Toshiba AT1S5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 132

GMAD0028301S
11/11

Si necesita asistencia:

❖

Sitio web de asistencia técnica de Toshiba:

tabletsupport.toshiba.com

❖

Centro de asistencia al cliente de Toshiba:
Llamadas en EE.UU.: (800) 457-7777
Llamadas desde fuera de EE.UU.: (949) 859-4273

Para obtener más información, consulte

“Si surge un problema” en

la página 104

de este manual.

Manual del usuario

Содержание AT1S5

Страница 1: ...cnica de Toshiba tabletsupport toshiba com Centro de asistencia al cliente de Toshiba Llamadas en EE UU 800 457 7777 Llamadas desde fuera de EE UU 949 859 4273 Para obtener más información consulte Si surge un problema en la página 104 de este manual Manual del usuario ...

Страница 2: ... DICHO DAÑO O PÉRDIDA CUANDO COPIE O TRANSFIERA SUS DATOS POR FAVOR ASEGÚRESE DE CONFIRMAR QUE LOS DATOS SE HAYAN COPIADO O TRANSFERIDO SATISFACTORIAMENTE TOSHIBA RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD EN CASO DE QUE LOS DATOS NO SE COPIEN O TRANSFIERAN CORRECTAMENTE Aplicaciones de importancia vital El dispositivo que compró no está diseñado para ninguna aplicación de importancia vital Las aplicaciones de ...

Страница 3: ...les en comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no habrá interferencias en una instalación en particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo recomendamos al usuario que intente corregir la interferencia adoptando una o varias de las medidas siguientes Cambiar la orientac...

Страница 4: ...us complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conformé à la norme NMB 003 du Canada Funcionamiento con otros equipos inalámbricos Los productos de tarjeta de LAN inalámbrica de Toshiba están diseñados para funcionar con cualquier producto de LAN inalámbrica que esté basado en la tecnología de radio de Espectro Expandido en Secuencia Directa Direct Sequence Spread Spe...

Страница 5: ... los teléfonos móviles Debido a que los productos de LAN inalámbrica funcionan dentro de las pautas establecidas en las normas y recomendaciones de seguridad relativas a la radiofrecuencia Toshiba considera que el uso de los productos de LAN inalámbrica por parte de los consumidores es seguro Estas normas y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y son el resultado de las d...

Страница 6: ...autas sobre la exposición a energía de radiofrecuencia La medida SAR para los dispositivos no excede los 1 6W kg Los valores SAR efectivos para su dispositivo mientras está en uso se encuentran normalmente por debajo de los valores estipulados La energía para el funcionamiento del dispositivo se disminuye automáticamente cuando no se requiere la alimentación plena para la conexión inalámbrica con ...

Страница 7: ...er tout brouillage radioélectrique reçu même s il est susceptible de compromettre son fonctionnement Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of this device Las letras IC antes del número de certificación del equipo significan únicamente que ...

Страница 8: ...marca EE UU El Salvador Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia Grecia Guatemala Hong Kong Hungría Irlanda Islandia Italia Japón Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Malta Mónaco Noruega Nueva Zelanda Países Bajos Panamá Polonia Portugal Puerto Rico Reino Unido República Checa República Dominicana Rumanía Sri Lanka Suecia Suiza Taiwán Turquía België Belgique No se requiere un re...

Страница 9: ...uillez contacter l IBPT Deutschland Se requiere licencia para instalarse en exteriores Comuníquese con el revendedor para informarse acerca del procedimiento que debe seguir Anmeldung im Outdoor Bereich notwendig aber nicht genehmigungspflichtig Bitte mit Händler die Vorgehensweise abstimmen France Banda de frecuencia restringida sólo pueden utilizarse los canales 1 al 7 2400 MHz y 2454 MHz respec...

Страница 10: ...rs tnt bluetooth htm en Europa o en tabletsupport toshiba com en Estados Unidos Los dispositivos Bluetooth y de LAN inalámbrica funcionan dentro del mismo margen de radiofrecuencia y podrían interferir entre sí Si usa dispositivos Bluetooth y de LAN inalámbrica simultáneamente es posible que de vez en cuando el desempeño de su red no sea el óptimo o incluso que pierda la conexión a su red Si se le...

Страница 11: ...ario de un inmueble o los representantes responsables de una organización Entre estas situaciones se pueden encontrar las siguientes El uso de equipo con tecnología inalámbrica Bluetooth a bordo de aeronaves o En cualquier otro entorno donde el riesgo de que este equipo interfiera con otros dispositivos o servicios se perciba o identifique como perjudicial Si no está seguro de qué política se apli...

Страница 12: ...cumento en el momento de su publicación las especificaciones del producto las configuraciones los precios y la disponibilidad del sistema de los componentes y de las opciones están sujetos a cambios sin previo aviso Si desea obtener la información más actualizada acerca de su dispositivo o mantenerse al día sobre las diversas opciones de software o hardware visite el sitio web de Toshiba en tablet...

Страница 13: ...roducto podría estar regulado Para informaciónsobre el desecho reutilización o reciclajedeeste producto por favor comuníquese con su gobierno local Como parte del compromiso de Toshiba con la conservación del medioambiente Toshiba apoya varios programas de canje y reciclaje Para obtener más detalles visite us toshiba com green Licencias La licencia de este Producto se concede en virtud de la carte...

Страница 14: ...positivo 21 Documentación adicional 21 Opciones de servicio 22 Precauciones 22 Sugerencias para el manejo de archivos 23 Recursos en línea de Toshiba 23 Capítulo 1 Para comenzar 24 Funciones y componentes 24 Parte frontal 25 Parte posterior 26 Lado derecho 26 Lado izquierdo 27 Parte superior 28 Parte inferior 28 Conexión a una fuente de alimentación 29 ...

Страница 15: ...y hora 37 Ingresar a su cuenta de Google 37 Configuración de las conexiones Wi Fi y Bluetooth 39 Hacer copias de seguridad de sus datos 40 Copias de seguridad de los datos usando el Administrador de archivos de TOSHIBA 41 Copias de seguridad de los datos usando la cuenta Google 41 Restaurar los datos usando la cuenta Google 41 Navegación y funciones 42 Pantalla de Inicio 43 Navegación de la pantal...

Страница 16: ...ca 59 El cuidado del dispositivo 60 Limpieza del dispositivo 60 Capítulo 2 Configuración 61 Personalización de la configuración del dispositivo 61 Menú de Aplicaciones y menú de Configuración 61 Configuración de Conexión y redes inalámbricas 66 Configuración del Sonido 68 Configuración de la Pantalla 69 Configuración de Multimedia 70 Configuración de la Ubicación y la seguridad 70 Configuración de...

Страница 17: ...ados 88 Uso de parlantes externos o audífonos 88 Grabación de sonidos 89 Uso de las cámaras 89 Uso de la tarjeta Micro SD 90 Inserción de medios de memoria 90 Extracción de medios de memoria 90 Adición de dispositivos externos opcionales 91 Uso de un teclado externo 91 Uso de un ratón externo 92 Uso de dispositivos externos 92 Conexión de un televisor o un dispositivo de visualización externo comp...

Страница 18: ... al encender el dispositivo 104 El sistema operativo no funciona 105 Problemas con Internet 105 La fuente de alimentación y las baterías 106 Problemas de la pantalla 107 Problemas del sistema de sonido 107 Problemas relacionados con redes inalámbricas 108 Si necesita ayuda adicional 108 Antes de contactar a Toshiba 109 Contacto con Toshiba 109 Nuevo Centro de Atención Telefónica de Toshiba CATT 11...

Страница 19: ...obre las funciones y especificaciones de su modelo en particular por favor visite el sitio web de Toshiba en tabletsupport toshiba com Si bien Toshiba ha hecho todo lo posible para garantizar la precisión de la información suministrada en el presente documento al momento de su publicación las especificaciones del producto las configuraciones los precios y la disponibilidad del sistema de los compo...

Страница 20: ... daños a la propiedad o al dispositivo Las Instrucciones de seguridad contenidas en este Manual se clasifican de acuerdo con la gravedad de los posibles peligros mediante el uso de los siguientes signos y palabras de advertencia Este ícono indica la presencia de una situación inminentemente peligrosa que de no evitarse ocasionaría muerte o lesiones graves Este ícono indica la presencia de una situ...

Страница 21: ... no cuente con todas las funciones y especificaciones correspondientes a los íconos o interruptores que se muestran en el armazón a menos que haya seleccionado dichas funciones Esta información se refiere a todas las funciones y los íconos descritos en el presente manual A continuación se muestran ejemplos de algunos de los muchos íconos que pueden aparecer en su dispositivo Ilustración de muestra...

Страница 22: ...a el dispositivo fuera del alcance de los niños Este dispositivo no es un juguete y podría ser peligroso para los niños pequeños por ejemplo las partes desprendibles pequeñas pueden constituir un riesgo de asfixia El uso indebido del dispositivo podría causar la emisión a un volumen alto que podría causar daños a la audición El uso y manejo indebido de las baterías podría causar lesiones Nunca col...

Страница 23: ...que haya realizado desde la última vez que lo guardó Para obtener información adicional consulte Hacer copias de seguridad de sus datos en la página 40 Escanee todos los archivos nuevos para detectar virus Esta medida de precaución es importante especialmente para los archivos que reciba por medios externos o correo electrónico o los que descargue de Internet Nunca apague el dispositivo si la luz ...

Страница 24: ...or lea y acate cuidadosamente las instrucciones de seguridad y asegúrese de haberlas entendido bien antes de intentar usar el dispositivo a fin de evitar posibles peligros que puedan tener como consecuencia lesiones personales daños a la propiedad o al dispositivo Funciones y componentes Para obtener detalles adicionales sobre las partes enumeradas en la siguiente sección asegúrese de seguir las r...

Страница 25: ...te grabar sonidos para su aplicación Para obtener información adicional consulte Grabación de sonidos en la página 89 Luz de alimentación Se ilumina de color blanco cuando el dispositivo está encendido Luz de la batería La tablet está conectada a una fuente de alimentación de CA Se ilumina de color blanco cuando la batería está completamente cargada La tablet no está conectada a una fuente de alim...

Страница 26: ...a cámara frontal está funcionando Para obtener información adicional consulte Uso de las cámaras en la página 89 Cámara Le permite tomar fotografías incluye configuración del flash o grabar videos Para obtener información adicional consulte Uso de las cámaras en la página 89 Lado derecho Ilustración de muestra Vista del lado derecho Cámara Luz de la cámara ...

Страница 27: ...rientación de la pantalla para que la vista actual no gire con el movimiento Para obtener información adicional consulte Configuración de la Pantalla en la página 69 Retire la cubierta de puerto para acceder a los puertos Puerto de salida Micro HDMI Permite transferir señales de video y audio Para obtener información adicional consulte Uso de dispositivos externos en la página 92 Puerto mini USB P...

Страница 28: ... escuchar sonidos en el dispositivo Para obtener información adicional consulte Uso de los parlantes integrados en la página 88 Conexión de alimentación estación de acoplamiento Permite la conexión a un cable de alimentación USB o a una estación de acoplamiento Retire la cubierta del conector de acoplamiento para acceder a la conexión de acoplamiento Para obtener información adicional consulte Uso...

Страница 29: ...un conector múltiple ya que una sobrecarga en un enchufe podría provocar un incendio o un choque eléctrico que podría ocasionar lesiones graves Para evitar cualquier riesgo de incendio u otro daño al dispositivo siempre use el adaptador de USB CA de Toshiba que se suministra con el dispositivo o use otros adaptadores de USB CA especificados por Toshiba El uso de un adaptador de USB CA no compatibl...

Страница 30: ...ocasiona anomalías congénitas u otros daños a la reproducción Lávese las manos después de tocar el cable 3 Conecte el cable de alimentación USB en la conexión de alimentación estación de acoplamiento ubicada en la parte inferior del dispositivo No inserte el enchufe en el dispositivo a la fuerza Ilustración de muestra Cómo conectar el cable del adaptador de USB CA al dispositivo 4 Conecte el adapt...

Страница 31: ...ue aparece en las especificaciones del producto sólo se alcanza en los modelos seleccionados y en las configuraciones evaluadas por Toshiba bajo parámetros de prueba específicos al momento de la publicación y no constituye un cálculo de la duración de la batería del sistema bajo cualesquiera otras condiciones fuera de las especificadas en los parámetros de prueba específicos El tiempo de recarga d...

Страница 32: ... del cable de alimentación del tomacorriente y deje de usar la batería Mal olor u olor inusual Calor excesivo Decoloración Deformación grietas o fugas Humo Otras situaciones poco usuales durante el uso como un sonido anormal No vuelva a encender la alimentación del producto hasta que un representante de servicio autorizado de Toshiba haya comprobado que no implica un riesgo Si continúa usando la b...

Страница 33: ...zación en la página 74 Si sabe que durante algún tiempo no se encontrará cerca de una red Wi Fi pase al modo Avión Para obtener información adicional consulte Configuración de Conexión y redes inalámbricas en la página 66 Para revisar el nivel de carga de la batería 1 Toque el ícono Aplicaciones Aparece el menú Aplicaciones 2 Toque el ícono Configuración Aparece el menú Configuración 3 Toque el íc...

Страница 34: ...R que se aplica sólo en California Estados Unidos Perclorato puede requerir manejo especial Consulte http www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Uso del dispositivo por primera vez El dispositivo está listo para que lo encienda y empiece a usarlo Cómo encender el dispositivo Para encender el dispositivo 1 Asegúrese de que todo dispositivo externo como el adaptador de USB CA si piensa usar la a...

Страница 35: ...s funciones del dispositivo Toshiba recomienda que tenga acceso a una red Wi Fi y a una cuenta de Google antes de configurar el dispositivo La primera vez que encienda su tablet aparece una pantalla de Bienvenida donde se le pide que seleccione un idioma Imagen de muestra Pantalla de Bienvenida Si su idioma es el español toque Inicio Toque Español para cambiar el idioma En la lista de opciones sel...

Страница 36: ...encias de ubicación Después de seleccionar la red Wi Fi disponible aparece la pantalla Utilizar servicio de ubicación de Google El Servicio de ubicación de Google pone a la disposición de las aplicaciones que use su ubicación aproximada Imagen de muestra Pantalla Utilizar servicio de ubicación de Google Toque la configuración que prefiera y luego toque Siguiente para continuar ...

Страница 37: ...opción fecha u hora utilice las flechas de dirección arriba abajo y luego toque Siguiente para continuar Ingresar a su cuenta de Google Una vez que se fijan la fecha y hora aparece la pantalla Accede con tu cuenta de Google Imagen de muestra Pantalla Ingresar con su cuenta de Google Se requiere una cuenta de Google para acceder a muchas de las funciones de Android como Gmail hacer copias de seguri...

Страница 38: ...criba la información de su cuenta de Google actual y luego toque Iniciar sesión Si aún no tiene una cuenta de Google puede crear una tocando Crear cuenta Aparece la pantalla Acceder Toque Omitir para pasar por alto la configuración por ahora Puede ingresar a una cuenta de Google más tarde en Configuración bajo Cuentas y sincronización Esto puede tomar algunos minutos Si la pantalla se desconecta y...

Страница 39: ... que lo rodea Aparece la última pantalla que se visualizó Configuración de las conexiones Wi Fi y Bluetooth Wi Fi 1 Toque el ícono Aplicaciones 2 Toque el ícono Configuración el ícono Inalámbrica y redes y luego Configurar Wi Fi A continuación seleccione Wi Fi se esta conexión no estaba activada previamente El dispositivo busca y muestra todas las redes Wi Fi disponibles 3 Toque la red Wi Fi a la ...

Страница 40: ...ra habilitarlo 3 Toque Configurar Bluetooth and luego Find nearby devices Encontrar dispositivos cercanos El dispositivo busca encuentra los dispositivos que estén cercanos por ejemplo el teclado y el ratón 4 Toque el nombre del dispositivo a acoplar y luego toque Pair Acoplar Hacer copias de seguridad de sus datos Haga copias de seguridad de todos los datos que cree en caso de que algo le llegue ...

Страница 41: ...pción la copia de seguridad de los datos se lleva a cabo automáticamente Para obtener información adicional consulte Ingresar a su cuenta de Google en la página 37 Restaurar los datos usando la cuenta Google Si previamente hizo copias de seguridad de los datos usando este servicio usted puede ingresar a su cuenta Google y restaurar las configuraciones de la cuenta Google a su dispositivo Imagen de...

Страница 42: ...er en su pantalla Ícono Nombre Descripción Botón Retroceder Toque para regresar a la pantalla visualizada previamente Botón Inicio Toque para regresar a la pantalla de Inicio Botón Aplicaciones recientes Toque para ver las aplicaciones abiertas recientemente Indicador de la hora Ubicado en la barra del Sistema a la izquierda de los íconos de Estado Íconos de estado Barra del Hora Barra de búsqueda...

Страница 43: ...icada en la mitad es la pantalla central de Inicio y sirve de punto de partida después de que se configura el dispositivo Sin embargo el dispositivo regresa siempre a la última pantalla que se utilizó antes de que entrara en el modo de Suspensión Toque el botón Inicio para regresar a la pantalla central de Inicio Ícono de estado de la batería Ubicado en la barra del Sistema Muestra el estado de ca...

Страница 44: ...es elementos del menú teclado y otros elementos que aparecen en la pantalla También puede cambiar la orientación de la pantalla La pantalla es de cristal por lo tanto evite el contacto con objetos afilados o ásperos o con objetos o sustancias abrasivas que podrían romper o dañar la pantalla si no se maneja con cuidado Si observa grietas en el cristal deje de utilizar el dispositivo para evitar les...

Страница 45: ...alla ubicado en el costado del dispositivo Esto permite bloquear la pantalla en la orientación actual Navegación de la pantalla de Inicio Cuando se completa el proceso de configuración aparece la pantalla de Inicio Este es el punto de partida de todas las funciones de la tablet Puede usar el botón Personalizar para añadir accesos directos a las aplicaciones widgets y otras funciones de las cinco p...

Страница 46: ...ra el botón de búsqueda por voz En la parte superior de la pantalla también se encuentran disponibles el botón Aplicaciones y el botón Personalizar Íconos de Estado Los íconos de Estado están ubicados en el extremo derecho de la barra del Sistema Los íconos de Estado muestran información relativa al estado actual del sistema como el uso de energía y la conectividad en red Imagen de muestra Íconos ...

Страница 47: ...ayoría de las aplicaciones que envían notificaciones como Gmail y el calendario tiene sus propios parámetros de configuración Estos parámetros se pueden configurar para enviar notificaciones en diferentes formas un sonido o vibración etc Consulte la documentación de las aplicaciones para obtener información detallada Puede abrir la lista de Notificaciones para ver todas las notificaciones actuales...

Страница 48: ...nar una notificación sin mirarla toque el botón Close Cerrar que le corresponde Cómo asegurar la tablet Si decide establecer una contraseña con o sin cifrado Toshiba recomienda encarecidamente que la anote y la guarde en un lugar donde pueda consultarla posteriormente en caso de que no la recuerde Toshiba no se hace responsable de ninguna pérdida por no poder acceder al dispositivo Cuando encienda...

Страница 49: ...era vez que se hace esto aparece una corta lección sobre cómo crear diseños para desbloquear la pantalla Luego recibe instrucciones de dibujar y luego volver a dibujar el diseño Si toca PIN Número de identificación personal o Password Contraseña se le pide que establezca un número de identificación personal o una contraseña que se debe ingresar para desbloquear la pantalla La próxima vez que encie...

Страница 50: ... tablet para confirmar que desea continuar El proceso de cifrado empieza y en la pantalla aparece el progreso del proceso El cifrado puede tomar una o más horas durante las cuales la tablet podría reiniciarse varias veces Cuando finaliza el proceso de cifrado se le pide que escriba su PIN o su contraseña Después tendrá que escribir el PIN o la contraseña cada vez que encienda la tablet para descif...

Страница 51: ...o que se descargan de la Web o se seleccionan en la Galería fotos tomadas con la cámara o imágenes incluidas con el sistema Un papel tapiz animado es una escena animada o tal vez un mapa que se centra en su ubicación Más Esta categoría incluye los accesos directos a los marcadores favoritos del navegador accesos directos creados en la aplicación Mapas y muchos otros elementos 5 Deslice el dedo hac...

Страница 52: ... Papeles tapiz animados Abre una página con imágenes en miniatura de los fondos de pantalla animados preinstalados en la tablet Toque una imagen en miniatura para mostrar una vista previa en la pantalla Papeles tapiz Abre una página con imágenes en miniatura de los fondos de pantalla preinstalados en la tablet Toque una imagen en miniatura para mostrar una vista previa en la pantalla En Android Ma...

Страница 53: ...odo prolongado de tiempo apague el dispositivo desconecte la fuente de alimentación del tomacorriente y almacene el dispositivo en un lugar seco y libre de polvo Si deja que la pantalla entre en tiempo de espera o en el modo de Suspensión el dispositivo conserva energía Cuando enciende el dispositivo de nuevo el sistema regresa automáticamente a la última pantalla visualizada Para cambiar la confi...

Страница 54: ...a se atenúa y luego se oscurece para ahorrar energía Para obtener información adicional sobre cómo reactivar el dispositivo desde el modo de Suspensión consulte Cómo reactivar la tablet en la página 39 Para cambiar la cantidad de tiempo que toma la pantalla para oscurecerse toque el ícono Aplicaciones toque el ícono Configuración y luego el ícono Pantalla Aumente la duración de la batería entre ca...

Страница 55: ...uardado Asegúrese de primero hacer copias de seguridad de todos sus datos Sincronización y administración de cuentas Mediante la configuración Cuentas y sincronización puede configurar la forma en que su cuenta interactúa con las aplicaciones de su tablet y puede sincronizar su lista de contactos correo electrónico eventos del calendario etc de las cuentas múltiples de Google Cómo añadir una cuent...

Страница 56: ...resar la información requerida sobre la cuenta 6 Configure los parámetros de la cuenta Para obtener información adicional consulte Configuración de Cuentas y sincronización en la página 74 La cuenta se añade a la lista en la configuración de Cuentas y sincronización Cómo eliminar una cuenta Para eliminar una cuenta y toda la información asociada a ella incluso correo electrónicos contactos configu...

Страница 57: ...nstrucciones verbales paso a paso para conducir guiado por la aplicación gratuita Google Navigation Beta Mapas Use la aplicación gratuita Google Maps Beta para encontrar su ubicación actual acceder en tiempo real a información sobre las condiciones del tráfico y obtener direcciones detalladas para viajar de un lugar a otro a pie en transporte público o en automóvil Lugares Encuentre en forma rápid...

Страница 58: ...la tablet o clasificar por tamaño de archivo o por nombre de archivo para poderlos ver más fácilmente Para clasificar los elementos en la parte superior derecha de la pantalla toque la opción del menú Clasificar por tamaño o Clasificar por nombre Para eliminar elementos 1 Seleccione los elementos que desea eliminar 2 Toque Desinstalar y luego toque Aceptar para confirmar la eliminación Los archivo...

Страница 59: ...s de seguridad de sus datos en la página 40 Antes de restaurar el dispositivo al estado que tenía antes de desempacarlo haga copias de seguridad de todos los datos en medios externos Puede usar su cuenta de Google para hacer copias de seguridad de los datos y de las configuraciones de las aplicaciones Para llevar a cabo este proceso 1 Toque el ícono Aplicaciones Aparece el menú Aplicaciones 2 Toqu...

Страница 60: ...bjetos o sustancias abrasivas que podrían romper o dañar la pantalla si no se maneja con cuidado Si observa grietas en el cristal deje de utilizar el dispositivo para evitar lesiones Limpieza del dispositivo No permita que ningún líquido incluido el líquido de limpieza se introduzca en los puertos los parlantes ni ninguna otra abertura del dispositivo Nunca rocíe limpiador directamente sobre el di...

Страница 61: ...la pantalla y la configuración del sonido Menú de Aplicaciones y menú de Configuración Estos menús contienen la mayoría de las herramientas necesarias para personalizar y configurar el dispositivo tablet Acceso al menú Aplicaciones y al menú Configuración Para acceder al menú Aplicaciones Toque el ícono Aplicaciones Aparece el menú Aplicaciones Imagen de muestra Pantalla del menú Aplicaciones ...

Страница 62: ... Toque para acceder a su cuenta de Gmail Mapas Toque para abrir la aplicación Mapas Consulte Navegación mapas lugares y latitud en la página 57 Android Market Toque para abrir Android Market donde puede ver y descargar aplicaciones disponibles para su tablet Navegación Toque para abrir la aplicación Navegación Consulte Navegación mapas lugares y latitud en la página 57 Galería Toque para ver las f...

Страница 63: ... íconos que podría encontrar en el menú Configuración Reproductor de medios Toque para abrir el reproductor multimedia Consulte Reproductor de medios de TOSHIBA en la página 82 Libros Toque para ver los libros que ha descargado en su tablet Ícono Nombre Descripción Conexiones inalámbricas Configure y administre las conexiones a redes y dispositivos a través de Wi Fi o Bluetooth Consulte Configurac...

Страница 64: ...da elimine o administre todas sus cuentas y sincronícelas para que trabajen juntas Consulte Configuración de Cuentas y sincronización en la página 74 Privacidad Haga copias de seguridad de las configuraciones y los datos en los servidores de Google usando su cuenta de Google o lleve a cabo una restauración de los datos de fábrica Consulte Configuración de la Privacidad en la página 75 Espacio de a...

Страница 65: ...a en la esquina inferior derecha de la pantalla en la barra del Sistema Aparece el menú Detalles del estado Imagen de muestra Pantalla del menú Detalles del estado Toque cualquier área libre en la pantalla para cerrar el menú Detalles del estado O Toque en cualquier lugar el menú Detalles del estado para visualizar el menú Configuración rápida El menú Configuración rápida aparece debajo del menú D...

Страница 66: ...ante un vuelo Para cambiar la configuración del menú Inalámbrica y redes Ícono Nombre Descripción Modo Avión Toque para encender apagar el modo Avión Consulte Configuración de Conexión y redes inalámbricas en la página 66 Wi Fi ToqueparaverlasconexionesWi Fi actuales Consulte Configuración de Conexión y redes inalámbricas en la página 66 Bloqueo de orientación de la pantalla Toque para encender ap...

Страница 67: ... Advanced Avanzadas paraver lasconfiguraciones en la pantalla de Configuraciones Wi Fi avanzadas Algunas de las opciones disponibles son Wi Fi Seleccione para encender la Wi Fi para poderse conectar a redes Wi Fi El nombre de la red aparece cuando está conectado a una red Network notification Notificación de redes Si está seleccionada recibirá una notificación en la barra del Sistema cuando una re...

Страница 68: ...ible en algunos dispositivos Bluetooth Aparece el nombre actual Discoverable Descubrible Selecciona para que la tablet pueda ser detectada por los dispositivos Bluetooth durante un período corto de tiempo Bluetooth devices Dispositivos Bluetooth Muestra la lista de dispositivos Bluetooth que se configuró previamente y de los dispositivos detectados la última vez que la tablet escaneó en búsqueda d...

Страница 69: ...cción audible Seleccione para escuchar un sonido cuando toca los botones íconos y otros elementos en la pantalla Screen lock sounds Sonidos del bloqueo de pantalla Seleccione para escuchar un sonido cuando bloquea o desbloquea la pantalla Configuración de la Pantalla Puede cambiar varios parámetros de configuración de la Pantalla por ejemplo la orientación o el brillo para conservar energía Para c...

Страница 70: ...de los tiempos de espera que indica cuánto tiempo toma la pantalla para entrar en un estado de suspensión Use el tiempo de espera más corto para extender la duración de la batería entre una y otra carga Configuración de Multimedia Cambia la forma en que la tablet reproduce multimedia en videos música fotografías etc 1 Toque el ícono Aplicaciones Aparece el menú Aplicaciones 2 Toque el ícono Config...

Страница 71: ...élites GPS Si selecciona esta opción bajo My Location Mi ubicación esto permite que el receptor del sistema de posicionamiento global GPS de la tablet determine su ubicación con una precisión de varios metros al nivel de la calle La precisión efectiva del GPS depende de las condiciones climáticas y de otros factores Use location for Google Search Usar ubicación para búsqueda de Google Seleccione e...

Страница 72: ...nte el correo electrónico el calendario y aplicaciones empresariales a las que autoriza cuando añade una cuenta huésped de un servicio empresarial que requiere la posibilidad de implementar políticas de seguridad en todos los dispositivos que se conecten al servicio Toque una aplicación en la lista para deshabilitar su autoridad de actuar como administrador del dispositivo Si lo hace la cuenta que...

Страница 73: ...eliminar todos los certificados de seguridad y las credenciales respectivas Se le pedirá que confirme también la eliminación de la contraseña para el almacenamiento de credenciales Configuración de Aplicaciones Use la configuración de Aplicaciones para ver detalles de las aplicaciones instaladas en la tablet administrar sus datos obligarlas a detenerse cuando sea necesario y para establecer si des...

Страница 74: ... la forma en que las aplicaciones envían reciben y sincronizan datos en sus propios horarios o la manera cómo las aplicaciones sincronizan los datos de usuario automáticamente Gmail Calendar y otras aplicaciones podrían tener sus propias opciones de configuración Para obtener información adicional consulte la documentación de la aplicación Para cambiar la configuración de Cuentas y sincronización ...

Страница 75: ...onize Sincronizar en la parte superior derecha de la barra de Aplicaciones para sincronizar ahora sus datos Toque Remove account Eliminar cuenta para eliminar una cuenta y todos sus datos Para obtener información adicional consulte Configuración de la Privacidad en la página 75 Configuración de la Privacidad Puede usar la configuración de la Privacidad para hacer copias de seguridad de su configur...

Страница 76: ...copias de seguridad Muestra la cuenta de Google que se usa para hacer copias de seguridad de los datos y las configuraciones Ingrese a esta cuenta para restaurar las configuraciones y los datos en una tablet nueva o en otro dispositivo Automatic restore Restauración automática Seleccione esta opción para restaurar las configuraciones y los datos respectivos cuando vuelva a instalar una aplicación ...

Страница 77: ... cantidad de almacenamiento usada por las aplicaciones Configuración del Idioma y la inserción de datos Puede seleccionar el idioma y configurar los distintos métodos para la inserción de datos tales como el sintetizador de texto a voz para las aplicaciones que lo admitan Para cambiar la configuración del Idioma y la inserción de datos 1 Toque el ícono Aplicaciones Aparece el menú Aplicaciones 2 T...

Страница 78: ... símbolos de almohadilla Text to speech settings Configuración de texto a voz Seleccione para abrir una pantalla que le permite configurar los siguientes parámetros Listen to an example Escuchar un ejemplo Usando la configuración actual se reproduce un breve ejemplo del sintetizador de voz Always use my settings Utilizar mi configuración siempre Seleccione para utilizar la configuración de su disp...

Страница 79: ...ema a la izquierda del indicador de la Hora Configure input methods Configurar los métodos de inserción de datos Seleccione para abrir una pantalla que le permite configurar los siguientes parámetros Active input methods Métodos activos de inserción de datos Toque para seleccionar los idiomas que desea que estén disponibles al hablar y escribir usando la inserción de voz y el teclado en pantalla C...

Страница 80: ...omáticas Deseleccione para fijar la fecha y hora manualmente Automatic time zone Zona horaria automática Deseleccione para fijar la zona horaria manualmente Set date Fijar fecha Si no está seleccionada la fecha y hora automática aparece una pantalla para fijar la fecha manualmente Set time Fijar hora Si no está seleccionada la fecha y hora automática aparece una pantalla para fijar la hora manualm...

Страница 81: ...A continuación aparecen algunas de las categorías que puede seleccionar System updates Actualizaciones del sistema Seleccione para abrir la pantalla de la Estación de servicio de Toshiba que contiene una lista con las actualizaciones del sistema operativo que están disponibles Status Estado Seleccione para abrir una pantalla que muestra información sobre la batería las conexiones en red etc Batter...

Страница 82: ...etalladas de su dispositivo en tabletsupport toshiba com Toshiba no garantiza que todos los archivos de audio o video se reproducirán correctamente En la pantalla principal del reproductor de medios toque el botón Menú para abrir las siguientes opciones About Acerca de Muestra información sobre la versión etc Capture Photo Capturar fotografía Enciende la aplicación de la cámara en el modo fotograf...

Страница 83: ...s aplicaciones y fondos de pantalla además de muchas otras aplicaciones para personalizar su tablet Para obtener información adicional visite el centro de Ayuda Google Help Center Cómo efectuar descargas del Android Market En la pantalla de Inicio toque el ícono Mercado Esto abre el Android Market y le permite seleccionar entre las aplicaciones juegos etc disponibles Aplicaciones preinstaladas en ...

Страница 84: ...instalar una aplicación en la tablet 1 Toque el ícono Aplicaciones 2 Toque y mantenga presionado el ícono que representa la aplicación que quiere eliminar y luego arrástrelo a Desinstalar 3 Confirme la eliminación Las aplicaciones preinstaladas en la tablet no se pueden eliminar del dispositivo NOTA ...

Страница 85: ...o usando el teclado en pantalla Algunas aplicaciones abren un campo de texto que apenas se toca activa el teclado en pantalla que le permite escribir texto Otras aplicaciones abren el teclado en pantalla automáticamente El teclado en pantalla tiene varias configuraciones Para obtener información adicional consulte Configuración del Idioma y la inserción de datos en la página 77 ...

Страница 86: ...esó texto previamente puede arrastrar el punto de inserción usando su pestaña y moverlo a la ubicación donde se encuentra la línea de texto donde desea empezar a escribir También puede seleccionar una o más palabras y copiarlas cortarlas o pegarlas No todas las aplicaciones admiten esta función 1 Seleccione el texto que desea cortar o copiar Imagen de muestra Tocar un campo de texto para escribir ...

Страница 87: ... letras minúsculas Imagen de muestra Tocar un campo de texto para escribir Mientras escribe aparecen en la parte superior del teclado sugerencias sobre la ortografía o palabras similares Toque la palabra sugerida para usarla en lugar de la palabra subrayada en el campo de texto Para cambiar la configuración de la inserción de datos consulte Configuración del Idioma y la inserción de datos en la pá...

Страница 88: ...iguración Consulte Configuración del Idioma y la inserción de datos en la página 77 Uso de los parlantes integrados La tablet está equipada con parlantes integrados Para aumentar o disminuir el volumen use los botones de control de volumen ubicados en el costado de la tablet Puede silenciar la tablet de tal manera que las notificaciones se anuncien mediante una vibración en vez de un sonido Para c...

Страница 89: ...xternos use los controles de volumen ubicados en cada parlante Si conecta audífonos use el control de volumen del dispositivo Grabación de sonidos Puede grabar sonidos usando el micrófono integrado al dispositivo o conectando auriculares Uso de las cámaras Su dispositivo incluye dos cámaras integradas una al frente y otra en la parte posterior Con estas cámaras usted puede Tomar fotografías y regi...

Страница 90: ...s videocámaras digitales etc Inserción de medios de memoria No toque los contactos metálicos al insertar medios de memoria ya que podría exponer el área de almacenamiento a electricidad estática la cual puede destruir sus datos Para insertar una tarjeta Micro SD 1 Voltee el medio de manera que sus contactos áreas metálicas apunten hacia abajo 2 Empuje el medio dentro del lector de tarjetas hasta q...

Страница 91: ...ooth disponible consulte Uso de un teclado externo en la página 91 o Configuración de las conexiones Wi Fi y Bluetooth en la página 39 Conectar un ratón externo a través de la configuración de Bluetooth disponible consulte Uso de un ratón externo en la página 92 o Configuración de las conexiones Wi Fi y Bluetooth en la página 39 Conectar un monitor externo a través del puerto de salida Micro HDMI ...

Страница 92: ...de las funciones del ratón no sean compatibles Uso de dispositivos externos Puede conectar dispositivos externos al dispositivo tablet usando los siguientes puertos disponibles Un puerto de salida Micro HDMI Para conectar un televisor o un dispositivo de visualización externo compatible con HDMI a su tablet Para conectar un dispositivo al puerto de salida Micro HDMI debe comprar un cable Micro HDM...

Страница 93: ...xterno ratón parlantes y dispositivos USB conectados a la estación de acoplamiento cuando la tablet no esté conectada a ella Esto le permite conectar rápidamente la tablet a la estación de acoplamiento y tener acceso inmediato a todos sus recursos de red y dispositivos externos Así elimina el lento proceso de conectar cada dispositivo externo individualmente y previene el desgaste natural de los p...

Страница 94: ... parte posterior de la estación de acoplamiento 4 Conecte el cable de alimentación USB CA a un tomacorriente eléctrico con energía 5 Retire la cubierta del conector de acoplamiento ubicada en la parte inferior de la tablet 6 Alinee la interfaz de acoplamiento ubicada en la tablet con el conector de acoplamiento en la unidad de acoplamiento Ilustración de muestra Cómo alinear la interfaz de acoplam...

Страница 95: ...detalles del sistema fijar opciones adicionales o cambiar opciones predeterminadas Estas utilidades se describen en este capítulo Las utilidades descritas en este capítulo y los íconos que aparecen en las imágenes de muestra se aplican sólo si la utilidad respectiva está disponible en su sistema Estación de servicio de TOSHIBA Utilidad Administrador de archivos de TOSHIBA Pantalla adaptable de TOS...

Страница 96: ...1 Toque el ícono Aplicaciones 2 Toque el ícono Estación de servicio Aparece la pantalla Estación de servicio de TOSHIBA Imagen de muestra Pantalla de la Estación de servicio de TOSHIBA La primera vez que se ejecute la Estación de servicio de TOSHIBA le solicitará que acepte el acuerdo de acceso Este acuerdo autoriza a la utilidad a recopilar información básica sobre el dispositivo y a enviarla a l...

Страница 97: ...e cada actualización en particular Búsqueda de actualizaciones para aplicaciones Durante el funcionamiento normal la Estación de servicio de TOSHIBA periódicamente busca actualizaciones para el sistema Esta operación se efectúa automáticamente Cuando estén disponibles nuevas actualizaciones usted recibe una notificación a través del ícono de la Estación de servicio de TOSHIBA ubicado en la barra d...

Страница 98: ...nstalar El instalador de la aplicación se ejecuta 3 Confirme para continuar con la instalación Descarga e instalación de actualizaciones del sistema La Estación de servicio de TOSHIBA descarga aplicaciones y actualizaciones para el sistema Las actualizaciones del sistema exigen que se reinicie el dispositivo durante el proceso de actualización La instalación de una actualización del sistema es sim...

Страница 99: ...SD en la página 90 2 Toque el ícono Aplicaciones 3 Toque el ícono Administrador de archivos Aparece la pantalla del Administrador de archivos de TOSHIBA Imagen de muestra Pantalla del Administrador de archivos TOSHIBA 4 Asegúrese de que esté seleccionado el ícono Almacenamiento interno ubicado en la esquina superior izquierda 5 Toque el ícono Seleccionar archivo en la parta inferior de la pantalla...

Страница 100: ...n la parte inferior de la pantalla Los archivos se copian en la tarjeta Micro SD Pantalla para explorar archivos Las opciones disponibles en la pantalla Explorar archivos son Dispositivo Aparecen el almacenamiento interno y la tarjeta Micro SD Ruta Aparece el nombre del dispositivo al lado izquierdo de la pantalla y la ruta respectiva al lado derecho Archivo La lista de archivos carpetas aparece e...

Страница 101: ...estino Después de seleccionar la ruta correcta toque Pegar para copiar los archivos carpetas en el directorio de destino Cortar Toque para cortar el archivo carpeta seleccionado y copiarlo en una ruta de destino Después de seleccionar la ruta correcta toque Pegar para mover los archivos carpetas en el directorio de destino Eliminar Toque para eliminar los archivos seleccionados Confirme la elimina...

Страница 102: ...TOSHIBA Pantalla adaptable de TOSHIBA La Pantalla adaptable de TOSHIBA mejora la visualización en distintas ubicaciones y condiciones Esta utilidad ajusta el brillo y gamma de la pantalla automáticamente de acuerdo con la luz ambiental También ajusta automáticamente el contenido de fotografías y videos almacenados localmente para una visualización óptima Ícono Nombre Descripción Almacenamiento int...

Страница 103: ...visualización pueden variar de acuerdo con la calidad del contenido y la capacidad funcionalidad y configuración de la pantalla del dispositivo De acuerdo con la calidad del contenido puede que esté visible algún ruido de video Para habilitar o deshabilitar estas funciones 1 Toque el ícono Aplicaciones Aparece el menú Aplicaciones 2 Toque el ícono Configuración Aparece el menú Configuración 3 Toqu...

Страница 104: ...hiba Problemas al encender el dispositivo Los siguientes problemas pueden presentarse al encender el dispositivo El dispositivo no enciende Asegúrese de que el adaptador de USB CA y el cable de conexión de alimentación estación de acoplamiento estén conectados correctamente Si está utilizando el adaptador de USB CA conecte otro dispositivo por ejemplo una lámpara para verificar si el tomacorriente...

Страница 105: ...bles Para obtener información adicional consulte Acerca de la tablet en la página 81 Problemas con Internet Mi conexión a Internet es muy lenta Son muchos los factores que contribuyen a determinar la velocidad con la cual puede navegar por Internet Ellos incluyen la velocidad de la red las condiciones de la red la hora cuando hay muchas personas navegando el acceso puede ser lento y la popularidad...

Страница 106: ... conectando una lámpara u otro aparato eléctrico El adaptador de USB CA y el cable de conexión de alimentación acoplamiento funcionan correctamente pero la batería no carga La batería no se carga cuando el dispositivo está utilizando toda su energía Pruebe a apagar el dispositivo Puede que la batería esté demasiado caliente o demasiado fría para poderse cargar correctamente Si piensa que ésta es l...

Страница 107: ... Al encender el dispositivo podrían aparecer pequeños puntos brillantes en la pantalla La pantalla cuenta con una cantidad extremadamente grande de transistores de película delgada Thin Film Transistors o TFT y se fabrica mediante tecnología de alta precisión Los pequeños puntos brillantes que pueden aparecer en la pantalla representan una característica intrínseca de la tecnología de fabricación ...

Страница 108: ...ebe que tiene acceso a la red y que se puede conectar a Internet Por ejemplo si el otro dispositivo no puede navegar a un sitio web público entonces el servicio del proveedor de servicios de Internet Internet Service Provider o ISP podría no estar funcionando Compruebe que el identificador de conjunto de servicio Service Set Identifier o SSID o nombre de red sean correctos es decir que concuerden ...

Страница 109: ... Si aún necesita ayuda y sospecha que el problema está relacionado con el hardware Toshiba le ofrece varios recursos de ayuda Sitio web de asistencia técnica de Toshiba Para obtener asistencia técnica o para mantenerse al día acerca de las opciones más recientes de software y hardware dispositivo así como para obtener otro tipo de información sobre los productos asegúrese de visitar periódicamente...

Страница 110: ...ba Preguntas acerca de hardware y software Información acerca de las garantías Puntos locales de servicio técnico Horario De lunes a viernes de 8 a m a 9 p m hora estándar del este La llamada es gratuita Servicio técnico especializado en español Centro de Atención Telefónica de Toshiba Argentina 0800 666 3701 Bolivia 800 10 0684 Colombia 01 800 912 0539 Costa Rica 0 800 011 1123 Chile 800 646526 E...

Страница 111: ...opa www toshiba co jp index htm Japón support toshiba com México y toda Latinoamérica acclaim toshiba com Sitio web de Autoservicio de Toshiba en EE UU laptopforums toshiba com Foros de discusión para usuarios de computadoras portátiles de Toshiba Europa Toshiba Europe GmbH Leibnizstraße 2 D 93055 Regensburg Alemania México Toshiba de México S A de C V Sierra Candela No 111 6to Piso Col Lomas de C...

Страница 112: ...a el país donde adquirió el producto En este apéndice se muestra la apariencia de los conectores típicos de cables de alimentación de CA para su uso en distintos lugares del mundo EE UU Homologado por UL Canadá Homologado por CSA Reino Unido Homologado por BS Europa Homologado por VDA Homologado por NEMKO Australia Homologado por AS ...

Страница 113: ...bits por segundo CA Corriente alterna CC Corriente continua CPU Unidad central de procesamiento Central Processing Unit DPI Puntos por pulgada Dots Per Inch EPROM Memoria programable y borrable de sólo lectura Erasable Programmable Read Only Memory FCC Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos Federal Communications Commission GB gigabyte GPS Sistema de posicionamiento global Global Pos...

Страница 114: ... Provider KB Kilobyte LCD Pantalla de cristal líquido Liquid Crystal Display LED Diodo emisor de luz Light Emitting Diode MB Megabyte RAM Memoria de acceso aleatorio Random Access Memory RFI Interferencia de radiofrecuencia Radio Frequency Interference ROM Memoria de sólo lectura Read Only Memory RTC Reloj de tiempo real Real Time Clock SD Secure Digital TFT Transistor de película delgada Thin Fil...

Страница 115: ...paces de llevar a cabo ciertos procesos también se les llama controladores Aplicación Una serie de instrucciones que pueden ser ejecutadas por una tablet Archivo Conjunto de información relacionada la cual se guarda en un disco con un nombre exclusivo Un archivo puede ser un programa la información que utiliza un programa o un documento Véase también Documento Archivo ejecutable Programa de cómput...

Страница 116: ...Acceder a datos desde el caché es más rápido que acceder a ellos desde la memoria principal de la computadora Véase también Caché de la CPU Caché de la CPU Una sección de memoria muy rápida que reside entre la unidad central de procesamiento y la memoria principal de la tablet y que almacena temporalmente los datos y las instrucciones que la CPU necesita para ejecutar los comandos y programas Véas...

Страница 117: ...o periférico y viceversa Por ejemplo las unidades de discos los monitores los teclados y o las impresoras requieren de controladores Controlador de dispositivo Un programa denominado controlador que hace posible que una computadora se comunique con un dispositivo Copia de seguridad Copia de un archivo que normalmente se hace en un disco extraíble y que se guarda en caso de que el archivo original ...

Страница 118: ...nico de una tablet suele ser fijo Disco extraíble Un disco que puede extraerse de una unidad de disco Una unidad flash es un ejemplo de un disco extraíble Dispositivo Un componente conectado a la tablet Los dispositivos pueden ser de tipo externo fuera del armazón de la tablet o interno dentro del armazón de la tablet Algunos ejemplos de dispositivos son impresoras unidades de discos y módems Disp...

Страница 119: ...archivo H Habilitar Activar una opción Véase también Deshabilitar Hardware Los componentes físicos del sistema de la tablet Compárese con Software HDMI Interfaz multimedia de alta definición High Definition Multimedia Interface Una interfaz que se utiliza para transmitir en formato digital señales de audio y video de alta calidad a través de un solo cable suministrando una calidad de imagen superi...

Страница 120: ...lmacenar datos Multimedia Combinación de dos o más medios como sonido animación y video en una aplicación o presentación N No entrelazado Método para actualizar la pantalla de la tablet en el cual se actualiza cada píxel de cada línea a medida que el rayo de electrones escanea la pantalla a lo ancho y hacia abajo Compárese con Entrelazado Nombre de archivo Conjunto de caracteres que identifica de ...

Страница 121: ... teclado que está conectado a la tablet y controlado por la unidad central de procesamiento de la misma Pixel Acrónimo de los términos en inglés picture element elemento de imagen El punto más pequeño que se puede producir en una pantalla o impresora Plug and Play Conectar y usar Normalmente se refiere a la capacidad de la computadora para configurarse a sí misma automáticamente a fin de poder fun...

Страница 122: ...ras la resolución se expresa en puntos por pulgada ppp o dpi en inglés En el caso de las pantallas se expresa como el número de píxeles disponibles horizontal y verticalmente ROM Memoria de sólo lectura Memoria no volátil en la que se puede leer pero no escribir Por no volátil se entiende que la información en la memoria ROM permanece almacenada ya sea que la tablet esté recibiendo o no energía Es...

Страница 123: ...o aplicaciones íconos de configuración y botones en pantalla tocándolos con el dedo Transferir Para mover archivos o datos de una ubicación a otra U Unidad central de procesamiento CPU Es el chip que cumple la función de cerebro de la tablet Toma información de fuentes exteriores como la que genera la memoria o el teclado procesa dicha información y envía los resultados a otro dispositivo que la u...

Страница 124: ...e abra tocando su ícono Entre estas aplicaciones se encuentra un reloj un reproductor de música y la barra de búsquedas de Google Véase también Ícono Wi Fi Una marca registrada de Wi Fi Alliance que significa fidelidad inalámbrica Wireless Fidelity Es otro término que se da al protocolo de comunicaciones para permitir una conexión Ethernet usando componentes de comunicación inalámbricos World Wide...

Страница 125: ...istrar aplicaciones configuración de las aplicaciones 74 alimentación conexión del cable de CA al adaptador 29 112 encendido 34 almacenamiento configuración 77 añadir dispositivos externos opcionales 91 animación configuración de la pantalla 70 apagar dispositivo 52 opciones 53 Aplicaciones 83 configuración 73 aplicaciones abrir 61 desinstalar 84 ícono 61 Latitud 57 Lugares 57 Mapas 57 menú 61 Nav...

Страница 126: ...de navegación 45 brillo de la pantalla configuración de la pantalla 70 C cable de alimentación 30 cámara cámara posterior 26 frontal 25 micrófono interno 25 cámara frontal 89 cámara frontal posterior luz indicadora 25 cámara posterior 89 luz indicadora 26 cámaras uso 89 características 21 documentación adicional 21 este manual 20 carga de la batería 31 cifrar la tablet ubicación y seguridad 72 cóm...

Страница 127: ...76 cuenta para copias de seguridad 76 restauración automática 76 restauración de los datos de fábrica 76 configuración de las aplicaciones administrar aplicaciones 74 uso de la batería 74 configuración de métodos de inserción de datos configuración del idioma y la inserción de datos 79 configuración de texto a voz configuración del idioma y la inserción de datos 78 configuracióndelidiomaylainserci...

Страница 128: ...l 21 E el cuidado del dispositivo 60 el dispositivo no enciende solución de problemas 104 eliminación de las baterías gastadas 34 encendido alimentación 34 botón 34 establecer contraseña ubicación y seguridad 73 estación de acoplamiento conexión a 94 uso 93 Estación de servicio de TOSHIBA actualización de aplicaciones 97 actualización del sistema de la tablet 98 descargar actualizaciones 97 instal...

Страница 129: ...oras del sistema luz de alimentación 29 30 34 luz de la batería 31 Licencias 13 limpiar almacenamiento ubicación y seguridad 73 limpieza del dispositivo 60 luces luz de alimentación 25 luz de la batería 25 luz indicadora de la cámara frontal posterior 25 luz indicadora de la cámara posterior 26 luces indicadoras del sistema alimentación de CA 29 LEDs 30 31 34 Luces LED 31 Luces LED luz de la bater...

Страница 130: ... precauciones seguridad 22 precauciones de seguridad batería 32 preferencias de ubicación configuración de 36 Puerto Mini USB 27 puertos audífonos 28 conector de entrada de mircrófono 28 conexión de acoplamiento 28 dispositivos externos 92 HDMI 92 Mini USB 27 92 puerto de salida HDMI 27 tarjeta SD 27 R ranura para tarjeta SD 27 ratón externo 92 reactivar la tablet 39 recuperación restauración de l...

Страница 131: ...rpadea 107 pantalla táctil no responde 105 problemas de la pantalla pantalla en blanco 107 sistema de sonido 107 sistema operativo no funciona 105 sonido configuración 68 sonidos grabación 89 sonidos de notificación configuración del sonido 69 Sugerencias sugerencia para el manejo de archivos 23 T tarjeta SD uso 90 teclado en pantalla escribir 86 hablar 88 uso 85 teclado externo 91 tiempo de esper...

Страница 132: ...1 cambiar el nombre de archivos o carpetas 101 navegar archivos 100 Utilidades 95 Estación de servicio de TOSHIBA 96 Pantalla adaptable de TOSHIBA 102 TOSHIBA Resolution 103 Utilidad Administrador de archivos de TOSHIBA 99 V volumen botones de control del volumen 27 configuración del sonido 69 W Wi Fi configuración 39 inalámbrica y redes 67 Z zonas horarias automáticas configuración de fecha y hor...

Результаты поиска

Содержание AT1S5

Отзывы:

Похожие инструкции для AT1S5

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba AT1S5, Испанский: Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AT1S5

Отзывы:

Похожие инструкции для AT1S5

Бренды по названию

Популярные бренды