82
Deutsch
English
10. Disposal instructions
Torqeedo Cruise motors are manufactured in accordance with EU Directi-
ve 2002/96. This directive regulates the disposal of electrical and electro-
nic devices to protect the environment.
You can, in line with local regulations, hand in the motor at a collecting
point. From there it will be professionally disposed.
Torqeedo Service Center
Deutschland, Österreich, Schweiz:
Germany, Austria, Switzerland:
Torqeedo GmbH
– Service Center –
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching - Germany
[email protected]
T +49 - (0)8151 - 268 67 -26
F +49 - (0)8151 - 268 67 -29
Nordamerika
North America:
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit A-1
Crystal Lake, IL 60014 - USA
[email protected]
T +1 – 815 – 444 88 06
F +1 – 847 – 444 88 07
Alle anderen Länder
Kontaktadressen internationaler Servicestellen sind unter
www.torqeedo.com in dem Bereich „Service Center“
aufgeführt.
All other countries:
For contact details of international Service Centers, see
www.torqeedo.com in ”Service Center“ section.
