Toparc COB 060883, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 12 / 12

PICTOGRAMMES / PICTOGRAMS /
图标
/ СИМВОЛЫ / ICONE
A
Ampères / Amperes /
开
(A) / Амперы / Ampere
V
Volt / Volt /
伏特
(V) / Вольт
Hz
Hertz / Hertz /
赫兹
(Hz) / Герц
Wh
Watt-heure / Watt hour /
瓦特小時
/ Ватт час / Watt-ora
Lm
Lumen / Lumen /
流明
/ просвет
K
Kelvin / Kelvin /
開
/ кельвин
IP54
Protégé contre les poussières et autres résidus microscopiques . Protégé contre les projections
d’eau de toutes directions / Ingress of dust is not entirely prevented, but it must not enter in
sufficient quantity to interfere with the satisfactory operation of the equipment. Water splashing
against the enclosure from any direction shall have no harmful effect. /
并不完全防御灰尘进入，
但必须有足够的数量才能对设备的正常运作造成影响，并且完全防止接触。 水从任何角度泼溅
到设备上应无负面效果。
/ Некоторое количество пыли может проникать внутрь, однако это
не нарушает работу устройства. Полная защита от контакта. Защита от брызг, падающих в
любом направлении. / Protetto da polvere e altri residui microscopici . Protetto contro gli spruz -
zi d’acqua provenienti da tutte le direzioni.
IK07
Protégé contre une énergie de choc de 2 joules / Protected against 2 joules impact. /
防止2焦耳
的影响。
/ Защита от ударов двумя джоулями./ Protetto contro un’energia d’urto di 2 joule
Marquage CE / CE marking / CE
认证产品
/ Маркировка СЕ / Marcatura CE
Ne pas jeter dans la poubelle ordinaire / Do not dispose through regular domestic waste /
根据
欧盟 2012/19/UE 条例， 该零件作为选择性收集对象。请勿扔进家用垃圾箱！
/ Не выбрасывать
в общий мусоросборник / Non gettare la spazzatura normale
Ecoemballage / Ecopackaging /
生态包装
/ Эко упаковка / Eco-packaging
Triman / Triman /
统一回收标志
/ Triman
JBDC
1, rue de la Croix des Landes
CS 54159
53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex