background image

Overview

Item No. 2386379

Item No. 2386380

Item No. 2386377

Item No. 2386378

1 Wire

9 Snap ring

2 Wire buckle

10 Pump cover

3 Pump housing

11 Tapping screw

4 Seal

12 Filter

5 Motor

13 Motor cover

6 Seal cover

14 Motor bracket

7 Oil seal

15 Gasket

8 Impeller

Installation

 IMPORTANT!

• 

Never disconnect the filter basket while the pump is running.

• 

The filter basket must be properly attached before running the pump. Do not overtighten the 

screws.

• 

The the thru-hull fitting should be at least 30 cm (12”) above the water line to prevent water from 

flowing back into the pump outlet when the pump is switched off.

 Operating Instructions

Bilge Pump

Item No. 2386377 (12 V, 8 A, 5678 l/h)
Item No. 2386378 (12 V, 16 A, 13249 l/h)
Item No. 2386379 (12 V, 2.5 A, 2839 l/h)
Item No. 2386380 (12 V, 3 A, 4164 l/h)

Intended use

The product is an ignition protected submersible bilge pump that will not burn out when run dry. It is corro

-

sion resistant and has a removable filter basket for maintenance. Only for use with fresh water or salt water.

 

NOTE

• 

The product has an IPX8 ingress protection rating and is suitable for outdoor use.

• 

The product is sealed and submersible. 

• 

Please read the included safety instructions.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use the product 

for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper use can 

result in short circuits, fires, other hazards. Read the instructions carefully and store them in a safe place. 

Make this product available to third parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names and prod

-

uct names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

•  Pump

•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads 

or scan the 

QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

 

The symbol with the exclamation mark in 

the triangle is used to indicate important 

information  in  these  operating  instruc

-

tions. Always read this information care

-

fully.

  This product is constructed according to 

protection class III.

 

The arrow symbol indicates special in

-

formation and advice on operation.

Safety instructions

Read the operating instructions 

carefully and especially observe 

the safety information. If you do not 

follow the safety instructions and 

information on proper handling in 

this manual, we assume no liability 

for any resulting personal injury or 

damage to property. Such cases will 

invalidate the warranty/guarantee.

a) General information

• 

The device is not a toy. Keep it out of the reach 

of children and pets.

• 

Do  not  leave  packaging  material  lying  around 

carelessly. This may become dangerous playing 

material for children.

• 

Protect  the  appliance  from  extreme  tempera

-

tures, strong jolts, flammable gases, steam and 

solvents.

• 

Do not place the product under any mechanical 

stress.

• 

If it is no longer possible to operate the product 

safely, take it out of operation and protect it from 

any accidental use. Safe operation can no longer 

be guaranteed if the product:

 -

is visibly damaged,

 -

is no longer working properly,

 -

has been stored for extended periods in poor 

ambient conditions or

 -

has been subjected to any serious transport-

related stresses.

• 

Please  handle  the  product  carefully.  Jolts,  im

-

pacts or a fall even from a low height can dam

-

age the product.

• 

Consult an expert when in doubt about the op

-

eration, safety or connection of the appliance.

• 

Maintenance,  modifications  and  repairs  must 

only be completed by a technician or an author

-

ised repair centre.

• 

If you have questions which remain unanswered 

by these operating instructions, contact our tech

-

nical support service or other technical person-

nel.

b) Connected devices

• 

Also  observe  the  safety  and  operating  instruc

-

tions of any other devices which are connected 

to the product.

 IMPORTANT!

• 

Only use with fresh water or salt water. 

• 

DO NOT use with gasoline, diesel, oil, hazardous, caustic, corrosive, or other flammable liquids

Содержание 2386377

Страница 1: ...n Link www conrad com downloads herunter oder scan nen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite Symbol Erklärung Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informatio nen in dieser Bedienungsanleitung hin Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam Dieses Produkt ist nach Schutzklasse III gefertigt Das Pfeilsymbol weist auf besondere Inform...

Страница 2: ...t hat Verstopfte Förderleitung Führen Sie eine Rückspülung durch Niedrige Batteriespan nung Überprüfen Sie die Batterie und laden Sie sie gegebenenfalls wieder auf Geknickte Förderleitung Verwenden Sie einen gegen Abknicken geschützten Schlauch oder beseitigen Sie die Knickstelle n Inkorrekte Polarität Der braune Draht der Pumpe muss an den Pluspol angeschlossen werden Es wird kein Wasser geförder...

Страница 3: ...ollow the instructions on the website Explanation of symbols The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important information in these operating instruc tions Always read this information care fully This product is constructed according to protection class III The arrow symbol indicates special in formation and advice on operation Safety instructions Read the operatin...

Страница 4: ...ted fuse Check fuse is or correct type check impeller is not jammed by debris Float switch failure float switch sold separately Lift float switch up If pump activates switch is working correctly If pump does not activate manually switch the pump on If it switched on manually the auto matic switch has failed Pump will not switch off Something under float Check if any debris is holding the float swi...

Страница 5: ...ymboles Le symbole avec le point d exclamation dans un triangle sert à indiquer les infor mations importantes présentes dans ce mode d emploi Veuillez lire ces informa tions attentivement Le produit a été fabriqué selon la classe de protection III Le symbole de la flèche indique des informations spécifiques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement Consignes de sécurité Lisez attentivement l...

Страница 6: ...ssurez vous d avoir choisi le type de fusible approprié et que les turbines ne sont pas bloquées par des débris Défaillance de l interrupteur à flotteur interrupteur à flotteur vendu séparément Soulevezl interrupteuràflotteur Sil interrupteurfonc tionne correctement la pompe se met en marche Si la pompe ne s active pas mettez là en marche manuellement Si est démarrage manuel est re quis cela signi...

Страница 7: ... gebruikt om belangrijke informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen Lees deze informatie altijd aandachtig door Dit product is gefabriceerd in overeen stemming met beschermingsklasse III Het pijlsymbool duidt op speciale infor matie en advies voor het gebruik Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing aan dachtig door en neem vooral de vei ligheidsinformatie in acht Indien de vei...

Страница 8: ...en Gesmolten zekering Controleer of de zekering van het juiste type is controleer of de waaier niet geblokkeerd is door vuil Storing in de vlotter schakelaar vlotter schakelaar afzonderlijk verkrijgbaar Til de vlotterschakelaar op Als de pomp wordt geactiveerd werkt de schakelaar correct Als de pomp niet wordt geactiveerd zet de pomp dan handmatig aan Als het handmatig is ingeschakeld is de automa...

Отзывы: