ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO
PRIMA DI INSTALLARE E UTILIZZARE L’ATTUATORE È OBBLIGATORIO CHE L’INSTALLATORE E L’UTILIZZATORE LEGGANO
E COMPRENDANO IN TUTTE LE SUE PARTI IL PRESENTE MANUALE.
BEFORE INSTALLING AND USING THE ACTUATOR, IT IS COMPULSORY FOR THE INSTALLER AND THE USER TO READ AND
UNDERSTAND THIS MANUAL IN ALL ITS PARTS.
IL PRESENTE MANUALE È PARTE INTEGRANTE DELL’ATTUATORE E DEVE OBBLIGATORIAMENTE ESSERE CONSERVATO
PER FUTURI RIFERIMENTI FINO ALLA DEMOLIZIONE DELLO STESSO.
THIS MANUAL IS INTEGRAL PART OF THE ACTUATOR AND MUST BE PRESERVED FOR FUTURE REFERENCE UNTIL
DEMOLITION OF THE SAME.
ATTUATORE A CATENA PER AUTOMAZIONE FINESTRE
CHAIN ACTUATOR FOR WINDOW AUTOMATION
C15
COD. 0P5040
VER.0.0
REV.02.18
INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
EN
IT
istruzioni originali/original instructions
-
+
BREVETTATO-PATENTED
