audio Some discs allow changing the audio language setting on the disc menu Operation varies depending on the discs Refer to the manual accompanying the disc AUDIO may not work on some discs with multiple audio streams or channels e g DVDs that allow changing audio sett...

Страница 33: ... K L to select your desired setting items 4 Follow the procedure below depending on the setting items A If B does not appear on the right side of the setting items when you select the items Press ENTER repeatedly to change options B If B appears on the right side of the setting items when you select the items 1 Press ENTER 2 Use K L to select options then press ENTER Use s or RETURN to go back to ...

Страница 34: ... procedure on page 43 4 Use K L to select your desired setting items 5 Follow the procedure below depending on the setting items A If B does not appear on the right side of the setting items when you select the items Press ENTER repeatedly to change options B If B appears on the right side of the setting items when you select the items 1 Press ENTER 2 Use K L to select options then press ENTER Use...

Страница 35: ...h German Italian Swedish Dutch Russian Chinese Japanese Korean Danish Finnish Norwegian Icelandic Hungarian Romanian Turkish Greek Irish Portuguese Polish Czech Slovak Bulgarian Other Subtitle Sets the language for subtitle Off English French Spanish German Italian Swedish Dutch Russian Chinese Japanese Korean Danish Finnish Norwegian Icelandic Hungarian Romanian Turkish Greek Irish Portuguese Pol...

Страница 36: ...ideo Resolution Sets the HDMI video resolution Auto HDMI video resolution will be selected automatically depending on the connected HDMI device 480p 720p 1080i 1080p 1080p24 Gives a natural and high quality film reproduction of 24 frame film material The connected TV has to be compatible with 1080p24 frame input HDMI Deep Color Sets whether to output the picture from HDMI OUT jack with Deep Color ...

Страница 37: ...playback In order to get natural and high quality film reproduction of 24 frame film material use an HDMI cable High Speed HDMI Cable is recommended and select Auto if the connected TV is compatible with 1080p24 frame input Even if the connected TV is compatible with 1080p24 frame input and you set HDMI Video Resolution setting to Auto when the contents of the disc are not compatible for 1080p24 f...

Страница 38: ...mal The multi channel audio signals are output from HDMI OUT jack with bitstream or LPCM HDMI Multi LPCM The multi channel audio signals are output from HDMI OUT jack with LPCM Refer to pages 41 42 for setting options Audio Mute Mutes the HDMI audio signal and set the signal format from DIGITAL OUT jack Refer to Digital Out setting on page 40 for setting options Down Sampling Sets the digital audi...

Страница 39: ...DTS HD compatible HDMI Multi LPCM Multi channel audio signals are output from HDMI OUT jack Make the speaker settings with the speaker setting items appear after you select HDMI Multi LPCM Refer to page 38 HDMI connection to a TV and digital audio connection optical coaxial to an AV amplifier Audio Mute HDMI audio will be mute and Dolby Digital DTS bitstream or LPCM will be output from DIGITAL OUT...

Страница 40: ...MI Audio Out A Audio Mute A Digital Out Bitstream When playing back discs recorded in Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS or DTS HD the corresponding core stream Dolby Digital or DTS are output LPCM LPCM signal will be output from DIGITAL OUT jack Media Recording format Digital Out setting Bitstream LPCM When BD Audio Mode is set to HD Audio Output When BD Audio Mode is set to Mix Au...

Страница 41: ... tone If you want to stop the test tone press RETURN For Default Press ENTER to reset to the default 4 Press SETUP to exit Speaker setting for the audio signal output from HDMI OUT jack e g basic layout with 7 1 channel surround system Front speaker left Front speaker right Center speaker Subwoofer Surround speaker left Surround speaker right Surround backspeaker left Surround back speaker right Q...

Страница 42: ...lume for the desired speaker Select Auto then press ENTER to automatically output the test tone from each speaker Manual Auto Front Lch 0dB to 12dB 0dB If you have selected Manual in Test Tone select the desired speaker to set and adjust the volume for the selected speaker If you select Auto in Test Tone test tone will automatically be output in order Adjust the volume of the speaker that outputs ...

Страница 43: ... desired option then press ENTER After selecting Age Setting use Number buttons to enter the age from 0 254 e g for age 15 press 0 1 5 3 Press SETUP to exit B DVD Rating Level 1 Use K L to select DVD Rating Level then press ENTER 2 Use K L to select your desired level then press ENTER 3 Press SETUP to exit C Password Change 1 Use K L to select Password Change then press ENTER 2 Enter a new 4 digit...

Страница 44: ...isplay gets darker during playback Bright Front panel display gets brighter Dimmer Front panel display gets darker HDMI CEC Sets whether to utilize the HDMI CEC function Refer to page 45 On Off Media Select Selects the media to playback Disc Select this when you play back a disc SD Card Select this when you play back an SD Memory Card Network Connection Connection Test Perform the network connecti...

Страница 45: ...enu Refer to Player Menu on page 35 Receiving operational signal from TV s remote control You can operate this unit with TV s remote control Check your TV owner s manual for details This function may not work properly depending on the connected TV The available operation may differ depending on the TV s remote control you use Other components must be compatible with HDMI CEC in order to use this f...

Страница 46: ...s ENTER to go to network status confirmation screen 3 Press ENTER to activate the network settings and set the network connection automatically Press SETUP to exit In following cases select Enable Custom to set each setting as necessary When connection test failed with the setting of Enable Easy When instructed by your Internet service provider to make specific settings in accordance with your net...

Страница 47: ... select the desired setting For default settings select Do Not Use If you need to change the proxy setting as instructed by your Internet service provider to set the designated proxy address and port select Use If you select Use follow the following instructions to set the proxy address and proxy port xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx IP Address Subnet Mask Default Gateway then press...

Страница 48: ...he connection speed to 10BASE Half 10BASE Full Set the connection speed to 10BASE Full 100BASE Half Set the connection speed to 100BASE Half 100BASE Full Set the connection speed to 100BASE Full 5 Press RETURN to go back to the previous screen or press SETUP to exit K L s B Move the highlight Number buttons Enter number ENTER Enter the highlighted number word RED Clear the entered number or word G...

Страница 49: ...ENTER or RETURN to exit You can upgrade the software by using disc 1 Follow steps 1 to 3 in Connection Test on page 46 2 Use K L to select Software Update then press ENTER 3 Use K L to select Disc Update then press ENTER 4 Use K L to select Yes then press ENTER 5 Disc tray will open automatically Insert the disc for software update and then press OPEN CLOSE A 6 After completing loading disc confir...

Страница 50: ...t Yes then press ENTER Erase Saved BD ROM Data Player Clears the data saved for the BD ROM contents such as BD ROM game scores from this player Erase Saved BD ROM Data SD Card Available only when an SD Memory Card is inserted Clears the supplemental data for the BD ROM playback such as subtitle data from the SD Memory Card Network Settings Resets the Network Settings menu to the default 4 Press EN...

Страница 51: ...the ratings control or change the control level Insert a correct disc that can be played back on this unit SD Memory Card cannot be read The format of the card does not match that accepted by this unit or the card is not compatible No return to start up screen when disc is removed Reset this unit by turning it off then on again The unit does not respond to the remote control Aim the remote control...

Страница 52: ...ce contract to see if your Internet service provider prevents multiple terminals connecting at the same time Cannot use the BD Live function Use an SD card with enough space The playback of BD video or download of data does not perform properly Check if an SD Card is correctly inserted Do not remove the card during playback as some BD videos require an SD Card during playback Note Some functions a...

Страница 53: ...ream of numbers On playback a digital to analog converter generates an analog signal based on these numbers See also Sampling Frequency and Analog Audio DNS Server A server which translates Internet domain names into IP addresses Dolby Digital The system to compress digital sound developed by Dolby Laboratories It offers you sound of stereo 2ch or multi channel audio Dolby Digital Plus Dolby Digit...

Страница 54: ...working device which distinguishes the IP address assigned to each device and routing and forwarding information in the computer network Sampling Frequency The rate which sound is measured by a specified interval to turn into digital audio data The numbers of sampling in one second defines as sampling frequency The higher the rate the better the sound quality Subnet Mask A mask which is used to de...

Страница 55: ...thuanian 5866 Language Code Macedonian 5957 Malagasy 5953 Malay 5965 Malayalam 5958 Maltese 5966 Maori 5955 Marathi 5964 Moldavian 5961 Mongolian 5960 Nauru 6047 Nepali 6051 Norwegian NOR 6061 O R Occitan 6149 Oriya 6164 Oromo Afan 6159 Panjabi 6247 Pashto Pushto 6265 Persian 5247 Polish POL 6258 Portuguese POR 6266 Quechua 6367 Rhaeto Romance 6459 Romanian RUM 6461 Russian RUS 6467 S Samoan 6559 ...

Страница 56: ...an 80 no condensation Terminals Rear Video output RCA jack x 1 1 Vp p 75Ω Component video output RCA jack x 3 Y 1 Vp p 75Ω PB CB 700 mVp p 75Ω PR CR 700 mVp p 75Ω HDMI output HDMI jack x 1 Video 480p 720p 1080i 1080p 1080p24 Audio Audio output Analog RCA jack x 2 L R 2 Vrms output impedance more than 1kΩ Audio output Digital RCA jack x 1 Optical jack x 1 500 mVp p 75Ω Digital connector LAN termina...

Страница 57: ...hough you refer to the relevant sections and to Troubleshooting in this manual the laser optical pickup unit may be dirty Consult your dealer or an Authorized Service Center for inspection and cleaning of the laser optical pickup unit Disc handling Handle the discs so that fingerprints and dust do not adhere to the surfaces of the discs Always store the disc in its protective case when it is not u...

Страница 58: ...ed by inadequate antenna systems are your responsibility 5 Warranties extend only to defects in materials or workmanship as limited above and do not extend to any DAV Product or parts that 6 This warranty does not cover Product sold AS IS or WITH ALL FAULTS have been lost or discarded by you or to damage to the DAV Product or parts caused by fires misuse accident Acts of God such as lightning or f...

Страница 59: ...o meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the m...

Страница 60: ...ESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOL...

Страница 61: ...ent copies and derivative works made from that copy This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library 4 You may copy and distribute the Library or a portion or derivative of it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machi...

Страница 62: ...SS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU Lesser General Public License for more details You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail You should also get your employer if yo...

Страница 63: ...tributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DI...

Страница 64: ...Printed in China 1VMN28273 E5PJ1UD ...

Страница 65: ...o IA Blu ray D sc Player 2 S u ragDisc WARNING The owner s manual contains important safety precautions not included in this Guide Please review completely prior to using this product ...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Отзывы:

Нет отзывов